چیستا یثربی که هم‌اکنون مراحل تمرین نمایش «پشت سایه‌های کاج» را سپري مي‌كند در این باره به هنرآنلاین گفت: این روزها مشغول تمرین نمایش «پشت سایه‌های کاج» برای حضور در بخش ایران جشنواره تئاتر فجر سال جاری هستیم، البته از آنجا که پیش از این متن نمایشنامه به زبان انگلیسی هم به چاپ رسیده و در کشورهای ایتالیا، قرقیزستان و قزاقستان نمایشنامه‌خوانی شده همزمان از این کشورها نیز برای اجرا دعوت داشته‌ام و البته همه اینها منوط به این است که بتوانم با مشکلات شخصی خود که این روزها دست به گریبانم شده است، کنار بیایم. وی درباره این نمایش گفت: متن این نمایش 2 سال پیش کاندیدای کتاب سال ادبیات نمایشی در کشور شد و با بالاترین رتبه مورد تحسین قرار گرفت. تاکنون هم از گروه‌های تئاتری خواسته‌ام از اجرای آن دست نگه دارند چرا که مصرم خودم «پشت سایه‌های کاج» را روی صحنه ببرم. «پشت سایه‌های کاج» به رنج‌ها و درک دختربچه‌ای، فرزند یک نویسنده زن تقدیم می‌شود و من نمایشنامه «پشت سایه‌های کاج» که البته دردناک‌ترین اثری است که تاکنون نوشته‌ام را به فرزندی تقدیم می‌کنم که همه کودکی‌اش را در پشت صحنه‌های تئاتر گذراند.