کنسرت در استانبول
تور کنسرت کیهان کلهر با عنوان «شب کمانچه» با همراهی معروفترین نوازندگان ترکی و یونانی و سنتور علی بهرامیفرد در تاریخ
14 اسفندماه در ترکیه برگزار میشود. دریا ترکان، نوازنده کمان ترکی و سکراتیس سیناپلور، نوازنده لیرا که سازی یونانی است نیز دیگر نوازندگانی هستند که کلهر را در شب کمانچه همراهی میکنند. این کنسرت در تالار جمال رشیدری در استانبول برگزار میشود. این کنسرت ادامه تور اروپای کلهر به شمار میرود. او اجرای کنسرتهای خود را در تور اروپا، آذرماه امسال در اسلونی آغاز کرد و در کشورهایی چون آلمان، لیتوانی، بلژیک و... به اجرای کنسرت پرداخت. این نوازنده نامی سال گذشته آلبوم «تنها نخواهم ماند» را منتشر کرد. این آلبوم در فهرست بهترین آلبومهای سال ۲۰۱۲ سایت معتبر آیتیونز قرار گرفت.
حضور در سریال نوروزی
بهنوش بختیاری به تازگی به مجموعه بازیگران «پژمان» به کارگردانی سروش صحت و تهیهکنندگی محسن چگینی پیوسته است. ساخت این سریال که قرار است در ایام نوروز از شبکه 3 سیما پخش شود در حال حاضر همچنان ادامه دارد. جز بختیاری بازیگران دیگری چون سام درخشانى، بهاره رهنما، شقایق دهقان، هوشنگ حریرچیان، بیژن بنفشهخواه و... در این سریال بازی میکنند. پیمان قاسمخانى و مهراب قاسمخانى نیز نگارش فیلمنامه «پژمان» را برعهده داشتهاند. این سریال به روایت زندگی فوتبالیستی به نام پژمان میپردازد که برای چهارمین فصل متوالی با وجود تلاش فراوان موفق نشده تیمی را برای خود دست و پا کند. پژمان به تدریج وارد دورانی میشود که کمتر کسی او را در کوچه و خیابان میشناسد.
انتشار نمایشنامه لورکا
نمایشنامه «خانه برناردا آلبا» نوشته فدریکو گارسیا لورکا، شاعر و نویسنده مطرح اسپانیایی، با ترجمه نجف دریابندری مترجم پیشکسوت از سوی نشر کارنامه به چاپ رسیده است. «خانه برناردا آلبا» آخرین نمایشنامه لورکاست که مضمون آن آشفتگی زندگی خانواده زنی 60ساله است که شوهرش بهتازگی فوت کرده و 5 دخترش هنوز مجرد و خانهنشین هستند. دریابندری یکی از پیشکسوتان ترجمه به شمار میرود. «پیرمرد و دریا»، «پیامبر و دیوانه»، «رگتایم»، «یک گل سرخ برای امیلی»، «گور به گور» و... برخی ترجمههای او هستند. دریابندری علاوه بر تسلط در حوزه ترجمه کتابهایی نظیر «مستطاب آشپزی»، «افسانه اسطوره»، «به عبارت دیگر» و... را به رشته تحریر درآورده و کتاب «مستطاب آشپزی» او تا امروز بارها مورد تجدید چاپ قرار گرفته است.
دریافت مجوز کتاب تازه
محمد بقاییماکان از انتشار کتاب «از گلابدره تا هنگکنگ» خبر داد. این کتاب که 2 سال در انتظار دریافت مجوز نشر بسر میبرد موفق به دریافت مجوز شده و قرار است بزودی از سوی نشر یادآوران منتشر شود. بقاییماکان در کتاب «از گلابدره تا هنگکنگ» شرایط فرهنگی و اجتماعی کشور ایران با دنیای پیشرفته را به صورت بررسی تطبیقی در قالب یک سفرنامه داستانی مورد بررسی قرار داده است. این کتاب حاصل سفرهای فرهنگی و دانشگاهی او به کشورهای مورد بحث است. به گفته مولف، همچنین در این کتاب وضعیت مطبوعات، خبرگزاریها، دانشگاهها، کتابخانهها و دیگر سرفصلها که در حوزه فرهنگ جای دارند بر اساس آمارها و بررسیهای میدانی مطرح و
بررسی میشود.