گروه فرهنگ و هنر: استاد محمد قهرمان از جمله شعرا و پژوهشگران معاصر بود که خلاقیت شعری ایشان در قالب سبک هندی و نگاه معناگرای او در خطه خراسان، ایشان را از هر جهتی متمایز می‌کرد. به گزارش «وطن‌امروز»، «فرشته مهر» عنوان کتابی است که پس از 4 سال  و به کوشش امیری‌اسفندقه در آن تصنیف‌های منتشرنشده استاد محمد قهرمان به رشته تحریر در آمده است.
به مناسبت انتشار «فرشته مهر» نگاهی خواهیم داشت به این کتاب و شخصیت استاد محمد قهرمان.
استادی که کتابدار کتابخانه بود
استاد محمد قهرمان در سال ۱۳۰۸ در روستایی  نزدیک به  تربت‌حیدریه دیده به جهان گشود. او در 5 سالگی مادرش و در 13 سالگی پدرش را از دست داد و پس از آن خواهر بزرگش سرپرستی او را به‌عهده گرفت. در سال پنجم دبیرستان در مشهد با زنده‌یاد مهدی اخوان ثالث هم‌کلاس شد و دوستی ایشان ادامه یافت. سال ششم ادبی را در دبیرستان البرز تهران به پایان رساند و سپس در دانشکده حقوق دانشگاه تهران در رشته قضایی ادامه تحصیل داد، اما هرگز دنبال کار حقوقی نرفت و فقط به شعر پرداخت. وی از آذر ۱۳۴۰ به مدت ۲۷ سال تا بازنشستگی به‌عنوان کتابدار دانشکده ادبیات دانشگاه فردوسی مشغول به فعالیت بود. علاقه محمد قهرمان به سرودن شعر- غزل و بویژه سبک هندی- به اندازه‌ای بود که یکی از شعرای بنام غزل‌سرای هندی شد. او زبان بومی تربت حیدریه را به‌خوبی می‌دانست و بسیاری از اشعار وی که به زبان محلی سروده شده‌ است، در ردیف اول شعر بومی قرار دارد. محمدرضا شفیعی کدکنی درباره بومی‌سرایی محمد قهرمان گفته است: «حتی ملک‌الشعرای بهار آن خصوصیت یک شاعر محلی را به‌صورت کامل، آنگونه که قهرمان دارد، ندارد». ایشان صاحب تألیفات ارزنده‌ای از جمله چند مجموعه شعر است. در کارنامه او همچنین تصحیح و چاپ چند دیوان از شاعران مختلف به‌چشم می‌خورد.  «تصحیح دیوان صائب تبریزی»، «تصحیح دیوان صیدی تهرانی»، «تصحیح مجموعه آثار ابوطالب کلیم همدانی»،  «صیادان معنی (برگزیده اشعار سخن‌سرایان سبک هندی)»، «به یاد عزیز گذشته (10 نامه از مهدی اخوان‌ثالث به محمد قهرمان)»، «حاصل عمر»، «تجلی امام علی در شعر طغرای مشهدی»، «فریادهای تربتی»، « دیوان اشعار»، «خدی خدای خدم»، «دم دربند عشق»، «روی جاده ابریشم شعر» و «به خط روشن عشق» از جمله آثار استاد محمد قهرمان است. استاد محمد قهرمان اردیبهشت سال 1392 دار فانی را وداع گفت.
