گروه فرهنگ و هنر: این هفته شبکه نمایش طی 4 روز ابتدای هفته در ساعت 19 چهار فیلم از آثار سینمایی برگزیده را که درباره زورو، قهرمان افسانه‌ای ساخته شده است، پخش می‌کند. زورو در خاستگاه ادبی و در قالب اسطوره‌های سینمایی معمولا نقش یک منتقد اجتماعی را دارد که در مقابل سرهنگ‌ها و ژنرال‌های دولتی ایستادگی می‌کند اما این قهرمان افسانه‌ای همواره موفق می‌شود که روی دیوار ژنرال‌ها علامت زد را حک کند و با نگاه منتقدانه‌ای که شکل عملگرایی دارد عدالت را در جامعه برقرار کند.«وضعیت غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید» Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) عنوان یک داستان است که توسط نویسنده اسکاتلندی به نام رابرت لوییس استیونسون در سال ۱۸۸۶ در لندن منتشر شده‌است. بسیاری از فیلمنامه‌نویسان و فیلمسازان بزرگ تاریخ سینما اذعان دارند که «وضعیت غیر عادی دکتر جکیل و آقای هاید» منشأ خلاقیت برای سایر نویسندگان و فیلمسازان پس از آن بوده است. پس از انتشار این کتاب، نول‌های متفاوتی نوشته شده که زندگی دوگانه ابر قهرمان‌ها و ضد قهرمان را توصیف می‌کند که برای برقراری عدالت و تعادل اجتماعی با ماسک و صورت‌بندهای متفاوت برای برقراری عدالت آستین بالا زدند. البته باید به این مهم اشاره کرد ذات روایت در دکتر جکیل و مستر هاید به هیچ‌وجه قهرمانی نیست. بلکه به عنوان یک روایت ما با ابرشروری مواجه هستیم که در قالب شخصیت دوگانه دستمایه قهرمان‌پردازی در سینما قرار گرفت. زورو و بسیاری از قهرمانانی که زندگی دوگانه دارند تحت تاثیر شرایط ادبی «وضعیت غیر عادی دکتر جکیل و آقای هاید» متولد شدند. زورو که معمولا سینیور زورو نامیده می‌شد، شخصیتی داستانی است که نویسنده‌ای عامه‌پسند به نام جانستن مک‌کالی در 1919 آن را آفرید. زورو که در زبان اسپانیایی به معنای روباه است، طبق وضعیت تشریح شده در سطور پیشین هویت پنهانی دون دیه‌گو دلاوگا است. نجیب‌زاده‌ای که در شمشیربازی استاد است و در مستعمرات اسپانیایی در کالیفرنیا (آمریکای شمالی) زندگی می‌کند. این شخصیت با حضور در فیلم‌ها و سریال‌هایی که ظاهر شد، تغییرات زیادی کرد اما وجه مشخصه بصری او نقاب، شنل و کلاهی مشکی رنگ است که بتمن، اسطوره کمیک‌های آمریکایی از روی این شخصیت برداشت شده است. او با این هیبت، به رابین هودی اسپانیایی‌تبار بدل می‌شود که از مستمندان و ضعفا در برابر نیروهای ستمگر دولتی و اشرار زمانه‌‌اش حمایت می‌کند. اسب معروف زورو «تورنادو» در لحظات حساس او را از مهلکه به در می‌برد و زورو حروف نامش را روی دیوارها و درها با سه حرکت شمشیر تحت قالب «Z» حک می‌کند. مک کالی خالق این قهرمان افسانه‌ای ابتدا داستانش را در 5 قسمت و در مجله مردم‌پسند «داستان هفتگی» منتشر کرد و در 1920 داگلاس فربنکس و مری پیکفورد در سفر ماه عسل خود این داستان را خوانده و تصمیم گرفتند براساس آن فیلمی بسازند که با موفقیت فراوانی رو‌به‌رو شد. به دنبال این موفقیت با حضور پدیده سینما، مک کالی حدود 60 داستان دیگر با محوریت قهرمانش زورو نوشت