فوتبال باز هم به فرزندان خلفش فرصت خودنمایی داد. آنان که نخواستند بی‌ردپا از دنیا بروند. آنان که خواستند نقشی بزنند روی دفتر هرچند گرد گرفته مستطیل سبز. کریستیانو رونالدو مانند طفلی ۵ ساله اشک ریخت، این بار قلم سرنوشت را در استکهلم خودش به دست گرفت و نوشت که در جشنواره نخبگان، من هم باید باشم. عصام الشعوالی گزارشگر شبکه الجزیره در عین گزارش بازی فرانسه و اوکراین در دقیقه ۶۳ میکروفن را رها کرد و چند ثانیه‌ای به مانیتور بغل دستش خیره شد. او همان جا اعلام کرد که توپ طلا عملا امشب رسما به کریستیانو رونالدو میرسد. گزارشگر اسکای اسپورتز گفت: امشب رونالدو اسم خود را در تاریخ فوتبال پرتغال نوشت. چه تناقض باشکوهی. اوزه بیو همین چند هفته پیش گفته بود که کاپیتان کشورش به واسطه گلزنی به آذربایجان از وی بیشتر گلزنی کرده است. بلاتر در مقابل دانشجو‌هایی که شاید الگویشان رونالدو بوده، وی را به استهزا گرفت اما شاید عکس‌العمل پلنگ سیاه و رئیس مادام‌العمر فیفا پس از پایان بازی پرتغال و سوئد همان باشد که گزارشگر ESPN گفت: speechless. آمار‌های رنگارنگ گلزنی رونالدو هیچکدام ادا نمی‌‌کند آنچه پسر یتیم پرتغالی انجام داد. رونالدو مقابل یک سیستم ایستاد. فیفا رای‌گیری توپ طلا را تا روز ۲۹ نوامبر تمدید کرد. هیچکس دوست ندارد جای آن خبرنگار روزنامه الموندو باشد که دقایقی بعد از هت‌تریک حریف منفورشان خبر از تمدید رای‌گیری بدهد این یعنی پسر یتیم ۱۹ ساله از کشور درجه دو اروپایی، می‌‌تواند سازمانی که کوفی عنان آن را قدرتمند‌تر از سازمان ملل معرفی کرده بود، به لرزه دربیاورد. در این بحبوحه پیروزی ماشین بر انسان، وجود بازیکنانی چریکی مانند رونالدو، نعمتی است. نابودگر، گودزیلا را ضربه کرد!
نمایشی که کریستیانو رونالدو داشت وصف‌ناپذیر بود. هیچ کلمه‌ای را نمی‌توان برای توصیف بازی او به کار برد. چنین درخششی در رقابت‌های حساس و دشوار پلی‌آف بی‌نظیر بود و او با هت‌تریک استثنایی‌اش پرتغال را با پیروزی در خانه سوئد به جام جهانی رساند. رونالدو تنها گل بازی رفت را در دقیقه 82 به ثمر رساند. بسیاری می‌گفتند بازی برگشت نبرد زلاتان ابراهیموویچ و رونالدو است و هرچند زلاتان هم عالی بود اما رونالدو در سطحی دیگر بود. او اکنون در 6 بازی اخیرش 13 گل زده است. رونالدو 3 گل نیاز داشت تا به رکورد پدرو پائولتا در تیم ملی پرتغال برسد. اما او این 3 گل را در یکی از مهم‌ترین و حساس‌ترین دیدارهای تیم کشورش به ثمر رساند! او چنان بود که حتی زلاتان هم پس از گل دومش برایش دست زد. پرتغال اکنون برای چهارمین بار پیاپی به جام جهانی میرسد و سوئد هم پس از هشت سال انتظار باید چهار سال دیگر صبر کند. هلدر پوستیگا در این مسابقه در زمان گرم کردن مصدوم شد و هوگو آلمیدا جای مهاجم والنسیا را در ترکیب گرفت. پرتغال بازی را خوب