غزل‌سرای موسیقیدان معاصر
کتاب «فرشته مهر» شامل 46 تصنیف و ترانه از استاد محمد قهرمان است که در 96 صفحه خواندنی شده است. این مجموعه نه‌تنها برای اهل شعر و ادب به مثابه گنجینه‌ای درخشان محسوب می‌شود، بلکه اثری درخور برای اهالی حوزه موسیقی است، زیرا این شاعر بزرگ نه‌تنها در عرصه شعر و ادب در سبک هندی، بلکه در موسیقی نیز چیره‌دست بوده‌ است. جمع‌آوری و تدوین کتاب بر عهده امیری اسفندقه بوده است. او در باره این کتاب با اشاره به اینکه در ارائه تصنیف‌ها هیچ دخل و تصرفی نداشته است، گفت: ترانه‌ها و تصنیف‌های استاد قهرمان، همه و همه بی‌هیچ حذف و اضافه‌ای از روی نسخه دستنویس استاد بازنویسی شده است. وی همچنین درباره ارزش موسیقایی آثار استاد قهرمان، گفت: همه هم و غم استاد به مرام و مروت، اعتلای شعر و موسیقی پارسی بود تا آنجا که در این خانه کوچک (خانه معلم که به دعوت امیری‌اسفندقه حضور یافته بودند) آواز هم خواندند.  امیری اسفندقه درباره چگونگی گردآوری و تدوین آثار استاد قهرمان که عمدتا ناشنیده هم بودند و همچنین کیفیت و ارزش شعری و موسیقایی این کتاب، گفت: من نخست خوشحالم با تمام دل که مجموعه تصانیف استاد محمد قهرمان به نام «فرشته مهر» چاپ شد. دیگر اینکه حنجره آوازه‌خوانان هنرمند عصر حاضر باید به این پرسش پاسخ دهند که این تصنیف‌ها چقدر خوشخوان است و چقدر در راستای آواز قرار دارد. خوشحالم که این مجموعه به عنوان نخستین مجموعه از یادداشت‌های استاد محمد قهرمان به همت شهرستان ادب از چاپ بیرون آمد. در این راستا هم باید عرض کنم که این تصنیف‌ها توسط خود استاد به من که در آن زمان در خانه شعر و ترانه معلم بودم، تقدیم شد و استاد فرمودند که ریش و قیچی دست خودت و هر کاری که می‌خواهی راجع به این مجموعه انجام دهی، انجام بده. بقیه یادداشت‌ها نیز به همت خانواده استاد بویژه توسط همسر بزرگوار و فرهیخته او، سرکار خانم فرشته قهرمان، در نهایت دقت جمع‌‌آوری و به این مخلص سپرده شده است که توسط انتشارات پرنیان خیال زیر نظر شاعر و پژوهشگر ارجمند دکتر شیخ‌الاسلامی در نوبت چاپ قرار دارد. در  سال 1370 عباس فرامرز، استاد سنتور خراسان، نواری از نواخته‌های‌شان را به استاد می‌دهد که بداهه‌نوازی در شوشتری بود. استاد آهنگ را می‌شنوند و یک شب ناگهان متوجه می‌شوند که روی برخی از قسمت‌های سر راست آن می‌توان کلام گذاشت، به همین جهت برای اخوان و امید روی آن کلام می‌گذارند. این ترانه بعدها بر سر مزار اخوان هم اجرا شد. چندی بعد استاد فرامرز مشهدی چند آهنگ دیگر هم به استاد می‌دهد که استاد بر روی آنها شعر بگذارد. بعد از 8-7 ماه کار را استاد با علاقه پیگیری می‌کنند و چند ترانه و آهنگ‌هایی را که اشعار نداشتند، بازسازی می‌کنند. بالاخره کار از اینجا شروع می‌شود. بعدها نیز استاد قهرمان برای چند تک‌نوازی از جلیل شهناز، استاد لطفی و مرحوم خالقی شعر می‌سازند. در این مدت، طبق گفته خودشان، دقت داشتند که کلمات عیناً منطبق بر نغمات باشد. یعنی از پیش‌درآمدها و رِنگ‌های استادان جاودان‌یاد