که آخرین‌اش «نقاب زورو» پس از مرگ او در 1959 به چاپ رسید. به‌جز فیلمی که فربنکس از روی این داستان پر طرفدار ساخت، می‌توان به «نشان زورو» ساخته روبن معمولیان (فیلمساز ارمنی‌تبار) و با بازی تایرون پاور اشاره کرد که در واقع بازسازی نسخه اصلی به شمار می‌رود. در سال 1974 دان مک دوگال براساس داستان زورو، فیلمی با همین عنوان ساخت که فرانک لانجلا و ریکاردو مونتالبان در آن بازی می‌کردند. در سال 1998 مارتین کمپل، بازسازی دیگری از این داستان با نام «نقاب زورو» با بازی آنتونی هاپکینز و آنتونیو باندراس را روانه پرده کرد در سال 2005 دنباله آن با نام «افسانه زورو» با حضور کاترین زتاجونز و باندراس را ساخت. مدیوم تلویزیون نیز از این کلاه نمدی مجالی برای خود فراهم آورد و از غافله عقب نماند و چندین سریال تلویزیونی از ماجرا‌های رابین هود اسپانیایی خلق کرد که از آن میان می‌توان به یکی از مشهورترین نسخه‌های تلویزیونی (که در سال‌های دور هم در ایران به نمایش درآمد) اشاره کرد. سریال تلویزیونی زورو محصول شرکت والت دیزنی است که در 78 قسمت تولید شد و از 1957 تا 1959 به نمایش درآمد. ساختار این سریال تلویزیونی به گونه‌ای است که یکی از زورو‌های دوست‌داشتنی برای مخاطبان کودک و نوجوان به شمار می‌رود. گای ویلیامز (زورو)، جین شلدون (برناردو، دستیار کر و لال زورو) و هنری کالوین (گروهبان گارسیا) بازیگران اصلی این مجموعه پرطرفدار بودند. دوبله این سریال نیز یکی از بهترین‌ها در دهه 60 شمسی محسوب می‌شود. غلامعلی افشاریه (دن دیگو)، پرویز نارنجی‌ها (گروهبان گارسیا)، ناصر ممدوح (پدر دن‌دیگو) و امیر قطعه‌ای (ژنرال موناستاریو) در دوبله این مجموعه درخشیده‌اند که از میان این گویندگان سرشناس پرویز نارنجی‌ها و امیر قطعه‌ای مرحوم شده‌اند. روبن معمولیان، فیلمساز شاخص و سرشناس سینمای کلاسیک به شمار نمی‌رود اما بازسازی زورو را که برداشتی از نسخه «نشان زورو» (1920) است که به صورت صامت ساخته شده بود، به شکل ناطق فراهم آورد. وی در سال 1897 در جورجیا به دنیا آمد و در 1927 در تئاتر برادوی اولین کارش را به صحنه برد. معمولیان ساخت منبع تاثیرگذار قهرمان پارودوکسیکال «دکتر جکیل و مستر هاید» را (1931) در کارنامه خود دارد. او در سال 1940 و براساس داستان زورو، «نشان زورو» را با بازی تایرون پاور و لنیدا دارنل ساخت. داستان فیلم در قرن 19 می‌گذرد و ماجرای پسری ثروتمند و خودنماست که پس از اتمام تحصیلات به کالیفرنیا بازمی‌گردد اما این ظاهر ماجراست. او به قالب زورو می‌رود و با شرارت‌های فرماندار آن منطقه به مبارزه بر می‌خیزد. فیلم معمولیان که در باکس نمایش شبکه نمایش سیما قرار ندارد و مشخص نیست به چه دلیل این نسخه کلاسیک از زورو با وجود نسخه دوبله و قابلیت نمایش از سیما در لیست مجموعه زورو‌های پخش شده قرار ندارد، یکی از کلاسیک‌های ماندگار ساخته شده درباره این ابرقهرمان افسانه‌ای است که بیشتر از آنکه به جهانی ادبی یا کمیک تعلق داشته باشد، با شمایل سینمایی شناخته می‌شود. مرور «افسانه زورو» به بهانه پخش آثار برگزیده از شبکه نمایش
