جیسون بورت: علاقه بسیار بالایی در باشگاه منچستریونایتد نسبت به جذب گرت بیل از رئال‌مادرید وجود دارد. این علاقه از همان زمان که این بازیکن پیشنهاد یک قرارداد نجومی به قیمت 100 میلیون پوند را از شیاطین‌سرخ دریافت کرد تا از انعقاد قرارداد 85 میلیون پوندی با رئال‌مادرید در آگوست 2013 جلوگیری شود، ذره‌ای تغییر نکرده است. در آن زمان یونایتدی‌ها تصریح کردند که هر کاری لازم باشد خواهند کرد تا بیل را راهی اولدترافورد کنند، حتی مربی وقت منچستریونایتد یعنی دیوید مویس نیز به باشگاه تاتنهام رفت تا به‌طور غیررسمی با مدیر فنی این باشگاه یعنی فرانکو بالدینی وارد مذاکره شود. در همان جلسه بود که آب پاکی روی دست مویس ریخته شد. پس مادریدی‌ها این رقیب دیرینه یونایتدی‌ها وارد میدان شدند و بیل هم از پیوستن به کهکشانی‌های اسپانیا بدش نمی‌آمد. به نظر می‌رسید تاتنهام علاقه‌ای ندارد این بازیکن را به یک باشگاه لیگ برتر بفروشد اما در عین حال به دنبال پیشنهاد بهتر هم بود که این پیشنهاد هم از آن شیاطین‌سرخ بود. یونایتدی‌ها حتی حاضر بودند آدبایور را هم قربانی خرید بیل کنند و در صورت رضایت خودش، وی را راهی تاتنهام کنند. من‌یونایتد پیشنهاد خود را به بیل داد و این ملی‌پوش ولزی خیلی محترمانه پیشنهاد را در یک تماس تلفنی با مویس رد کرد. بیل سپس با رئالی‌ها یک قرارداد 6 ساله بست تا گرانقیمت‌ترین بازیکن جهان لقب بگیرد. هرچند اگر به اولدترافورد می‌پیوست بی‌تردید رکوردی از خود باقی می‌گذاشت که به این زودی قابل شکستن نبود. این ناتوانی در جذب بیل برای مویس و سایر مدیران منچستریونایتد یک شکست بزرگ تلقی می‌شد. اد وودوارد، نایب‌رئیس باشگاه منچستریونایتد معتقد است باشگاه با درایت بیشتر می‌توانست کریس رونالدو، سسک فابرگاس یا بیل را بخرد و با جذب فلاینی کار را تمام کند. یونایتدی‌ها یک بار به سمت رونالدو رفتند اما سران رئال درباره رونالدو به هیچ عنوان شوخی ندارند و هم‌اکنون هم در حال آماده کردن یک قرارداد عجیب و غریب با این بازیکن هستند اما رفتن به سراغ بیل خارج از قلمروها ممکن نیست. هر چه باشد بیل کریس نیست و منچستر می‌تواند برای تابستان بعد به مذاکره با این بازیکن
دل خوش کند اما در صورتی که رئالی‌ها همچنان خواهان بیل باشند، چرا این بازیکن باید در فکر ترک بهترین تیم دنیا باشد، تیمی که رکورد 22 پیروزی پیاپی را به ثبت رسانده و دهمین قهرمانی خود را به‌تازگی در لیگ قهرمانان فتح کرده است؟ بیل حتی اگر هنوز هم زبان اسپانیایی را یاد نگرفته باشد، بازیکن فروتنی است و تلاش زیادی کرده تا در تیم رئال جا بیفتد، با سایر بازیکنان خو بگیرد و به زندگی در مادرید عادت کند اما بیل صاحب یک دختر است به نام آلبا ویولت که در ماه اکتبر دو ساله می‌شود. مادر بیل، اما ریس‌جونز همراه او به مادرید نقل مکان کرد. این مساله به یک تئوری نه‌چندان معتبر می‌انجامد دائر بر اینکه خانواده بیل علاقه زیادی به بازگشت به بریتانیا دارند و این علاقه زمانی که دختر بیل به سن مدرسه برسد دوچندان می‌شود. پس تابستان سال بعد یا شاید هم تابستان پس از آن، یعنی زمانی که دختر بیل به سن پیش‌دبستانی رسید، منچستریونایتد می‌تواند به جذب بیل دل‌خوش کند.
مترجم: آرش گنجی