حالا و در شرایطی که خیلی‌ها انجام هرگونه گفت‌وگوی آنچلوتی با گلف‌نیوز را تکذیب می‌کنند، کارلتو هم گفتن چنین جملاتی را تکذیب کرده، ولی گلف نیوز تاکید دارد که نوار ضبط شده این گفت‌وگو موجود است. کارلو آنچلوتی اخیرا در گفت‌وگو با گلف نیوز اعلام کرده که سران رئال مادرید در فروش اوزیل اشتباه کرده‌اند و درباره جای خالی او در باشگاه مادریدی صحبت کرده و او را با دی ماریا مقایسه کرده است. حالا و بعد از انتشار این خبر آنچلوتی برزبان آوردن چنین صحبت‌هایی را تکذیب کرده ولی از سوی دیگر گلف نیوز به سرمربی ایتالیایی یادآوری کرده که نوار ضبط شده این گفت‌وگو موجود است و روزنامه آ.اس چاپ اسپانیا نیز به این گفت‌وگوی صوتی دست یافته. البته کیفیت صدای این گفت‌وگو ایده‌آل نیست و تردیدهایی نیز درباره کلماتی که کارلتو به صورت نامفهوم با زبان انگلیسی برزبان آورده وجود دارد. خبرنگاران گلف‌نیوز، جملات سرمربی ایتالیایی در پاسخ به سؤالی درباره اوزیل را اینگونه ترجمه کرده‌اند: «ما وقتی به اوزیل اجازه دادیم تا از باشگاه جدا شود، مرتکب اشتباه شدیم.» ولی اگر به متن گفت‌وگو گوش بدهید، این دیالوگ رد و بدل شده:«دلتان برای اوزیل تنگ شده؟» (خنده آنچلوتی) و سرمربی ایتالیایی پاسخ داده:«نه؛ چون اگر دلمان برای کسی تنگ شده باشد، این بدان معناست که ما مرتکب اشتباهی شده‌ایم که به او اجازه دادیم تیم را ترک کند. در آن زمان این تصمیم را گرفتیم و من تصمیم گرفتم که به دی ماریا اکتفا کنم. هرچند که دی ماریا توانایی‌های کمتری نسبت به اوزیل دارد.» این گفت‌وگو، یک گفت‌وگوی اختصاصی میان کارلتو با روزنامه‌نگاران عرب زبان بود که در روز پنجشنبه، 2 ژانویه و در روز دیدار دوستانه پاری سن ژرمن- رئال مادرید در دوحه و حدود ساعت12:30 دقیقه ظهر انجام شد.کمی بعد کارلتو برزبان آوردن چنین صحبت‌هایی را تکذیب کرد و رئیس بخش مطبوعات باشگاه مادریدی دراین باره گفت:«این گفت‌وگو حاوی صحبت‌های نادرستی است که صحت ندارد؛ از همان دقیقه اول می‌شد این را فهمید. با تشکر از کسانی که قبل از آنکه خودشان این صحبت‌های بی‌معنا را تجزیه و تحلیل کنند، از ما دراین باره سؤال کردند.» ولی روزنامه عرب زبان گلف‌نیوز در صفحه توئیترش نوشت: «مصاحبه ضبط شده در دسترس است.» فردای این اتفاق آنچلوتی هم این صحبت‌ها را تکذیب کرد. دردسر جدید صحبت‌های آنچلوتی
حالا و در شرایطی که خیلی‌ها انجام هرگونه گفت‌وگوی آنچلوتی با گلف‌نیوز را تکذیب می‌کنند، کارلتو هم گفتن چنین جملاتی را تکذیب کرده، ولی گلف نیوز تاکید دارد که نوار ضبط شده این گفت‌وگو موجود است. کارلو آنچلوتی اخیرا در گفت‌وگو با گلف نیوز اعلام کرده که سران رئال مادرید در فروش اوزیل اشتباه کرده‌اند و درباره جای خالی او در باشگاه مادریدی صحبت کرده و او را با دی ماریا مقایسه کرده است. حالا و بعد از انتشار این خبر آنچلوتی برزبان آوردن چنین صحبت‌هایی را تکذیب کرده ولی از سوی دیگر گلف نیوز به سرمربی ایتالیایی یادآوری کرده که نوار ضبط شده این گفت‌وگو موجود است و روزنامه آ.اس چاپ اسپانیا نیز به این گفت‌وگوی صوتی دست یافته. البته کیفیت صدای این گفت‌وگو ایده‌آل نیست و تردیدهایی نیز درباره کلماتی که کارلتو به صورت نامفهوم با زبان انگلیسی برزبان آورده وجود دارد. خبرنگاران گلف‌نیوز، جملات سرمربی ایتالیایی در پاسخ به سؤالی درباره اوزیل را اینگونه ترجمه کرده‌اند: «ما وقتی به اوزیل اجازه دادیم تا از باشگاه جدا شود، مرتکب اشتباه شدیم.» ولی اگر به متن گفت‌وگو گوش بدهید، این دیالوگ رد و بدل شده:«دلتان برای اوزیل تنگ شده؟» (خنده آنچلوتی) و سرمربی ایتالیایی پاسخ داده:«نه؛ چون اگر دلمان برای کسی تنگ شده باشد، این بدان معناست که ما مرتکب اشتباهی شده‌ایم که به او اجازه دادیم تیم را ترک کند. در آن زمان این تصمیم را گرفتیم و من تصمیم گرفتم که به دی ماریا اکتفا کنم. هرچند که دی ماریا توانایی‌های کمتری نسبت به اوزیل دارد.» این گفت‌وگو، یک گفت‌وگوی اختصاصی میان کارلتو با روزنامه‌نگاران عرب زبان بود که در روز پنجشنبه، 2 ژانویه و در روز دیدار دوستانه پاری سن ژرمن- رئال مادرید در دوحه و حدود ساعت12:30 دقیقه ظهر انجام شد.کمی بعد کارلتو برزبان آوردن چنین صحبت‌هایی را تکذیب کرد و رئیس بخش مطبوعات باشگاه مادریدی دراین باره گفت:«این گفت‌وگو حاوی صحبت‌های نادرستی است که صحت ندارد؛ از همان دقیقه اول می‌شد این را فهمید. با تشکر از کسانی که قبل از آنکه خودشان این صحبت‌های بی‌معنا را تجزیه و تحلیل کنند، از ما دراین باره سؤال کردند.» ولی روزنامه عرب زبان گلف‌نیوز در صفحه توئیترش نوشت: «مصاحبه ضبط شده در دسترس است.» فردای این اتفاق آنچلوتی هم این صحبت‌ها را تکذیب کرد. ارسال نظر
پربیننده