محمود پاک‌نیت در تازه‌ترین فیلم مجتبی راعی با عنوان «ترنج در ترنج» به ایفای نقش پرداخته است. فیلمبرداری فیلم از مردادماه در زنجان آغاز شده و همچنان ادامه دارد. رضا ناجی، حسین محجوب، اتابک نادری، محمود نظرعلیان، حوریه امیری، حمیده مقدس‌زاده، رضا باقری در این فیلم به ایفای نقش می‌پردازند. «ترنج در‌ترنج» از تولیدات واحد برون‌مرزی صدا و سیما به شمار می‌آید. پاک‌نیت فعالیت هنری خود را با تئاتر در سال 1348 آغاز کرد. او در مجموعه‌های تلویزیونی چون «تفنگ سرپر»، «روزی روزگاری»، «پس از باران»، «خانه‌ای در تاریکی»، «پدرسالار»، «کهنه‌سوار»، «شیخ مفید»، «روشن‌تر از خاموشی»، «شب دهم»، «یوسف پیامبر(ع)» و.... به ایفای نقش پرداخته است.