داستان‌هاي شگفت‌انگيز فوتبال - 1
مبارزه در کمال بی‌‌منطقی
فوتبال ورزشي است که بسياري آن را با قدرت احساس مي‌کنند. به همين دليل بازيکنان و هواداران، هر دو اغلب دست به کارهايي مي‌زنند که چندان عقلاني به نظر نمي‌رسد. برخي مي‌گويند اين اتفاق‌ها نبايد در فوتبال رخ دهد، اما آنها درکي نسبت به هيجان و سرعت اين رشته ورزشي ندارند. در فوتبال، بازيکنان وارد مبارزه‌هاي تن به تن مي‌شوند. اين مساله مي‌تواند در فوتبال رخ دهد و نه در ورزش‌هاي آرام و کندتر؛ بنابراين مبارزه و درگيري قسمت اجتناب‌ناپذير فوتبال است و بدون شک در آينده نيز خواهد بود. داستان درگيري و مبارزه در فوتبال بسيار جالب است؛ اين داستان، شرح حال مردم کشورهاي مختلف را براي شما بيان مي‌کند. به عنوان مثال، در شمال اروپا تعداد بسيار اندکي از مبارزه‌هاي وحشيانه و خطرناک به چشم مي‌خورد. مردم کشورهاي مديترانه‌اي همواره مي‌خواهند تا درگيري‌ها را بدتر از آنچه واقعاً هستند جلوه دهند. اين در حالي است که در آفريقا علاقه‌مندان به فوتبال مي‌توانند به معناي واقعي خطرناک باشند. اما اين آمريکاي جنوبي است که وحشيانه‌ترين درگيري‌ها را همواره به همراه دارد. شايد در اين باره گذشته بتواند بيانگر آينده باشد. خوزه لوئيس بورخس، نويسنده بزرگ آرژانتيني در اين باره گفت: «در گذشته مردم آمريکاي‌جنوبي با چاقو به مبارزه مي‌پرداختند و اکنون آنها بر سر يک توپ دعوا مي‌کنند!» داستان‌هايي پيرامون اتفاق‌هاي رخ داده ميان بازيکنان فوتبال در آمريکاي‌جنوبي وجود دارد. اکثر اين اتفاق‌ها زماني رخ مي‌دهد که تصميم داور با مخالفت بازيکنان يکي از تيم‌ها همراه مي‌شود. گاهي بازيکنان سعي در ضرب و شتم يا آسيب رساندن به داور داشته و حتي از تماشاگران هم براي انجام اين کار کمک مي‌گيرند. داوري در آمريکاي جنوبي شغل بسيار خطرناکي است. گاهي، اين هواداران هستند که موجب درگيري مي‌شوند. به عنوان مثال، در سال 1916 تيم‌هاي ملي آرژانتين و اروگوئه به سبب اتفاق‌هاي وحشتناکي که در ديدارهاي ميان آنها رخ مي‌داد بسيار معروف شده بودند. در يکي از ديدارهاي اين دو تيم، به‌خاطر فروش بليت زياد برخي از تماشاگران نمي‌توانستند بازي را از نزديک تماشا کنند. در نتيجه دو تيم قادر به برگزاري بازي نبوده و هواداران آنها هم بشدت عصباني شده بودند. آنها ورزشگاه را به آتش کشيده و اين آتش‌سوزي تا 4 ساعت ادامه داشت؛ شدت آن تا حدي بود که هيچ‌يک از صندلي‌هاي ورزشگاه سالم باقي نماند. چنين درگيري‌هايي زياد رخ داده است. در سال 1964 و در جريان ديدار تيم‌هاي پرو و آرژانتين، 318 نفر از تماشاگران فوتبال کشته و 500 نفر آسيب ديدند. درگيري زماني آغاز شد که داور مسابقه يکي از گل‌هاي تيم پرو را مردود اعلام کرد. درگيري در اين ديدار به يکي از بدترين درگيري‌ها در فوتبال آمريکاي جنوبي تبديل شد. وقتي دو تيم از آمريکاي جنوبي برابر يکديگر به ميدان مي‌روند، شرايط به اندازه کافي بد است، اما اگر يکي از تيم‌ها از ايتاليا باشد، شرايط مي‌تواند وخيم‌تر از پيش هم باشد. در سال 1969، تيم ميلان برابر استوديانتس در آرژانتين به ميدان رفت. دو تيم در چارچوب ديدار پاياني رقابت‌هاي جام باشگاه‌هاي جهان به مصاف يکديگر مي‌رفتند.
