صدای عمر مختار خاموش شد
احمد رسول‌زاده، هنرمند پیشکسوت عرصه دوبله در سن 84 سالگی از دنیا رفت. به گزارش ایسنا، این هنرمند که چند سالی بود از بیماری «پارکینسون» رنج می‌برد، صبح دیروز 19 دی‌ماه در بیمارستان «ایرانمهر» درگذشت. دختر او خبر درگذشت پدرش را تایید کرد و گفت: او طی چند روز گذشته حالش وخیم شده بود و در بیمارستان بستری بود. احمد رسول‌زاده سال 1309 در تبریز متولد شد، او از سال1332 به طور حرفه‌ای به کار دوبله مشغول شد. او در فیلم سینمایی «عمرمختار» به جای آنتونی کویین صحبت کرده است. این پیشکسوت دوبله به جای هنرپیشگانی مانند اورسن ولز در فیلم‌های «تابستان گرم و طولانی» و «مردی برای تمام فصول»، «لایونل باریمور» (جدال درآفتاب) و رالف ریچاردسن (دکتر ژیواگو) صحبت کرده است. از جمله فیلم‌های ایرانی که رسول‌زاده در آن گویندگی کرده است، می‌توان به «آخرین تک‌سوار»، «تصویر آخر»، «مادیان» و «رسول پسر ابوالقاسم» اشاره کرد. این پیشکسوت دوبله، مدیریت دوبلاژ فیلم‌های مطرحی چون «پدرخوانده»، «بن هور»، «تابستان گرم و طولانی»، «جدال در آفتاب»، «وداع با اسلحه» و «فرار بزرگ» را برعهده داشته است. او صدای نسبتا ثابت محمدعلی کشاورز در عمده آثارش بوده‌ است و همچنین به‌جای جمشید مشایخی هم در برخی از فیلم‌ها صحبت کرده است. علاوه بر دوبله، او گویندگی برنامه‌های مستند متعددی را بر عهده داشته که از جمله آنها، سلسله برنامه مستند حیات وحش ایران است. رئیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم «خانه سینما» با ابراز تاسف از درگذشت احمد رسول‌زاده گفت: حرفه دوبله به این هنرمند ارزشمند که همواره کارش را به‌درستی انجام می‌داد، مدیون است. رضا آشتیانی‌پور‌ در گفت‌وگویی با ایسنا،‌ درباره احمد رسول‌زاده، پیشکسوت دوبله که صبح جمعه 19 دی‌ماه در بیمارستان ایرانمهر درگذشت‌، بیان کرد: جایگاه ایشان در حرفه دوبله مشخص است، چرا که از بنیانگذاران دوبله بودند. آقای رسول‌زاده از جهت اخلاق، رفتار و منش ویژگی‌هایی داشت که موقعیت او را در میان همکارانش آن هم با توجه به سلامتی‌ای که در کار داشت، متمایز می‌کرد. وی با اشاره به اینکه در چند سال گذشته احمد رسول‌زاده به دلیل کهولت سن و بیماری خیلی فعال نبود اما به هر حال سایه‌اش بود و دوستانش هر از گاهی با او دیدار می‌کردند، افزود: وقتی چنین افرادی را از دست می‌دهیم همه داغدار می‌شوند و ناراحتی سر می‌دهند که ای وای او نوستالژی بود و خاطرات قدیمی را زنده می‌کرد، اما در زمان حیات چنین کسانی کاری انجام نمی‌شود. آشتیانی‌پور در این باره اظهار کرد: مثلا در حال حاضر می‌بینیم کارهایی با کیفیت پایینی در سینما‌، تلویزیون یا شبکه‌های تصویری پخش می‌شود، اما کسی جوابگو نیست و حتی با ما برخورد خوبی هم نمی‌شود. در حالی که می‌بینیم مافیایی آمده که در حال نابود کردن دوبله است. او ادامه داد: تمام انگیزه و قصه این داستان هم مالی است ولی کسی به درد ما نمی‌رسد. ما می‌خواهیم کسانی را که در این حوزه خوب فعالیت کنند وارد کنیم، اما توجهی نمی‌شود و بیشتر دلالان هستند که کار می‌کنند. این در حالی است که اینگونه افراد شایستگی حضور در این عرصه را حتی در یک نظام غیراسلامی هم ندارند. آشتیانی‌پور گفت: آنچه برای ما غم است فقط از دست دادن رسول‌زاده به صرف از دست رفتن فیزیکی او نیست، چون حضور او همواره در دل ما و در استودیوها احساس می‌شود، اما درد آنجاست که در شبکه‌های زیرزمینی عده‌ای حتی از طریق هدایت برخی در داخل تلویزیون، دوبله‌هایی را انجام می‌دهند که با غلط‌های فاحش گفتاری به زبان و هنر دوبله آسیب می‌زنند. این هنرمند عرصه دوبله افزود: وقتی دوبله خوب در داخل کشور از بین برود، آن وقت مقاومت در مقابل سریال‌های خارجی و آنهایی که عوارض فرهنگی دارند به حداقل می‌رسد، در حالی که همه ادعا می‌کنند به فکر فرهنگ و هنرمندان هستند‌، آیا این توجه به هنرمندان‌، فقط حضور در مراسم تحریم‌، فرستادن دسته‌گل یا پیام است؟ آشتیانی‌پور تاکید کرد: ما فقط می‌خواهیم از خانه‌نشین شدن بچه‌های دوبله و بی‌آبرو کردن این حرفه جلوگیری شود، چرا که انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم جزو قدیمی‌ترین صنف‌های سینما است که پیش از انقلاب تاسیس شده است و بسیاری از اعضای این انجمن زندگی خود را با چنگ و دندان می‌گذرانند. بنابراین ما پول اضافه‌ای نمی‌خواهیم، فقط می‌خواهیم کار دوبله به کسانی که اهلش نیستند، سپرده نشود و این درخواست زیادی از مسوولان نیست.

 «جلال‌الدین» روی آنتن رفت
سریال «جلال‌الدین» ساخته شهرام اسدی و آرش معیریان در ۱۱ قسمت ۴۸ دقیقه‌ای درباره زندگی مولوی، شاعر پرآوازه ایرانی تولید شده است که جمعه‌ها ساعت ۲۲:۱۵ از شبکه یک سیما پخش خواهد شد. به گزارش سینماپرس، سریال «جلال‌الدین» که توسط شهرام اسدی و آرش معیریان کارگردانی شده، درباره زندگی و مدارج معرفتی و علمی جلال‌الدین محمد بلخی معروف به مولوی است. اولین قسمت این سریال تاریخی به تهیه‌کنندگی مهدی همایونفر جمعه ۱۹ دی ساعت ۲۲:۱۵ از شبکه یک سیما پخش شد.