علیرضا قزوه:
ادبیات زلال مقاومت را معرفی کنید
مدیر دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری با بیان اینکه جهان از فرم‌ها خسته شده و به دنبال ادبیات ساده است، گفت: برای جهانیان ادبیات زلال مقاومت را که حرف‌های تازه‌ای دارد معرفی کنید. مراسم رونمایی از ترجمه انگلیسی کتاب «دا» با حضور «هال اسپراکمن» مترجم این کتاب، «زهرا حسینی» راوی این اثر، «سعیده حسینجانی» مدیرمسؤول مرکز ترجمه حوزه هنری و جمعی از اهالی فرهنگ و رسانه 20 مهرماه در حوزه هنری برگزار شد. زهرا حسینی، راوی این کتاب با بیان اینکه امیدوارم با ترجمه این اثر مردم آمریکا به مظلومیت مردم ایران پی ببرند و بفهمند دولتشان به این ملت ظلم کرده است، گفت: هر دولتی که در آمریکا سرکار آمد دشمنی‌اش را به ما نشان داد. نمی‌دانیم این دشمنی از سر چیست؛ آیا گناه است که ملتی بخواهد مستقل باشد نه برده؟ علیرضا قزوه، مدیر دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری دیگر سخنران این مراسم بود. وی با بیان اینکه ما بارها در خارج از کشور با این اثر پز دادیم، گفت: زن ایرانی امروز در یک مظلومیت به سر می‌برد و کشورهای دیگر تلاش می‌کنند چهره واقعی او را نشان ندهند. درحالی که زنان ایرانی آنقدر توانمند هستند که آثارشان می‌تواند رکورد ادبیات داستانی را بشکند. دا آن مادری که الآن در میان ما نیست و همه زنانی که آن حماسه را در کنار مردان آفریدند، نماد مقاومت هستند. وی ادامه داد: «دا» علاوه بر تلاش‌های صادقانه نویسنده و راوی محصول تلاش‌های دو سه دهه اخیر دفتر ادبیات پایداری حوزه هنری است. ما در ابتدا باور نمی‌کردیم یک روز این ادبیات آنقدر بارور شود که خودش به یک سبک تبدیل شود. همیشه سبک‌ها بعد از نیم و یا یک قرن با تلاش جمعی به وجود می‌آید اگر بخواهیم برای ادبیات روزگار ما پس از بیش از 3 دهه سبک قائل شویم آن را باید به مدد ادبیات دفاع‌مقدس بدانیم. ادبیاتی که ویژگی‌های خاص روزگار خود را دارد. مدیر دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری با بیان اینکه ادبیات مقاومت تا قرن‌ها در میان نسل‌ها به یادگار خواهد ماند، گفت: روزی می‌آید که امثال باکری‌ها و همت‌ها به عنوان نماد مقاومت یاد می‌شوند. کتاب دا نیز این چنین خواهد بود. جای امیدواری است که نویسندگانی که دیروز خود در عرصه جنگ بودند امروز با همان غریبانگی به این حوزه وارد شدند و دارند خلأهای موجود را پرمی‌کنند. جهان از فرم‌ها خسته شده و به دنبال قصه‌های ساده است. برای جهانیان ادبیات زلال مقاومت را که حرف‌های تازه دارد معرفی کنید. در پایان این مراسم از ترجمه انگلیسی کتاب دا رونمایی و از هال اسپراکمن به خاطر تلاش چند ساله‌اش برای برگردان این اثر تقدیر شد.
«بورن» جدید باز هم بدون مت دیمون؟
جرمی رنر، بازیگر سرشناس هالیوودی که چند سالی است با بازی در نقش‌هایی مثل «هاوک آی» مجموعه ابرقهرمانی «انتقامجویان» به شهرت قابل توجهی رسیده، چندی پیش میهمان برنامه گفت‌وگو محور لری کینگ بود. رنر در این برنامه به مجری سرشناس تلویزیون آمریکا گفت سال آینده فیلمبرداری بورن جدید آغاز خواهد شد. جرمی رنر همین طور عنوان کرد عوامل فیلم هم اکنون در حال نهایی کردن فیلمنامه هستند و با پایان این کار، تابستان ٢٠١٥ قسمت جدید از مجموعه بورن مقابل دوربین می‌رود. او البته چیزی درباره کارگردان این اثر و حضور مت دیمون نگفت. البته حضور جرمی رنر را نمی‌توان لزوما باعث عدم حضور مت دیمون دانست اما از آنجایی که بارها شنیده شده بود جرمی رنر در فیلم مت دیمون نقشی نخواهد داشت، به نظر کمی بعید می‌رسد که بازیگر سه‌گانه «اوشن» جرمی رنر را در فیلم جدیدش همراهی کند. هر چند که به هیچ عنوان بعید نیست و درباره آن باید منتظر اظهار نظر رسمی کمپانی سازنده فیلم باشیم.
«بتمن» لگویی هم ساخته می‌شود
شاید وقتی کریستوفر نولان گفت دیگر بتمن نمی‌سازد خیلی‌ها فکر می‌کردند کمپانی برادران وارنر هم حداقل چند سالی دست از سر بتمن بر دارد و در باد موفقیت فیلم‌های نولان بخوابد اما تقدیر برای مرد نقاب‌دار طور دیگری رقم خورده بود. به گزارش تسنیم، در حالی که سریال «گاتهام» روایت جدیدی از بتمن را به تازگی در شبکه فاکس آغاز کرده و زک اسنایدر هم بزودی از بتمن خودش رونمایی خواهد کرد، برادران وارنر می‌خواهد اقتباس جدیدی از کمیک‌بوک‌های کمپانی دی‌سی این بار در فضایی جدید انجام دهد. این کمپانی که انیمیشن «فیلم لگویی»اش با استقبال زیاد مخاطبان مواجه شد، می‌خواهد بر اساس این کارتون جذاب، انیمیشن «بتمن لگویی» را هم بسازد. با ساخت این فیلم جدید، وارنر دنیای لگویی‌اش را هم گسترش می‌دهد. آنها دنباله‌ای برای فیلم لگویی را در سال ٢٠١٧ اکران خواهند کرد.