آنچه از سرمربی کره در رسانه‌های مختلف ایران روز چهارشنبه درج شده و البته واکنش شدیداللحن سرمربی تیم ملی ایران را در بر داشته درواقع همه حقیقت نیست. یونگون لی، خبرنگار کره‌ای که در کنفرانس مطبوعاتی چوی، سرمربی کره، پس از بازی پیروزی‌بخش این تیم مقابل ازبکستان حضور داشته، در این‌باره گفت: از شنیدن حرف‌هایی که کارلوس کی روش سرمربی تیم ملی ایران در جواب چوی به زبان آورده تعجب کردم. او می‌گوید: بحث‌های مربوط به ایران از سوال یک خبرنگار ازبک درباره شانس‌های صعود آغاز شد که چوی به شوخی برای کاهش ناراحتی ازبک‌ها گفت در این موقعیت (یعنی وقتی یک خبرنگار ازبک از من سوال می‌کند) طبعا باید بگویم امیدوارم کره و ازبکستان صعود کنند که این یک شوخی واضح بود و همه در سالن به این جمله خندیدند. یونگون ادامه داد: اما چوی درباره ایران حرف‌های دیگری هم زد. او گفت: من ایران را دوست ندارم [او از واژه دیس لایک(dislike) استفاده کرده، نه hate (به معنای تنفر)] چون در تهران رفتار بدی با ما کردند و زمین تمرین بدی هم در اختیار ما گذاشتند. در ضمن ایران و کره 2 رقیب قدیمی آسیایی هستند که همیشه بازی‌شان حساس بوده و ما باید با تمام قدرت مقابل این تیم بازی کنیم. به گفته این خبرنگار کره‌ای، سرمربی تیم ملی کره به هیچ وجه بحثی درباره طرفداری از ازبکستان و لزوم برد مقابل ایران نکرده و این مساله یک سوء‌تفاهم است که از ترجمه بد جملات چوی سرچشمه گرفته و البته با واکنش عجولانه کی‌روش توام شده است. بد نیست بدانید کی روش روز پنجشنبه در فرودگاه به خبرنگاران این کشور گفت: متاسفانه طی چند روز گذشته سرمربی تیم ملی کره اظهار نظری داشته و باید بگویم متاسفم برای بازیکنان خوب تیم ملی کره که این سرمربی در کنارشان است. وی ادامه داد: به‌‌‌شخصه برای بازیکنان فوتبال کره احترام خاصی قائلم و من قبلا سمت مربیگری پارک را داشته‌ام که از همین جا به او سلام می‌کنم اما معتقدم چوی به فوتبال ایران و مردم ایران بی‌احترامی کرد که به هیچ وجه قابل قبول نیست و صحبت‌های من درباره بازیکنان فوتبال کره درباره مربی آنها صادق نیست. کی‌روش گفته است: او می‌تواند نظرات خود را داشته باشد اما این نظرات تنها باید در ذهن وی باشد و هرگز نباید به زبان بیاید. ما بهترین امکاناتی که در تهران داشتیم را در اختیار کره‌جنوبی قرار دادیم و بر خلاف صحبت چوی که گفته بود پیش از بازی تمرین نکرده است، روز قبل بازي و همچنین روزهای قبل که این تیم در تهران حضور داشت، تمرینات این تیم با توجه به قوانین فیفا و زیر نظر ناظر بازی، به نحو احسن انجام شد. من این مربی را به چالش می‌کشم تا به هواداران فوتبال کره اثبات کند در بازی مقابل ازبکستان تمام توان خود را به کار بسته است. در ادامه خبرنگار کره‌ای از کی روش پرسید آیا شما دیروز گفته‌اید که برای چوی پیراهن ازبکستان را هدیه خواهید داد؟ كه کی‌روش در پاسخ گفت: بله! این هدیه‌ای از سوی ما است و امیدوارم شجاعت پوشیدن این پیراهن را داشته باشد. عده‌ای از اهالی فوتبال واکنش تند و حرف‌های کی‌روش را تحریک‌کننده می‌دانند. البته وجه خوشبینانه این ماجرا هم تحریک بازیکنان ایران برای مبارزه است.