زماني که بازيکنان ميلان وارد کشور آرژانتين شدند استقبال چندان گرمي از آنها نشد. در زمين مسابقه، شرايط حتي وخيم‌تر هم بود. بازيکنان استوديانتس تصميم به انجام يک بازي کثيف گرفتند. آنها با درگير شدن به بازيکنان ايتاليايي آسيب رساندند و داور هم مانع از انجام اين درگيري‌ها نشد. پس از پايان بازي، اونگانيا، رئيس جمهور وقت آرژانتين بر اين باور بود که بايد اقدامي نسبت به رخدادهاي شكل گرفته در اين ديدار انجام دهد. بنابراين او دستور داد تا بازيکنان آرژانتيني 30 روز به زندان رفته و ديگر هرگز نتوانند براي تيم ملي فوتبال آرژانتين توپ بزنند. در فوتبال بريتانيا هم درگيري‌هاي بسياري رخ مي‌دهد. در طول دهه 70 تقريباً تمام بازي‌هاي مهم با درگيري همراه مي شد. فوتبال انگليس هر فصل با برگزاري يک ديدار در ويمبلي آغاز مي‌شود. در روز 10 اوت 1974 اين ديدار ميان تيم‌هاي ليدز يونايتد و ليورپول برگزار ميشد. در جريان بازي، جاني جيلز، بازيکن تيم ليدز به طور غافلگير کننده‌اي به صورت کوين کيگان ضربه زد. سپس جيلز به جمع دیگر بازيکنان برگشت. هيچکس نفهميد چرا او دست به اين کار زد. وقتي کيگان از جاي خود بلند شد، جيلز 10 متر از او دور شده بود، اما بيلي برمنر، يکي ديگر از بازيکنان ليدز از کنار کيگان رد ميشد، در نتيجه کيگان سعي کرد تا او را بزند و به طور کاملاً طبيعي برمنر، نيز سعي در متوقف کردن او داشت. يک درگيري شديد شکل گرفت، اما داور مسابقه هردو بازيکن را از زمين اخراج کرد. آنها با پرتاب پيراهن به کنار زمين وضعيت را بدتر کرده و با اين کار اعتراض خود را نسبت به تصميم داور اعلام کردند. جاني جيلز که سبب آغاز اين درگيري‌ها شده بود، با خنده‌اي که بر لب داشت به ادامه بازي پرداخت.
