گاردین انگلستان در شماره آخر هفته خود عکسی از فرانسوا اولاند را با هدف مسخره‌کردن او چاپ کرده است. عکسی که واقعا مضحک است و رئیس‌جمهور فرانسه را با گونه‌های بادکرده در حال دویدن نشان می‌دهد، در حالی که کامرون در پشت‌سر قدم زنان و با حالتی بی‌خیال او را دنبال می‌کند. فرانسوا اولاند جمعه گذشته را برای دیدار با دیوید کامرون نخست‌وزیر بریتانیا در انگلستان سپری کرده بود و روزنامه گاردین بریتانیا که منتقد دولت محافظه‌کار است، تیتر اول خود را به یک عکس از میهمان فرانسوی کامرون اختصاص داد و در بالای آن تیتر زد: «خوب غذا خوردی، آقای رئیس‌جمهور؟» روزنامه لوپاریزین فرانسه هم ضمن بازتاب دادن جلد گاردین نوشت: «البته ما این ترجمه را برای تیتر گاردین انتخاب کردیم «?Nice lunch, Monsieur le Président» (ناهار خوبی بود، آقای رئیس‌جمهور؟) انتخاب کردیم زیرا بهتر مقصود این روزنامه را می‌رساند.» ژست‌های مضحک و گاف‌های بی‌شمار اولاند سوژه‌های تقریبا هر روزه رسانه‌های فرانسوی است. اما از چند هفته پیش با افشای رابطه جناب رئیس‌جمهور با ژولی گایه، بازیگر فرانسوی روزنامه‌های بریتانیایی هم در مسخره‌کردن اولاند تردید نکردند