گروه فرهنگ و هنر: از متون انتقادی غرب مدرن، قسمت ۶ کتاب «چرا مردم از آمریکا متنفر هستند؟» به قلم ضیاءالدین سردار و مریل وین دیویس که توسط مؤسسه خط ممتد اندیشه ترجمه شده، از سوی انتشارات اطلاعات منتشر شده است. کتاب حاضر، کتابی درباره ۱۱ سپتامبر نیست، درباره اتفاقات پس از آن هم نیست، این کتابی است که متأثر از آن واقعه مهیب نوشته شده و به دنبال فهم پرسشی است که پس از آن ویرانی گسترده مطرح شد؛ چرا مردم از آمریکا متنفر هستند؟ پرسشی که نیازمند بررسی مشکلاتی است که قبل از این حادثه وجود داشت، مشکلاتی که صرف نظر از آن حادثه همچنان وجود دارد. اگر چه اکنون پیچیدهتر و سیالتر شده و پرداختن به آنها ضرورت بیشتری پیدا کرده اما باز هم آنچنان به چشم نمیآید، چرا که حادثه ۱۱ سپتامبر که بحثی جدی و رسیدگی کاملی را به دنبال نداشت تنها باعث شد تا دوباره مساله روابط آمریکا با دیگر کشورهای جهان مطرح شده و در اولویت قرار بگیرد. در این کتاب به پیشزمینه و شرایطی پرداخته می‌شود که قبل از حادثه وجود داشت. هدف نویسندگان از این کتاب، تکرار مکررات و تنها شکایت از آمریکا نیست بلکه میخواهند به این موضوع بپردازند که آن مسائل مهمی که مردم را به 2 دسته تقسیم کرده، چیست و چه دلایلی برای تنفر مردم از آمریکا وجود دارد؟ این گفت‌وگو در یک بافتار صورت میگیرد که از اسطورههای ملی و روایتهای تاریخی تشکیل شده و به تصویری که ایالات متحده از خویش دارد، شکل میدهد. مسائل مربوط به جنگ، تجارت و سیاست خارجی در بافتاری فرهنگی درک می‌شود و با کمک تاریخ و اسطورههای ملی آمریکا رمزگذاری و رمزگشایی می‌شود. در این کتاب بررسی می‌شود که تولیدات فرهنگی آمریکا چه چیزی درباره تصویر آمریکا از خود و فهمی که از جهان دارد، به ما ارائه میدهد. پیوندهای میان تصویر و ایدهها بررسی می‌شود و به این سوال پاسخ داده می‌شود که این تصاویر چگونه بر نگرشهای مربوط به مسائل وخیم نظامی و روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی این کشور با دیگر کشورهای جهان تأثیر میگذارد. گفتمان سیاسی آمریکا با ارجاع به اسطورههای ملی و روایتهای تاریخی در سالهای پس از واقعه ۱۱ سپتامبر است که به حیات خود ادامه میدهد. نویسندگان در فصل نخست با تبیین و معرفی رویکرد خود، سرآغاز واکاوی پرسش این کتاب را از این منظر دنبال می‌کنند. در فصل دوم با پرداختن به مساله شر، کینه و آمریکا، سراغ فصل بعدی و بررسی جهان به عنوان آمریکا می‌روند. در فصل چهارم به همبرگرهای آمریکایی و سایر ویروس‌های تجاری و فرهنگی می‌پردازند. در فصل پنجم داستان‌ها و داستانگویی‌های آمریکایی را نقد و بررسی می‌کنند. همچنین در فصل ششم به رسالت قهرمان داستان آمریکا پرداخته و سرانجام در فصل آخر به بحث درباره آمریکای نفرت‌انگیز و نفرت در حال افزایش می‌پردازند. مریل وین دیویس، نویسنده و انسان‌شناس است که کتابهای متعددی نوشته، مشهور‌ترین کتاب جدید او «داروین و بنیادگرایی» و «پیش‌درآمدی بر انسانشناسی» است. وی اهل ولز است. او همراه ضیاءالدین سردار که کتاب «مطالعات فرهنگی» او پرفروش بوده کتاب یادشده را نوشتهاند. این کتاب، توسط مؤسسه خط ممتد اندیشه ترجمه شده و برای نوبت اول از سوی انتشارات اطلاعات روانه بازار نشر شده است. چرا مردم دنيا از آمریکا متنفرند؟