درویش‌خان و علی‌اکبرخان شهنازی غافل نبودند. شوق ترانه‌سازی اینقدر روح استاد قهرمان را تسخیر می‌کند که تقریباً در همان ایام روزی 3 ترانه می‌سرودند و حتی به سراغ رِنگ‌های دلگشا و تک‌ضربی‌ از ضربی‌های شور هم رفته‌اند. یعنی استاد در این مجموعه نگاه عمیقی به شعر و موسیقی در حوزه ترانه و تصنیف با نگاهی به آثار جهانی موسیقی ایران داشت. من امیدوارم که این مجموعه اول به دست هنرمندان عرصه موسیقی و آواز برسد. سرانجام نقد این آثار با هنرمندان عرصه آواز و موسیقی است، استاد آنچه را که باید انجام می‌دادند، انجام داده‌اند در آینه کلمات و نغمات ترانه و تصنیف پارسی تا کدامین دل بیدار آنها را دریابد. همچنین سیدصدرالدین قوام‌شهیدی، پژوهشگر ادبیات که او نیز با استاد قهرمان الفتی داشته است، در آغاز «فرشته مهر»، توضیحاتی در باب این تصنیف‌ها به دست داده و از جمله نوشته است: «این ترانه‌ها همه قصه عشقند که از هر زبان که می‌شنوم نامکرر است. ترانه‌های بلند این عاشق عارف، معانی عرفانی را مواج ساخته است.» او همچنین آرزو کرده است که موسیقیدانان و آهنگسازان، از این آثار برای ساخت قطعات موسیقی استفاده کنند: موسیقیدانان و موسیقی‌شناسان بهتر و بیشتر از دیگران قدر این بوستان سراسر عشق را می‌دانند و می‌فهمند. امیدوارم آنان، این ترانه‌ها را از غربت خارج کنند و بیرون آورند و گوش تمام فارسی‌زبانان را از آن بنوشانند تا عالمی مترنم شوند.
چشمه‌ فیاض شعر فاخر
همچنین رهبر معظم انقلاب در پی درگذشت استاد قهرمان، پیامی را صادر و از ایشان به عنوان «چشمه فیاض شعر فاخر و غزل پرنکته و آراسته» یاد کردند. رهبر انقلاب در پی درگذشت استاد قهرمان نوشتند: با دریغ و افسوس، خبر درگذشت شاعر بزرگ خراسان آقای محمد قهرمان را دریافت کردم. خاموش‌شدن این چشمه فیاض شعر فاخر و غزل پرنکته و آراسته، هر آشنای شعر و ادب معاصر را دچار تأسف و اندوه می‌سازد و آشنایان شعر ممتاز او و خود آن شخصیت متین و باوفا و آن ذهن مواج و ژرف‌بین و مضمون‌یاب را بسی بیشتر. قهرمان بی‌شک یکی از چهره‌های ماندگار و برجسته شعر و ادب فارسی، و غزل او یادآور شاعران بزرگ سبک هندی است. اینجانب درگذشت این دوست دیرین و باصفا را به جامعه ادبی کشور و به ادیبان و شاعران خراسانی و بویژه به همسر گرامی و فرزندان ایشان تسلیت می‌گویم و آمرزش الهی را برای وی مسألت می‌کنم.
در یکی از تصنیف‌های «فرشته مهر» می‌خوانیم:
جدا از تو سحر ندارد شب‌ من
ز روشنی خبر ندارد شب من
کشد مرا غم جدایی
چرا شبی ز در نیایی
جهان به دیده‌ام سیه شد
که رفته‌ای چو روشنایی
ز سر پریده بی‌تو خوابم چه کنم
ز دوری تو در عذابم چه کنم...

«شاعر دشت و هور» منتشر شد
کتاب «شاعر دشت و هور» زندگینامه سردار شهید اصغر انصاری از فرماندهان اطلاعات عملیات لشکر ۲۷ محمدرسول‌الله(ص) به چاپ رسید. به گزارش تسنیم، در برشی از کتاب می‌خوانیم:  لباس خاکی پوشیده بود و پیراهنش را انداخته بود روی شلوارش. از چهره‌اش خستگی می‌بارید. بهش گفتم «چی شده اصغر جون؟ سرحال نیستی چرا؟» آهی کشید.