ایستادگی در مقابل ژنرال‌ها
گروه فرهنگ و هنر: این هفته شبکه نمایش طی 4 روز ابتدای هفته در ساعت 19 چهار فیلم از آثار سینمایی برگزیده را که درباره زورو، قهرمان افسانه‌ای ساخته شده است، پخش می‌کند. زورو در خاستگاه ادبی و در قالب اسطوره‌های سینمایی معمولا نقش یک منتقد اجتماعی را دارد که در مقابل سرهنگ‌ها و ژنرال‌های دولتی ایستادگی می‌کند اما این قهرمان افسانه‌ای همواره موفق می‌شود که روی دیوار ژنرال‌ها علامت زد را حک کند و با نگاه منتقدانه‌ای که شکل عملگرایی دارد عدالت را در جامعه برقرار کند.«وضعیت غیرعادی دکتر جکیل و آقای هاید» Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde) عنوان یک داستان است که توسط نویسنده اسکاتلندی به نام رابرت لوییس استیونسون در سال ۱۸۸۶ در لندن منتشر شده‌است. بسیاری از فیلمنامه‌نویسان و فیلمسازان بزرگ تاریخ سینما اذعان دارند که «وضعیت غیر عادی دکتر جکیل و آقای هاید» منشأ خلاقیت برای سایر نویسندگان و فیلمسازان پس از آن بوده است. پس از انتشار این کتاب، نول‌های متفاوتی نوشته شده که زندگی دوگانه ابر قهرمان‌ها و ضد قهرمان را توصیف می‌کند که برای برقراری عدالت و تعادل اجتماعی با ماسک و صورت‌بندهای متفاوت برای برقراری عدالت آستین بالا زدند. البته باید به این مهم اشاره کرد ذات روایت در دکتر جکیل و مستر هاید به هیچ‌وجه قهرمانی نیست. بلکه به عنوان یک روایت ما با ابرشروری مواجه هستیم که در قالب شخصیت دوگانه دستمایه قهرمان‌پردازی در سینما قرار گرفت. زورو و بسیاری از قهرمانانی که زندگی دوگانه دارند تحت تاثیر شرایط ادبی «وضعیت غیر عادی دکتر جکیل و آقای هاید» متولد شدند. زورو که معمولا سینیور زورو نامیده می‌شد، شخصیتی داستانی است که نویسنده‌ای عامه‌پسند به نام جانستن مک‌کالی در 1919 آن را آفرید. زورو که در زبان اسپانیایی به معنای روباه است، طبق وضعیت تشریح شده در سطور پیشین هویت پنهانی دون دیه‌گو دلاوگا است. نجیب‌زاده‌ای که در شمشیربازی استاد است و در مستعمرات اسپانیایی در کالیفرنیا (آمریکای شمالی) زندگی می‌کند. این شخصیت با حضور در فیلم‌ها و سریال‌هایی که ظاهر شد، تغییرات زیادی کرد اما وجه مشخصه بصری او نقاب، شنل و کلاهی مشکی رنگ است که بتمن، اسطوره کمیک‌های آمریکایی از روی این شخصیت برداشت شده است. او با این هیبت، به رابین هودی اسپانیایی‌تبار بدل می‌شود که از مستمندان و ضعفا در برابر نیروهای ستمگر دولتی و اشرار زمانه‌‌اش حمایت می‌کند. اسب معروف زورو «تورنادو» در لحظات حساس او را از مهلکه به در می‌برد و زورو حروف نامش را روی دیوارها و درها با سه حرکت شمشیر تحت قالب «Z» حک می‌کند. مک کالی خالق این قهرمان افسانه‌ای ابتدا داستانش را در 5 قسمت و در مجله مردم‌پسند «داستان هفتگی» منتشر کرد و در 1920 داگلاس فربنکس و مری پیکفورد در سفر ماه عسل خود این داستان را خوانده و تصمیم گرفتند براساس آن فیلمی بسازند که با موفقیت فراوانی رو‌به‌رو شد. به دنبال این موفقیت با حضور پدیده سینما، مک کالی حدود 60 داستان دیگر با