گروه فرهنگ و هنر: از متون انتقادی غرب مدرن، قسمت ۶ کتاب «چرا مردم از آمریکا متنفر هستند؟» به قلم ضیاءالدین سردار و مریل وین دیویس که توسط مؤسسه خط ممتد اندیشه ترجمه شده، از سوی انتشارات اطلاعات منتشر شده است. کتاب حاضر، کتابی درباره ۱۱ سپتامبر نیست، درباره اتفاقات پس از آن هم نیست، این کتابی است که متأثر از آن واقعه مهیب نوشته شده و به دنبال فهم پرسشی است که پس از آن ویرانی گسترده مطرح شد؛ چرا مردم از آمریکا متنفر هستند؟ پرسشی که نیازمند بررسی مشکلاتی است که قبل از این حادثه وجود داشت، مشکلاتی که صرف نظر از آن حادثه همچنان وجود دارد. اگر چه اکنون پیچیدهتر و سیالتر شده و پرداختن به آنها ضرورت بیشتری پیدا کرده اما باز هم آنچنان به چشم نمیآید، چرا که حادثه ۱۱ سپتامبر که بحثی جدی و رسیدگی کاملی را به دنبال نداشت تنها باعث شد تا دوباره مساله روابط آمریکا با دیگر کشورهای جهان مطرح شده و در اولویت قرار بگیرد. در این کتاب به پیشزمینه و شرایطی پرداخته می‌شود که قبل از حادثه وجود داشت. هدف نویسندگان از این کتاب، تکرار مکررات و تنها شکایت از آمریکا نیست بلکه میخواهند به این موضوع بپردازند که آن مسائل مهمی که مردم را به 2 دسته تقسیم کرده، چیست و چه دلایلی برای تنفر مردم از آمریکا وجود دارد؟ این گفت‌وگو در یک بافتار صورت میگیرد که از اسطورههای ملی و روایتهای تاریخی تشکیل شده و به تصویری که ایالات متحده از خویش دارد، شکل میدهد. مسائل مربوط به جنگ، تجارت و سیاست خارجی در بافتاری فرهنگی درک می‌شود و با کمک تاریخ و اسطورههای ملی آمریکا رمزگذاری و رمزگشایی می‌شود. در این کتاب بررسی می‌شود که تولیدات فرهنگی آمریکا چه چیزی درباره تصویر آمریکا از خود و فهمی که از جهان دارد، به ما ارائه میدهد. پیوندهای میان تصویر و ایدهها بررسی می‌شود و به این سوال پاسخ داده می‌شود که این تصاویر چگونه بر نگرشهای مربوط به مسائل وخیم نظامی و روابط سیاسی، اقتصادی و فرهنگی این کشور با دیگر کشورهای جهان تأثیر میگذارد. گفتمان سیاسی آمریکا با ارجاع به اسطورههای ملی و روایتهای تاریخی در سالهای پس از واقعه ۱۱ سپتامبر است که به حیات خود ادامه میدهد. نویسندگان در فصل نخست با تبیین و معرفی رویکرد خود، سرآغاز واکاوی پرسش این کتاب را از این منظر دنبال می‌کنند. در فصل دوم با پرداختن به مساله شر، کینه و آمریکا، سراغ فصل بعدی و بررسی جهان به عنوان آمریکا می‌روند. در فصل چهارم به همبرگرهای آمریکایی و سایر ویروس‌های تجاری و فرهنگی می‌پردازند. در فصل پنجم داستان‌ها و داستانگویی‌های آمریکایی را نقد و بررسی می‌کنند. همچنین در فصل ششم به رسالت قهرمان داستان آمریکا پرداخته و سرانجام در فصل آخر به بحث درباره آمریکای نفرت‌انگیز و نفرت در حال افزایش می‌پردازند. مریل وین دیویس، نویسنده و انسان‌شناس است که کتابهای متعددی نوشته، مشهور‌ترین کتاب جدید او «داروین و بنیادگرایی» و «پیش‌درآمدی بر انسانشناسی» است. وی اهل ولز است. او همراه ضیاءالدین سردار که کتاب «مطالعات فرهنگی» او پرفروش بوده کتاب یادشده را نوشتهاند. این کتاب، توسط مؤسسه خط ممتد اندیشه ترجمه شده و برای نوبت اول از سوی انتشارات اطلاعات روانه بازار نشر شده است. ارسال نظر
پربیننده