دلم از تنگی زندان سکندر بگرفت...
داشتم اسحله‌ام را تمیز می‌کردم.
این یعنی چی الان؟
دست روی دلم نذار. دلم حسابی تنگه حیدری. می‌دونی تا کجا اومدن جلو؟
عراقی‌ها پست امداد سه‌راهی شهادت را هم گرفته بودند. او برای همین غمگین بود. به شوخی گفتم: برای همین دمقی؟ من خیال کردم چه اتفاق مهمی افتاده!  
کتاب «شاعر دشت و هور» نوشته افضل قائمی‌کاشانی توسط نشر 27 بعثت به مبلغ
8 هزار تومان به چاپ رسیده است.

نقد و بررسی آثار حمیدرضا صدر
آثار حمیدرضا صدر در چهارمین شب از سلسله ‌نشست‌های «۱۰ شب، ۱۰ نویسنده» امروز ۱۸ مردادماه نقد و بررسی می‌شود. به گزارش مهر، در جدیدترین برنامه از سلسله ‌نشست‌های حوزه نقد و نظر تحت عنوان «۱۰ شب، ۱۰ نویسنده» آثار ادیبان ایرانی مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد و در چهارمین شب نیز، آثار حمیدرضا صدر نویسنده، منتقد سینما و مفسر، کارشناس و پژوهشگر حرفه‌ای فوتبال امشب ساعت 20 با حضور لادن نیکنام و به میزبانی اسماعیل باستانی نقد و بررسی می‌شود و حضور در این نشست برای همه‌ علاقه‌مندان به حوزه ادبیات آزاد و رایگان است. آثار این نویسنده و مترجم از جمله شامل «یونایتد نفرین‌شده» نوشته «دیوید پیس»، «تو در قاهره خواهی مرد»، «یه چیزی بگو» و «سیصدوبیست‌وپنج» است. یادآور می‌شود در هر یک از این سلسله ‌نشست‌های «10 شب، 10 نویسنده» علاوه بر دیدار علاقه‌مندان ادبیات با نویسنده‌های محبوب خود، با حضور منتقدان ادبی، کارنامه یک نویسنده مورد نقد و بررسی قرار می‌گیرد. این نشست‌ها در خیابان شریعتی، بالاتر از قیطریه، جنب بانک پارسیان، پلاک ۱۸۳۱ برگزار می‌شود.

سری جدید «تهران20» روی آنتن
برنامه زنده تهران 20 کاری از گروه تهران و شهروندی با ساختار و دکور جدید در روزهای اخیر روی آنتن شبکه 5 سیما رفته است. به گزارش فارس، این برنامه به تهیه‌کنندگی محمدحسین رضوی و اجرای محمد دلاوری و بهروز تشکر با بخش‌های جدید و متنوع و دکوری متفاوت از شبکه 5 سیما پخش می‌شود. «تهران 20» در هر برنامه یکی از موضوعات اجتماعی و شهروندی مرتبط با زندگی مردم در کلانشهرها و تهران را از زوایای مختلف در بخش‌های مختلف این برنامه مورد تحلیل و بررسی قرار می‌دهد. فصل جدید برنامه «تهران 20» دارای بخش‌های مختلفی همچون گفت‌وگو با مسؤولان و کارشناسان، سرمقاله، خبرگرد، نظرسنجی، همین حوالی، نبض و.... است. برنامه تهران 20 روزهای زوج ساعت 20 از شبکه 5 سیما پخش می‌شود.