محوریت قهرمانش زورو نوشت که آخرین‌اش «نقاب زورو» پس از مرگ او در 1959 به چاپ رسید. به‌جز فیلمی که فربنکس از روی این داستان پر طرفدار ساخت، می‌توان به «نشان زورو» ساخته روبن معمولیان (فیلمساز ارمنی‌تبار) و با بازی تایرون پاور اشاره کرد که در واقع بازسازی نسخه اصلی به شمار می‌رود. در سال 1974 دان مک دوگال براساس داستان زورو، فیلمی با همین عنوان ساخت که فرانک لانجلا و ریکاردو مونتالبان در آن بازی می‌کردند. در سال 1998 مارتین کمپل، بازسازی دیگری از این داستان با نام «نقاب زورو» با بازی آنتونی هاپکینز و آنتونیو باندراس را روانه پرده کرد در سال 2005 دنباله آن با نام «افسانه زورو» با حضور کاترین زتاجونز و باندراس را ساخت. مدیوم تلویزیون نیز از این کلاه نمدی مجالی برای خود فراهم آورد و از غافله عقب نماند و چندین سریال تلویزیونی از ماجرا‌های رابین هود اسپانیایی خلق کرد که از آن میان می‌توان به یکی از مشهورترین نسخه‌های تلویزیونی (که در سال‌های دور هم در ایران به نمایش درآمد) اشاره کرد. سریال تلویزیونی زورو محصول شرکت والت دیزنی است که در 78 قسمت تولید شد و از 1957 تا 1959 به نمایش درآمد. ساختار این سریال تلویزیونی به گونه‌ای است که یکی از زورو‌های دوست‌داشتنی برای مخاطبان کودک و نوجوان به شمار می‌رود. گای ویلیامز (زورو)، جین شلدون (برناردو، دستیار کر و لال زورو) و هنری کالوین (گروهبان گارسیا) بازیگران اصلی این مجموعه پرطرفدار بودند. دوبله این سریال نیز یکی از بهترین‌ها در دهه 60 شمسی محسوب می‌شود. غلامعلی افشاریه (دن دیگو)، پرویز نارنجی‌ها (گروهبان گارسیا)، ناصر ممدوح (پدر دن‌دیگو) و امیر قطعه‌ای (ژنرال موناستاریو) در دوبله این مجموعه درخشیده‌اند که از میان این گویندگان سرشناس پرویز نارنجی‌ها و امیر قطعه‌ای مرحوم شده‌اند. روبن معمولیان، فیلمساز شاخص و سرشناس سینمای کلاسیک به شمار نمی‌رود اما بازسازی زورو را که برداشتی از نسخه «نشان زورو» (1920) است که به صورت صامت ساخته شده بود، به شکل ناطق فراهم آورد. وی در سال 1897 در جورجیا به دنیا آمد و در 1927 در تئاتر برادوی اولین کارش را به صحنه برد. معمولیان ساخت منبع تاثیرگذار قهرمان پارودوکسیکال «دکتر جکیل و مستر هاید» را (1931) در کارنامه خود دارد. او در سال 1940 و براساس داستان زورو، «نشان زورو» را با بازی تایرون پاور و لنیدا دارنل ساخت. داستان فیلم در قرن 19 می‌گذرد و ماجرای پسری ثروتمند و خودنماست که پس از اتمام تحصیلات به کالیفرنیا بازمی‌گردد اما این ظاهر ماجراست. او به قالب زورو می‌رود و با شرارت‌های فرماندار آن منطقه به مبارزه بر می‌خیزد. فیلم معمولیان که در باکس نمایش شبکه نمایش سیما قرار ندارد و مشخص نیست به چه دلیل این نسخه کلاسیک از زورو با وجود نسخه دوبله و قابلیت نمایش از سیما در لیست مجموعه زورو‌های پخش شده قرار ندارد، یکی از کلاسیک‌های ماندگار ساخته شده درباره این ابرقهرمان افسانه‌ای است که بیشتر از آنکه به جهانی ادبی یا کمیک تعلق داشته باشد، با شمایل سینمایی شناخته می‌شود. ارسال نظر
پربیننده