۲۰/آبان/۱۴۰۵
|
۰۲:۲۲

ایستگاه کتاب

آن شمس که او کران ندارد دکتر محمدرضا شفیعی‌کدکنی بی‌تردید یکی از تاثیرگذارترین محققان ادبی عصر ما به شمار می‌رود. وی در سال 1318 در بخش کدکن شهرستان تربت‌حیدریه چشم به جهان گشود. وی سرودن شعر را از جوانی به شیوه کلاسیک آغاز کرد و از دوستان نزدیک «مهدی اخوان‌ثالث»، شاعر خراسانی بود. آثار شفیعی‌کدکنی در طول سال‌ها ممارست، عشق، صداقت و علاقه‌مندی در وادی ادبیات به 2‌گروه انتقادی و مجموعه اشعار او تقسیم می‌شود. «صور خیال در شعر فارسی»، «موسیقی شعر»، «تصحیح اسرارالتوحید»، «تصحیح تاریخ نیشابور»، «تصحیح منطق‌الطیر»، «اسرارنامه»، «مختارنامه»، «مصیبت‌نامه»، «ادوار شعر فارسی از مشروطه تا سقوط سلطنت»، «زمینه اجتماعی شعر فارسی»، «شعر معاصر عرب»، «سیر دگردیسی یک اندیشه» و... برخی آثار او در زمینه انتقادی را تشکیل می‌دهند و شبخوانی، زمزمه‌ها، از زبان برگ، در کوچه باغ‌های نیشابور، هزاره دوم آهوی کوهی، از بودن و سرودن، مثل درخت در شب باران و بوی جوی مولیان نیز مجموعه اشعار چاپ شده او در این سال‌ها هستند. اواخر سال گذشته از دکتر شفیعی‌کدکنی مقدمه، گزینش و تفسیر «غزلیات شمس تبریزی» از سوی نشر سخن در 2 جلد وارد بازار کتاب شد. خود او در مقدمه کتاب این‌طور می‌نویسد: در 35 سال اخیر، بسیاری از شیفتگان هنر مولانا، دریچه آشنایی خود را با شعر او از رهگذر کتابی می‌دانند که در سال 1352 با عنوان «گزیده غزلیات شمس» به اهتمام اینجانب و توسط سازمان کتاب‌های جیبی در تهران انتشار یافت. آن کتاب در این 35 سال با همه موانع گوناگونی که بر سر راه نشر آن وجود داشته، بیش از چهار بار در داخل و خارج از ایران تجدید چاپ شده است و همواره خوانندگان و خواهندگان خود را داشته است. کتابی که اکنون در برابر شما قرار دارد، ممکن است صورت گسترش یافته و کمال پذیرفته همان کتاب در نظر آید اما در حقیقت کتاب مستقل دیگری است که تمام ظرایف کتاب پیشین را دارد و بسیاری مزیت‌ها بر آن افزوده شده است؛ نخست آنکه حجم غزل‌های مولانا در آن تقریبا سه برابر شده است و درخشان‌ترین رباعی‌های دیوان شمس را نیز به همراه خود دارد و دیگر آنکه دامنه مقدمه و تعلیقات به گونه چشمگیری، چندین برابر گسترش یافته است. این پژوهشگر صاحب‌نام در بخش دیگری از مقدمه کتاب با اشاره به اینکه 35 سال از عمر خود را صرف نگارش، گزینش و تفسیر این 2 جلد کرده است، می‌گوید: دلیل طولانی شدن نگارش این کتاب آن بود که در هر گوشه ادب و فرهنگ ایرانی و اسلامی نکته‌ای دیده‌ام که می‌توانسته است در فهم سخن مولانا یاری‌دهنده باشد. در بسیاری از موارد به تصحیح متن پرداخته‌ام که با چاپ استاد فروزانفر تفاوت یافته است و دلایل خویش را در این باره به تفصیل یادآور شده‌ام. بسیاری از شعرها را که نمی‌توانسته است از آن مولانا باشد، خاطرنشان کرده‌ام و دلیل آن را توضیح داده‌ام به همین سبب در عرصه مطالعات مربوط به دیوان کبیر مولانا، خوانندگان اهل و آشنا از کتاب حاضر نمی‌توانند خود را بی‌نیاز بدانند. جلد اول «غزلیات شمس تبریزی» پس از مقدمه با فهرست مطلع غزل‌ها به ترتیب حروف اول و فهرست مطلع غزل‌ها براساس اوزان آغاز می‌شود و دقیق شدن در این 2 بخش کافی است تا مخاطب پی به زحمات بی‌دریغ نگارنده برده و بر ارزش کتاب افزوده شود. شفیعی‌کدکنی پیش از شرح و تفسیر غزل‌های مولانا به تشریح و موشکافی زندگی این شاعر و عارف پرآوازه می‌پردازد و پیرامون مباحثی چون «نام، نسب و خاندان او»، «دوران کودکی»، «حرکت خاندان مولانا از خراسان»، «مسیر خاندان مولانا از بلخ تا قونیه»، «مولانا و عطار»، «دوران جوانی و آموختن‌ها»، «برهان‌الدین محقق ترمزی»، «آغاز شور و شیدایی»، «شمس تبریزی»، «مقالات شمس»، «سرانجام شمس»، «مذهب شمس»، «صلاح‌الدین زرکوب» و... به اختصار توضیح داده است. خواننده در جلد دوم مجموعه «غزلیات شمس تبریزی» نیز به تشریح و تفسیر 10 غزل از ترجیع‌بندی‌ها و ترکیب‌بندها، 10 غزل از غزل‌های منسوب به مولانا و رباعیات او برمی‌خورد که در نهایت هوشمندی، ذوق و کمال دکتر شفیعی‌کدکنی به رشته تحریر درآمده است. مجموعه دوجلدی «غزلیات شمس تبریزی» در 2200 نسخه و 697 صفحه از سوی نشر سخن منتشر شده است. مجموعه حاضر را می‌توان به مثابه دیگر آثار استاد کدکنی، اثری ارزشمند، مرجع، درخور اعتنا و به‌یادماندنی دانست که نگهداری آن در کتابخانه شخصی هر مخاطب ایرانی، نشان از دلبستگی بی‌پایان او به فرهنگ و ادبیات کهن این مرز و بوم دارد. تجليل از «ردفورد» در جشنواره فيلم «سانفرانسيسكو» ایسنا: پنجاه و دومين دوره جشنواره بين‌المللي فيلم «سانفرانسيسكو»، ضمن تجليل از «رابرت ردفورد» با نمايش فيلم «ماموريت» به كارگرداني «پيتر برات» آغاز به كار مي‌كند. اين رويداد سينمايي از 23 آوريل تا هفت مه ‌(دو هفته اول ارديبهشت) در ايالات متحده‌، پذيراي آثار منتخب خواهد بود. امضاي تفاهمنامه همكاري‌كتابخانه ملي با كشورهاي اروپايي و آسيايي ایسنا: سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران با كتابخانه‌هاي ملي چند كشور اروپايي و آسيايي تفاهمنامه همكاري منعقد مي‌كند. علي‌اكبر اشعري، رئیس سازمان اسناد و كتابخانه ملي، با اعلام اين خبر گفت: در راستاي گسترش همكاري‌ها و تحكيم روابط فرهنگي ايران با ديگر كشورها، سازمان اسناد و كتابخانه ملي جمهوري اسلامي ايران با كتابخانه ملي ‌كشورهاي اتريش، مقدونيه، چين و اوكراين تفاهمنامه همكاري امضا مي‌كند.
ارسال نظر
captcha
پربیننده