پردیس‌های شهرداری برای خبرنگاران رایگان شد
سیدعلی احمدی، مدیرعامل موسسه تصویر شهر از اختصاص رایگان پردیس‌های شهرداری تهران به خبرنگاران خبر دارد. به گزارش تسنیم، مدیرعامل این موسسه اعلام کرد: پردیس‌های شهرداری تهران شامل پردیس‌های ملت، تماشا، راگا و رازی به مناسبت روز خبرنگار تا پایان شهریورماه برای خبرنگاران رایگان خواهد بود و پردیس سینمایی تماشا همچون سال گذشته به صورت ثابت پاتوق خبرنگاران خواهد بود. وی افزود: خبرنگاران عزیز می‌توانند تا پایان شهریورماه سال جاری، هر هفته در روزهای شنبه، یکشنبه و دوشنبه با ارائه کارت خبرنگاری به همراه یک نفر، میهمان پردیس‌های شهرداری تهران بوده و به تماشای فیلم‌های در حال اکران سینمای ایران بنشینند. احمدی در پایان افزود: پردیس سینمایی تماشا همچون سال گذشته در تمام ایام سال به عنوان پاتوق اهالی رسانه معرفی می‌شود. دبیر ششمین جشنواره بین‌المللی فیلم شهر با اشاره به همکاری اصحاب رسانه با این رویداد فرهنگی خاطرنشان کرد: اصحاب رسانه نقش بزرگ و مهم هدایت افکار عمومی کشور را برعهده دارند و از تمام اهالی رسانه که در مدت برگزاری این دوره از جشنواره همراه ما بودند، قدردانی می‌کنم.

‏دکتر ابراهیم فیاض، عضو هیات علمی گروه مردم‌شناسی دانشگاه تهران در برنامه «جهان‌آرا» که با موضوع  «فرهنگ سیاسی و تحلیل ماجرای سلفی با موگرینی» روی آنتن رفت، اظهار داشت: به عنوان یک معلم متأسفم و به ملت ایران تسلیت می‌گویم، چرا که عزت ملی خدشه‌دار شد. به گزارش تسنیم، وی با اشاره به کلام امام خمینی(ره) درباره اهانت چرچیل به شاه در زمان طاغوت که فرمودند از این داستان هنوز هم می‌سوزم، گفت:‌ عزت ملی بسیار مهم است و این ناراحتی امام به جهت خدشه‌دار شدن عزت ملی  بود که حتی بعد از انقلاب نیز امام از آن احساس درد می‌کرد و خود شخص شاه موضوعیت نداشت.
 مجلس باید قضیه سلفى با موگرینى را جبران کند
عضو شورای فرهنگ عمومی کشور  با اشاره به اینکه این مجلس شورای اسلامی، عزت ملی  را از بین برد، از عدم واکنش هیات‌رئیسه و سایر نمایندگان در تقبیح این عمل انتقاد کرد و گفت:‌ این اقدام اگر مثلا در مجلس کشور فرانسه یا روسیه اتفاق می‌افتاد با واکنش شدید نمایندگان دیگر مواجه می‌شد اما متأسفانه مجلس هیچ واکنشی در برابر این اقدام انجام نداد. استاد جامعه‌شناسی دانشگاه تهران  با بیان اینکه اساتید دانشگاه‌ها شب‌ و روز برای آموزش عزت به دانشجویان زحمت می‌کشند، گفت: با چنین اقدامی همه زحمات ما به هدر می‌رود و  نمایندگان مجلس اینگونه خفتبار با موگرینی عکس می‌گیرند. وی با اظهار تأسف از عدم ورود مسؤولان به این ماجرا گفت: ‌انقلاب را این مردم حفظ کردند اکنون نیز مردم باید از این نمایندگان در شهرشان برائت بجویند و باید امر به معروف و نهی از منکر سیاسی را شروع کرد. فیاض با بیان اینکه سلفى با موگرینى یادآور دوران قاجار است، گفت:‌ حتی در دوره گذشته نیز شاهد اینگونه وضعیت خفتباری نبوده‌ایم. وی با بیان اینکه قرار بود روز تحلیف روز اقتدار ما باشد نه خفت، گفت:‌ اکنون مردم از این برخورد احساس خفت می‌کنند. فیاض با بیان اینکه این مجلس نمی‌تواند عصاره ملت باشد، گفت:‌ چرا که مردم ایران عزت‌خواه هستند و در جاهای مختلف نیز نشان داده‌اند اگر پای عزت ملی در جریان باشد، کوتاه نخواهند آمد همانگونه که در تشییع غواصان دست بسته با حضور شگفت‌انگیز خود همه را شگفت‌زده کردند.
