printlogo


کد خبر: 217798تاریخ: 1398/12/28 00:00
پیشنهاد تماشای یک سریال از احسان عبدی‌پور
ما اینجوری‌ایم! را ببینید

 احسان عبدی‌پور، کارگردان سینما و تلویزیون در یادداشتی کوتاه به معرفی یک سریال خارجی پرداخته و آن را برای ایام در خانه ماندن در روزهای عید نوروز پیشنهاد داده است: «خب! راستش از این فرصت استفاده می‌کنم یک چیزی را معرفی کنم که کارکرد داشته باشد برای این ایام و قابل دسترسی باشد. به لحاظ برنامه تلویزیونی چون هم عرض «اتفاق» رویدادی را پیدا نکردم توی ذهنم برای حرف زدن ازش به این اکتفا می‌کنم، منتها می‌خوام یک سریال ساده که شهرتی توی مجامع سریال بین ایران! پیدا نکرد معرفی کنم و بخوام هم که همین روزها بنشینند و ببینندش. بویژه خانواده‌ها. This is us.  این را مثلا با ترجمه سردستیِ من بخوانیم: «ما اینجوری‌ایم!» یا «این ماییم». نمی‌دونم زیاد مهم هم نیست. خب! حرف از یک سریال شریف آمریکایی‌ست. حرف از یک فضایی‌ست که هی مدام دکمه پاز را فشار می‌دهی و می‌ایستی به زندگی خودت و شکل رفتارت با خانواده‌ات و اطرافیانت نگاه می‌کنی و به این می‌اندیشی که چقدر می‌تونم بهتر رفتار کنم اگر آنطور که اینها رفتار می‌کنند، بکنم. از آن حال‌های خوب است. توفانی از آن حال‌های خوب. آن شتاب نامعقول و سرسام‌آور زندگی در دیگر سریال‏های از این دست را ندارد. خیلی موقر است. کمدی‏اش، درامش، ارجاعات اجتماعی و حتی سیاسی‏اش. با سلیقه دراماتیک من که خیلی جور درآمد. اوایل از بس حوادث کت و کلفت دراماتیک در خودش نداشت هی از خودم می‌پرسیدم من چرا الان باید دیدن اینو ادامه بدم، بعد فضا پیش رفت و استایل سریال حاکم شد و دیدم درستش همینه. چرا باید در پنجاه شصت قسمت زندگی یک خانواده ما مدام ماجرا ببینیم. زندگی آنقدر ماجرادار نیست. فواصل بین ماجراها یک غایب همیشگی سریال‌های سرگرم‌کننده است، منتهی «دیس ایز آس» پر از این فواصل است. پر از گرمای زندگی‌ست. پر از اخلاق و تعهد است. اصلا آموزش فهم و تحمل یکدیگر است. با یک فرمول جذاب روایی. این را همین روزها دیده‌ام و پیشنهادش مطمئنم سربلندم می‌کند».

Page Generated in 0/0042 sec