واژه‌ها را چنان که می‌دانی
کرده حداد اصیل و ایرانی
عوض واژه‌های نامانوس
می‌گذارد لغات مامانی
مثلا جای واژه‌ سوبسید
گفته یارانه، بس که یارا نی!
یا که سلفی شده‌ست خویش‌انداز
تا تو از دیگران نسلفانی
دارم از آن جناب اینجانب 
خواهشی مختصر... نه طولانی
که به جای لغات دیگر نیز
واژه‌هایی جدید بنشانی
خبر فیک را بگو مهناز
بانجی جامپینگ را بگو بانی
بشود بچه‌ سلبریتی
 “ در کانادا درای پنهانی”
بعد آن هم عوض نما فورا
این کپی پیست را به “ میلانی”
خودمانیم، اصل عصر جدید
“گات تلنت” است یا علیخانی؟
جای فیلتر: حوالی جهرم
به رآکتور، چاله سیمانی
و بگو جای شاخص جینی
از نظر بازیای روحانی
جای تدبیر: هرچه باداباد
جای تَکرار هم: پشیمانی
عوض فحش کاسب تحریم
دور دور و دریبل زیدانی
 یا بگو جای واژه جاسوس 
حامی یوزهای ایرانی
به مصدق بگو جواد ظریف
نه نگو، بی خیال، وجدانی
 چیست موشک؟ کمان آرش‌ها
گلوبال هاوک چیست؟ بورانی!
و به سرباز ناو آمریکا
بده عنوان «خویش‌خیسانی»
بازگردید توی لانه‌ خویش
لشکر مور! هان! سلیمانی
سوژه از این قبیل بسیار است
شکر از این همه فراوانی
ای که در این زمانه‌ ناجور
پای این انقلاب می‌مانی
شک ندارم که شاعر مزدور
جای ساندیس، خورده‌ای رانی!