 ریشه این عمل در نوع بازسازی بعد از جنگ است
استاد جامعه‌شناسی دانشگاه تهران ریشه این مساله را در مدل بازسازی دانست که بعد از جنگ آغاز شد و افزود:‌کار به جایی رسید که در دوره اصلاحات هابرماس را به هزینه‌ چندین میلیاردی به دانشگاه تهران آوردیم  و از چنین برخوردی متعجب شده بود. وی با بیان اینکه مشکل اکنون گسترده‌تر از این حرف‌هاست، گفت: ‌مقایسه برخورد روسیه در مقابل تحریم‌ها با برخورد ایران نشان می‌دهد هنوز غربگرا هستیم. مسؤولان در واکنش  به نقض برجام هیچ عکس‌العملی انجام ندادند در صورتی که روسیه بلافاصله بعد از تحریم‌های آمریکا پول محلی را جایگزین دلار کرد.
 ذوق‌زدگی نمایندگان مجلس ریشه در غرب‌زدگی دارد
در این برنامه همچنین داریوش سجادی، فعال سیاسی مقیم آمریکا با بیان اینکه این عمل در مطبوعات و رسانه‌های غربی  بازتاب مثبتی نداشت، گفت: ‌با وجود انقلاب اسلامی هنوز ریشه‌های غربزدگی در مردم به طور کامل خشک نشده و از جمله آنها همین نوع برخورد نمایندگان در روز تحلیف بود.  وی با اظهار تعجب از توجیه برخی نمایندگان که به سمت موگرینی اشاره می‌کردند، گفت:‌ این توجیه قابل پذیرش نیست، چرا که بین مسؤولانی که در روز تحلیف بودند افرادی به مراتب با سمت‌های بالاتر بودند. داریوش سجادی با بیان اینکه  ذوق‌زدگی نمایندگان در سلفى با موگرینى بعد از 38 سال از پیروزی انقلاب، شایسته نیست، گفت:‌ رفتار نمایندگان در سلفى با موگرینى باید آسیب‌شناسی شود، این افراد شایسته نمایندگی ملت ایران نیستند.

محمدعلی مجاهدی در نشست رسانه‌ای نخستین کنگره شعر بقیع گفت: اعتراض یکی از زیرمجموعه‌های شعر رهایی است و امروز یک شاعر آیینی نمی‌تواند چشم خود را روی فجایعی که در اطرافش رخ می‌دهد، ببندد. به  گزارش پایگاه خبری حوزه هنری،  نشست رسانه‌ای نخستین کنگره شعر بقیع (آخرین حرم) با حضور محمدعلی مجاهدی دبیر علمی کنگره، رضا بیات، محمود حبیبی‌کسبی و هادی جان‌فدا، اعضای هیات علمی کنگره در حوزه هنری برگزار شد. مجاهدی گفت: شعر آیینی تنها شعر منقبت و مرثیه نیست. قلمروی شعر آیینی، شامل توحید، حکمت، اخلاق، رهایی در بعد فردی و اجتماعی، اعتراض به شرایط نامطلوبی که در یک جامعه اسلامی حاکم می‌شود و بسیاری موضوعات دیگر می‌شود. چه برخی بخواهند و چه نخواهند، ۱۰ سالی که گذشت، دهه بالندگی شعر ولایی بود. درگذشت چهره اثرگذار در این عرصه را از صمیم قلب تسلیت می‌گویم. او همچنین درباره کنگره شعر