ترجمه: رشيد سعيدلو
ليگ برتر، هفته بيست و ششم
ليورپــول - منچسترسيتـــي 18:30
نيوكاسل - اورتـون 19:30
سری A،هفته بیست و پنجم
ميلان - كـالياري 17:30
ناپولـي - جنــوا 17:30
لچـه - لاتزيو 17:30
كاتانيا - رجينـــا 17:30
تورينو - اودينـزه 17:30
لاليگا،هفته بیست و چهارم
وايادوليـد - مالاگا 19:30
اوساسونـا - نومانسيـــا 19:30
ختافه - اتلتیک بیلبائو 21:30
دپورتیوولاکرونیا - والنسیـا 23:30
بوندس‌ليگا،هفته بيست و يكم
بايرلوركـوزن - هامبورگ 19:30 مبارزه در کمال بی‌‌منطقی
داستان‌هاي شگفت‌انگيز فوتبال - 1
مبارزه در کمال بی‌‌منطقی
فوتبال ورزشي است که بسياري آن را با قدرت احساس مي‌کنند. به همين دليل بازيکنان و هواداران، هر دو اغلب دست به کارهايي مي‌زنند که چندان عقلاني به نظر نمي‌رسد. برخي مي‌گويند اين اتفاق‌ها نبايد در فوتبال رخ دهد، اما آنها درکي نسبت به هيجان و سرعت اين رشته ورزشي ندارند. در فوتبال، بازيکنان وارد مبارزه‌هاي تن به تن مي‌شوند. اين مساله مي‌تواند در فوتبال رخ دهد و نه در ورزش‌هاي آرام و کندتر؛ بنابراين مبارزه و درگيري قسمت اجتناب‌ناپذير فوتبال است و بدون شک در آينده نيز خواهد بود. داستان درگيري و مبارزه در فوتبال بسيار جالب است؛ اين داستان، شرح حال مردم کشورهاي مختلف را براي شما بيان مي‌کند. به عنوان مثال، در شمال اروپا تعداد بسيار اندکي از مبارزه‌هاي وحشيانه و خطرناک به چشم مي‌خورد. مردم کشورهاي مديترانه‌اي همواره مي‌خواهند تا درگيري‌ها را بدتر از آنچه واقعاً هستند جلوه دهند. اين در حالي است که در آفريقا علاقه‌مندان به فوتبال مي‌توانند به معناي واقعي خطرناک باشند. اما اين آمريکاي جنوبي است که وحشيانه‌ترين درگيري‌ها را همواره به همراه دارد. شايد در اين باره گذشته بتواند بيانگر آينده باشد. خوزه لوئيس بورخس، نويسنده بزرگ آرژانتيني در اين باره گفت: «در گذشته مردم آمريکاي‌جنوبي با چاقو به مبارزه مي‌پرداختند و اکنون آنها بر سر يک توپ دعوا مي‌کنند!» داستان‌هايي پيرامون اتفاق‌هاي رخ داده ميان بازيکنان فوتبال در آمريکاي‌جنوبي وجود دارد. اکثر اين اتفاق‌ها زماني رخ مي‌دهد که تصميم داور با مخالفت بازيکنان يکي از تيم‌ها همراه مي‌شود. گاهي بازيکنان سعي در ضرب و شتم يا آسيب رساندن به داور داشته و حتي از تماشاگران هم براي انجام اين کار کمک مي‌گيرند. داوري در آمريکاي جنوبي شغل بسيار خطرناکي است. گاهي، اين هواداران هستند که موجب درگيري مي‌شوند. به عنوان مثال، در سال 1916 تيم‌هاي ملي آرژانتين و اروگوئه به سبب اتفاق‌هاي وحشتناکي که در ديدارهاي ميان آنها رخ مي‌داد بسيار معروف شده بودند. در يکي از ديدارهاي اين دو تيم، به‌خاطر فروش بليت زياد برخي از تماشاگران نمي‌توانستند بازي را از نزديک تماشا کنند. در نتيجه دو تيم قادر به برگزاري بازي نبوده و هواداران آنها هم بشدت عصباني شده بودند. آنها ورزشگاه را به آتش کشيده و اين آتش‌سوزي تا 4 ساعت ادامه داشت؛ شدت آن تا حدي بود که هيچ‌يک از صندلي‌هاي ورزشگاه سالم باقي نماند. چنين درگيري‌هايي زياد رخ داده است. در سال 1964 و در جريان ديدار تيم‌هاي پرو و آرژانتين، 318 نفر از تماشاگران فوتبال کشته و 500 نفر آسيب ديدند. درگيري زماني آغاز شد که داور مسابقه يکي از گل‌هاي تيم پرو را مردود اعلام کرد. درگيري در اين ديدار به يکي از بدترين درگيري‌ها در فوتبال آمريکاي جنوبي تبديل شد. وقتي دو تيم از آمريکاي جنوبي برابر يکديگر به ميدان مي‌روند، شرايط به اندازه کافي بد است، اما اگر يکي از تيم‌ها از ايتاليا باشد، شرايط مي‌تواند وخيم‌تر از پيش هم باشد. در سال 1969، تيم ميلان برابر استوديانتس در آرژانتين به ميدان رفت. دو تيم در چارچوب ديدار پاياني رقابت‌هاي جام باشگاه‌هاي جهان به مصاف يکديگر مي‌رفتند.