شروع کرد و چند فرصت داشت. سوئد نمی‌توانست رونالدو را مهار کند و او با درخشش خود برای سوئدی‌ها دردسرساز شد. نیمه دوم با فرصتی طلایی برای سوئد آغاز شد و سباستین لارسون نتوانست روی کار خوب زلاتان گلزنی کند. سوئدی‌ها دو دقیقه بعد و در دقیقه 50 تاوان آن را پرداختند. ژوائو موتینیو پاسی عالی به رونالدو داد و او با پای چپ گلی زیبا به ثمر رساند. سوئدی‌ها سراسیمه دست به حمله زدند و در دقیقه 67 به گل رسیدند. زلاتان روی یک ضربه کرنر با سر دروازه حریف را باز کرد. یک دقیقه بعد بود که کیم کالستروم در محوطه جریمه به زمین خورد و هاوارد وب او را به دلیل شبیه‌سازی با کارت زرد جریمه کرد. ایبرا در دقیقه 72 گل دوم را به ثمر رساند. روی خطای میگل ولوسو بود که داور یک ضربه ایستگاهی چسبیده به خط محوطه جریمه اعلام کرد و زلاتان با ضربه‌ای زمینی آن را به درون دروازه فرستاد. اما پرتغال واکنش خوبی نشان داد. رونالدو در دقیقه 77 گل تساوی را زد. او روی یک ضدحمله صاحب توپ شد و با ضربه‌ای دقیق گل زد. یک دقیقه بعد بود که رونالدو باز هم در میان مدافعان صاحب توپ شد و با جا گذاشتن ایساکسون گل سوم را هم به ثمر رساند.
بازگشت در استاد دو فرانس
فرانسه بازگشتی خیره‌کننده داشت و با پیروزی ۳ بر صفر مقابل اوکراین توانست باخت 2 بر صفر در دیدار رفت را جبران کند. البته اخراج یوگن خاچریدی در دقیقه 47 هم به سود فرانسه شد. با این حال فرانسوی‌ها کاملا شایسته این پیروزی بودند. میزبان بازی را خوب شروع کرد و فشار اولیه آنها در دقیقه 22 منجر به گل شد. ضربه ایستگاهی متیو والبوئنا به فرانک ریبری رسید. ضربه او را آندری پیاتوف دفع کرد اما مامادو ساخو از راه رسید و توپ را در ریباند گل کرد. فرانسه در تلاش برای زدن گل دوم بود و در دقیقه 34 به این هدف خود رسید. کریم بنزما در دقیقه 30 گلی زد که کمک‌داور آن را آفساید اعلام کرد اما تصمیم او اشتباه بود. بنزما در دقیقه 34 اما گل دوم فرانسه را زد. توپ مقابل پای او افتاد و او از فاصله‌ای نزدیک گل زد. این بار او در موقعیت آفساید بود ولی داور گل را پذیرفت!
یوگن خاچریدی که در دقیقه 45 اخطار گرفته بود در دقیقه 47 با تکل بدی که روی پای ریبری زد کارت زرد دوم را هم گرفت و اخراج شد. فرانسه دست به حملات بیشتری زد و در دقیقه 72 گل بعدی را هم زد. ضربه ریبری به ساخو رسید و ضربه ساخو با برخورد به گوسف به درون دروازه غلتید. اولیویه ژیرو می‌توانست گل چهارم را هم بزند اما ضربه سر او را پیاتوف عالی گرفت. اوکراینی‌ها در دقایق پایانی بازی کاملا سردرگم و آشفته بودند و نتوانستند کار خاصی انجام دهند. در نهایت فرانسه برای پنجمین بار پیاپی به جام جهانی رسید.
دیگر بازی‌ها
کرواسی 2-ایسلند صفر
یونان 4-رومانی 2(در مجموع)
الجزایر یک- بورکینافاسو صفر
مصر 2 - غنا یک
مكزيك 9 - نيوزيلند 3 (در مجموع)