بقیع توضیح داد: تا حدود ۱۰۰ سال پیش، در منطقه‌ای که امروز قبرستان بقیع در آن واقع شده است، بقعه‌هایی وجود داشت. بقعه‌هایی که ائمه‌اطهار (ع) و همچنین چهره‌های معروف خاندان بقیع در آنجا به خاک سپرده شده بودند. تا آنکه استعمار انگلیس با تربیت گروه جاهلی و با تقویت این گروه و شناسایی برخی چهره‌های مطرح در اهل سنت، سعی کردند نظرات جدید و نادری را ایجاد کنند؛ همچون اینکه ساختن بقعه روی مزار بزرگان بدعت است و باید خراب شود. در ادامه این نشست رضا بیات، عضو هیات علمی کنگره شعر بقیع با بیان اینکه حضورش در این نشست به عنوان منتقد ادبی نشان از این دارد که کنگره به دنبال شعر ماندگار است، اظهار داشت:  مخاطبان ما در کنگره شعر بقیع تنها شاعران شیعه نیستند. هر شاعر مسلمانی می‌تواند در این کنگره حضور داشته باشد، چرا که اهل سنت هم زیارت داشته و دارند. دعوت ما در این فراخوان، دعوت از همه شاعران است و امیدواریم شاهد خلق آثار ماندگار با ارزش ادبی بالا باشیم. سپس محمود حبیبی‌ کسبی، شاعر و دیگر عضو هیات علمی کنگره شعر بقیع با اشاره به دیدار شاعران با رهبر معظم انقلاب اسلامی در ایام ماه رمضانی که گذشت، اظهار کرد: علاوه بر احیای بقیع، در دیدار شاعران با رهبر انقلاب اسلامی، ایشان فرمودند شاعران به موضوع جاهلیت مدرن و تفکر سلفی بپردازند و این همخوانی با ماجرای بقیع نیز دارد و شاعران می‌توانند به این موضوع هم بپردازند.
 

ترجمه «گلستان یازدهم» به 5 زبان
نماینده ولی‌فقیه در سپاه قدس از آغاز ترجمه کتاب‌های تازه تقریظ‌شده از سوی مقام معظم رهبری به چند زبان خبر داد. به گزارش تسنیم، حجت‌الاسلام علی شیرازی، نماینده ولی‌‌فقیه در سپاه قدس،  از آغاز ترجمه کتاب‌های تازه تقریظ‌شده از سوی رهبر معظم انقلاب خبر داد و گفت: ترجمه کتاب‌های «وقتی مهتاب گم شد»، «آب هرگز نمی‌میرد» و «گلستان یازدهم» را در دست انجام داریم که کار ترجمه عنوان آخر بتازگی شروع شده است.  به گفته وی، قرار است کتاب «گلستان یازدهم» به زبان‌های عربی، اردو، ترکی استانبولی و ترکی آذربایجان و روسی برگردانده و در کشورهای مقصد از جمله عراق، لبنان و سوریه توزیع شود. همچنین کار ترجمه کتاب «دختر شینا» نیز چندی پیش آغاز و تعدادی از ترجمه‌ها به چاپ رسیده است. قرار است این کتاب به برخی زبان‌های هند نیز ترجمه شود. شیرازی همچنین در پایان از اتمام ترجمه کتاب‌های «سلام بر ابراهیم» و «هدایت سوم» به زبان عربی خبر داد.

