چندی پیش کارلوس کی‌روش در یکی از مصاحبه‌های خود در حاشیه تمرین تیم‌ملی صحبت‌هایی انجام داد که رسانه‌های مختلف از آن برداشت‌های متفاوتی داشتند. او اینک درباره آن حرف، توضیح داده است. کارلوس کی‌روش، سرمربی پرتغالی تیم‌ملی فوتبال ایران با انتشار پیامی در فضای مجازی، توضیحاتی را درباره یکی از مصاحبه‌های اخیرش - که در رسانه‌های مختلف از آن برداشت متفاوتی شد - انجام داده است. در پیام کی‌روش آمده است:
هیچ شخصی نمی‌تواند احترام و ‌تعهد من را به هواداران فوتبال ایران و تیم‌ملی ایران بر هم بزند.
این بسیار ناراحت‌کننده است که برخی منابع همچنان با پافشاری در تلاشند با گذاشتن حرف‌هایی در دهان من و نسبت دادن کارهایی به بنده که هیچ‌گاه انجام نداده‌ام، اذهان عمومی ایرانیان را گمراه کنند.
این تلاشی مستقیم برای لطمه‌زدن به وجهه و اعتبار بنده در مقابل هواداران فوتبال ایران است. همان‌گونه که شما متوجه هستید من تنها می‌توانم مسؤولیت کامل را برای صحبت‌ها و اقدامات خودم پذیرا باشم. بعد از گذشت 8 سال در ایران، اخلاق‌مداری حرفه‌ای من در کار و در زندگی، نتایج و دستاوردها، خود به صورت بسیار قوی و بدون هیچ تردیدی، گویای همه چیز است ولی هیچ شخص ‌یا هیچ چیزی نمی‌تواند احترام و ‌تعهد من را به هواداران فوتبال ایران و تیم‌ملی ایران بر هم بزند.
آینده برای من، زمان حال من است، و اکنون زمان آن است وظایف و آرزوهای خود را عملی کنم؛ با همکاری کادر خود که وظایف‌شان را با شایستگی و وفاداری کامل انجام می‌دهند و بازیکنانم که عاشق آنها هستم و آنها را تحسین می‌کنم و همین طور هواداران فوتبال ایران که همیشه برای آنها احترام خاصی قائل بوده‌ام و به آنها افتخار می‌کنم.