زماني که بازيکنان ميلان وارد کشور آرژانتين شدند استقبال چندان گرمي از آنها نشد. در زمين مسابقه، شرايط حتي وخيم‌تر هم بود. بازيکنان استوديانتس تصميم به انجام يک بازي کثيف گرفتند. آنها با درگير شدن به بازيکنان ايتاليايي آسيب رساندند و داور هم مانع از انجام اين درگيري‌ها نشد. پس از پايان بازي، اونگانيا، رئيس جمهور وقت آرژانتين بر اين باور بود که بايد اقدامي نسبت به رخدادهاي شكل گرفته در اين ديدار انجام دهد. بنابراين او دستور داد تا بازيکنان آرژانتيني 30 روز به زندان رفته و ديگر هرگز نتوانند براي تيم ملي فوتبال آرژانتين توپ بزنند. در فوتبال بريتانيا هم درگيري‌هاي بسياري رخ مي‌دهد. در طول دهه 70 تقريباً تمام بازي‌هاي مهم با درگيري همراه مي شد. فوتبال انگليس هر فصل با برگزاري يک ديدار در ويمبلي آغاز مي‌شود. در روز 10 اوت 1974 اين ديدار ميان تيم‌هاي ليدز يونايتد و ليورپول برگزار ميشد. در جريان بازي، جاني جيلز، بازيکن تيم ليدز به طور غافلگير کننده‌اي به صورت کوين کيگان ضربه زد. سپس جيلز به جمع دیگر بازيکنان برگشت. هيچکس نفهميد چرا او دست به اين کار زد. وقتي کيگان از جاي خود بلند شد، جيلز 10 متر از او دور شده بود، اما بيلي برمنر، يکي ديگر از بازيکنان ليدز از کنار کيگان رد ميشد، در نتيجه کيگان سعي کرد تا او را بزند و به طور کاملاً طبيعي برمنر، نيز سعي در متوقف کردن او داشت. يک درگيري شديد شکل گرفت، اما داور مسابقه هردو بازيکن را از زمين اخراج کرد. آنها با پرتاب پيراهن به کنار زمين وضعيت را بدتر کرده و با اين کار اعتراض خود را نسبت به تصميم داور اعلام کردند. جاني جيلز که سبب آغاز اين درگيري‌ها شده بود، با خنده‌اي که بر لب داشت به ادامه بازي پرداخت.
ترجمه: رشيد سعيدلو
ليگ برتر، هفته بيست و ششم
ليورپــول - منچسترسيتـــي 18:30
نيوكاسل - اورتـون 19:30
سری A،هفته بیست و پنجم
ميلان - كـالياري 17:30
ناپولـي - جنــوا 17:30
لچـه - لاتزيو 17:30
كاتانيا - رجينـــا 17:30
تورينو - اودينـزه 17:30
لاليگا،هفته بیست و چهارم
وايادوليـد - مالاگا 19:30
اوساسونـا - نومانسيـــا 19:30
ختافه - اتلتیک بیلبائو 21:30
دپورتیوولاکرونیا - والنسیـا 23:30
بوندس‌ليگا،هفته بيست و يكم
بايرلوركـوزن - هامبورگ 19:30 ارسال نظر
پربیننده