تقدیر سینمایی‌ها از استاد «مجید انتظامی»
سازمان سینمایی حوزه هنری از تلاش‌ها و خدمات مجید انتظامی تقدیر می‌کند. به گزارش پایگاه خبری حوزه هنری، یزدان عشیری، مدیر روابط عمومی و امور محافل سازمان سینمایی حوزه هنری گفت: مراسم بزرگداشت مجید انتظامی روز سه‌شنبه 24 مردادماه جاری با حضور هنرمندان، سینماگران، مدیران فرهنگی و اهالی رسانه در تالار سوره حوزه هنری برگزار می‌شود. وی ادامه داد: این حرکت به پاس خدمات ارزنده و خلاقیت‌های ماندگار وی در جهت پاسداشت کارنامه درخشان و غنی مجید انتظامی و حضور و جایگاه تاثیرگذار وی در عرصه موسیقی سینما بویژه، سینمای انقلاب و دفاع‌مقدس طراحی شده است.  عشیری با بیان اینکه انتظامی یکی از تاثیرگذارترین آهنگسازان حال حاضر کشور است که نزدیک به 100 موسیقی فیلم و حدود 10 موسیقی صحنه‌ای نوشته است، گفت: کمتر هنرمندی را سراغ داریم که از چنین گستره وسیعی از فعالیت برخوردار باشد. موسیقی آثاری چون «آژانس شیشه‌ای»، «روز واقعه»، «از کرخه تا راین»، «ترن»، «دوئل»، «سردار جنگل»، «عقاب‌ها»، «مریم مقدس»، «کانی مانگا»، «بوی پیراهن یوسف» و ده‌ها فیلم سینمایی دیگر، یا موسیقی سریال‌هایی چون «تنهاترین سردار»، «مردان آنجلس»، «شیخ بهایی» و «کلاه پهلوی» گوشه‌هایی از کارنامه این هنرمند بزرگ است.

اکران «پری دریایی» در هفته دفاع‌مقدس
مسعود باباییان، کارگردان فیلم سینمایی «پری دریایی» گفت: پخش فیلم سینمایی «پری دریایی» با موضوع شهدای غواص توسط حوزه هنری انجام می‌شود و احتمالاً در هفته دفاع‌مقدس فیلم به نمایش عمومی درمی‌آید. به گزارش فارس، وی درباره نمایش عمومی فیلم «پری دریایی» گفت: فیلم با موضوع شهدای غواص و آلودگی محیط‌زیست خلیج‌فارس ساخته شد که در جشنواره مقاومت رونمایی شد. بتازگی پخش فیلم به حوزه هنری رسیده است و با صحبت‌هایی که انجام شده احتمالاً فیلم در هفته دفاع‌مقدس اکران می‌شود.  
بنابر این گزارش، «یونس» تنها بازمانده یک تیم غواصی در دوران حماسه و دفاع‌مقدس است که در کنار سواحل خلیج‌فارس زندگی می‌کند، می‌خواهد به یاد همرزمان شهید و دوست مفقودالاثرش «ارسلان» در زیر آب‌های نیلگون خلیج‌فارس یادبودی را در دریا برای او نصب کند. در این بین او با آلودگی نفتی در دریا و ماجراهایی مرتبط روبه‌رو می‌شود. در این فیلم امیر آقایی، پانته‌آ مهدی‌نیا، اصغر همت، شاهرخ فروتنیان، سیروس کهوری‌ن‍ژاد، محمدرضا جنگی، تورج فرامرزی، بهار مرادی و... به ایفای نقش پرداخته‌اند.

روایت همسران مدافع حرم در «اشک و لبخند»
کتاب «اشک و لبخند» تألیف خانم منیره میرزایی توسط انتشارات موسسه
فرهنگی- هنری قدرولایت منتشر شد. به گزارش فارس،‌  این کتاب مجموعه 4 داستان از مدافعان حرم به روایت همسران آنهاست که طی مصاحبه خانم منیره میرزایی با آنان روایت شده و دغدغه‌ها و شادمانی‌های زندگی آنان را بازتاب می‌دهد. دلدادگی‌های زندگی همسران مدافعان حرم و رضایت آنان بر حضور دلاورانه مدافعان در دفاع از حریم ولایت و تا مرز شهادت رفتن آنان، حکایتی است شنیدنی و واقعیتی است انکارناپذیر که در این کتاب بخوبی انعکاس یافته است. این کتاب در 112 صفحه و قیمت 5000 تومان روانه بازار نشر شده است.