ترجمه موسوی‌گرمارودی از «نهج‌البلاغه» منتشر می‌شود
علی موسوی‌گرمارودی از انتشار ترجمه نهج‌البلاغه تا پایان تیرماه خبر داد. به گزارش فارس، علی موسوی‌گرمارودی پیرامون انتشار اثر خود اظهار داشت: ترجمه ادبی «نهج‌البلاغه» به اتمام رسیده و از سوی انتشارات قدیانی روانه بازار کتاب خواهد شد. وی با بیان این مطلب که 6 سال زمان برای ترجمه ادبی نهج‌البلاغه صرف کردم، گفت: در مدت این 6 سال تمام روزهای خود را با ترجمه نهج‌البلاغه آغاز کردم، البته کارهای دیگری نیز به موازات منتشر کردم ولی اصل وقتم روی این ترجمه متمرکز شده بود. گرمارودی پیش از این در مراسم بزرگداشتی که به همت موسسه خانه کتاب در سرای اهل قلم برای او برگزار شده بود از به پایان رساندن ترجمه نهج‌البلاغه خبر داده و اعلام داشته بود: ترجمه نهج‌البلاغه، 6 ماه است به پایان رسیده اما از آنجا که من 5 بار و در هر مرتبه، 500 مورد را صیقل دادم و مدیر انتشارات قدیانی، خرده‌ای نگرفت و در نهایت بزرگواری همه این موارد را پذیرفت، تصمیم گرفتم این بار ترجمه را شسته، رفته‌تر و بدون نیاز به ویرایش به انتشارات قدیانی بسپرم.
کتاب «امام بزرگوار ما» منتشر شد
کتاب «امام بزرگوار ما» مجموعه سخنرانی‌های رهبر انقلاب از سال ۶۹ تا ۹۳ از سوی نشر بیست‌وهفت و موسسه بشارت منتشر شد. به گزارش فارس، کتاب «امام بزرگوار ما» شامل متن بیانات رهبر انقلاب اسلامی از سال 1369 تا سال 1393 است. با توجه به اینکه رهبر انقلاب به طور معمول در سال چند سخنرانی محوری دارند و در باقی سخنرانی‌ها به تبیین مسائل می‌پردازند، بدون شک یکی از سخنرانی‌های محوری و مبنایی معظم‌له سخنرانی 14 خرداد ایشان به مناسبت سالگرد رحلت بنیانگذار کبیر انقلاب امام خمینی(ره) است. از همین رو این کتاب می‌تواند روشن‌کننده مسیر حرکت انقلاب در طول سال‌های زعامت رهبر انقلاب بر کشتی انقلاب اسلامی باشد. از همین رو کتاب «امام بزرگوار ما» با گذشت بیش از ربع قرن از آغاز زعامت رهبر انقلاب اثری مهم و مفید برای آنهایی که می‌خواهند جریان حرکت انقلاب را بشناسند، خواهد بود. وجه تسمیه این کتاب نیز به این خاطر است که رهبر انقلاب برای یاد کردن از نام امام خمینی(ره) در سخنان‌شان از عبارت «امام بزرگوار ما» استفاده می‌کنند و این عبارت پرکاربردترین عبارت در سخنان معظم‌له است.
چکناواریان در مراسم نمایش فیلم «اپرای رستم و سهراب»:
نغمه‌های عاشورا نقشی جدی در تولید این اثر داشت
لوریس چکناواریان گفت: دلایل زیادی باعث شد اپرای رستم و سهراب را بنویسم. یکی از این دلایل این بود که از بچگی عاشق صدای شیر خدا بودم و هر موقع به زورخانه می‌رفتم، شیفته صدای مرشد و ضرب زورخانه او می‌شدم. به گزارش فارس، چکناواریان در ابتدای نمایش فیلم این اپرا که در 2 پرده و 4 صحنه اجرا شده درباره چگونگی ساخت این اثر گفت: هر ساله در محرم هزاران نفر طبل، سنج و زنجیر می‌زنند و این سنت در ذهن من ماندگار شد و باعث شد الهامات زیادی از این اتفاق در ذهن من روی دهد. براساس این گزارش، لوریس چکناواریان، آهنگساز و رهبر صاحبنام ارکستر ۲۵ اردیبهشت در روز ملی فردوسی به عنوان یکی از 4 شخصیت برجسته فرهنگی و هنری که در حوزه آثار فردوسی فعالیت چشمگیر و موفقی داشته‌اند در مراسمی مورد تقدیر قرار گرفت.
اظهارات کارگردان «کربلا جغرافیای یک تاریخ» از حضور در جشنواره«ربیع الشهاده»
از حضور کشیش‌های عاشق در کربلا تا نگاه مغرضانه افرادی در کشور
داریوش یاری گفت: به همراه افرادی از کشور‌های مختلف فیلم مستند «کربلا جغرافیای یک تاریخ» در حرم سیدالشهدا به نمایش در آمد که در این بین حضور کشیش‌هایی که عاشق امام حسین(ع) بودند برایم جالب بود. به گزارش فارس، کارگردان مستند «کربلا جغرافیای یک تاریخ» افزود: اختتامیه جشنواره «ربیع الشهاده» نیز در حرم سیدالشهدا برگزار شد. یکی از نکات بسیار جالب توجه حضور کشیش‌هایی در میان این افراد بود و زمانی که علت حضور آنها را جویا شدم به من گفتند اینها از عاشقان حضرت امام حسین (ع) هستند که آمدند فیلم‌هایی را در این رابطه ببینند و با فیلمسازان مسلمان آشنایی بیشتری پیدا کنند. او در ادامه گفت: زمانی که این فیلم در حرم سیدالشهدا به نمایش درآمد بازخورد بسیار خوب و گسترده‌ای داشت در واقع اینجا متوجه شدم که من اشتباه می‌کردم و این فیلم باید در جای اصلی خود یعنی حرم امام حسین(ع) به نمایش در آید. این کارگردان در ادامه با انتقاد از نگاه مغرضانه برخی افراد درباره سازندگان آثار دینی گفت: حوزه‌های دینی و اعتقادی جزو اموال کسی نیست که بخواهیم برای ورود به این حوزه از آنها اجازه بگیریم.