مرتضی اسماعیل‌دوست: نوشتن، ودیعه‌ای گرانقدر از سوی پروردگار زیبایی‌ها برای آدمی است. دستانی که جای زبان بر روان جاری می‌شود و حدیث آرزومندی‌ها، نوای شوربخشی‌ها و دلهره رسیدن‌ها را به حیات اندیشه مخاطبان متصل می‌سازد. از قسم یافتن واژه‌ها تا نور تابناک دانایی راهی بسیار باید تا آنچه را که در سینه نهفته است، در قاب خاطر آگاهی به یادگار در آید. در فصلی از خوانش رازهای نگارش به آثاری از نشر آوند دانش رسیدم که در حوزه‌های مختلف داستان‌نویسی، فیلمنامه‌نویسی و نمایشنامه‌نویسی به چاپ درآمده است که نگاهی اجمالی بر آثار فوق جهت همراهی مخاطبان بر مطالعه آنها در بخش «کتاب‌خوان» صورت می‌گیرد.
«نمایشنامه‌نویسی» نوشته آنجلو پارا
نمایشنامه‌نویسی و انتشار آثاری در این‌باره در کشورمان چندان سابقه‌ای نداشته و در مقایسه با سایر فنون نگارشی جوانی خاص خود را دارد اما در سال‌های اخیر با رشد کمی نمایش‌های روی صحنه و افزونی علاقه‌مندان به هنر تئاتر، آثار مکتوب ارزنده‌ای هم به انتشار درآمده است که کتاب «نمایشنامه‌نویسی» نوشته آنجلو پارا و ترجمه سارا کاظمی‌منش، مسیری برای چگونگی نگارش نمایشنامه‌هایی خلاقانه برای مخاطب است. عناوین این کتاب در 20 فصل همه نکات درگیر با فن نمایشنامه‌نویسی را در بر دارد و می‌توان از معرفی تا یافتن درون‌مایه اثری نمایشی و از خلق تا زیر و بم‌های چگونگی نگارش را در آن یافت. همچنین نحوه دیالوگ‌نویسی، پرورش خط داستانی، خلق شخصیت‌هایی غنی شده و موارد و نشانه‌هایی که نمایشنامه‌نویسان باید بدانند در کتاب فوق عنوان شده و برای علاقه‌مندان به هنر نمایشی قابل توجه است. کتاب «نمایشنامه‌نویسی» از سری کتاب‌های دامیز، اثری کاربردی- آموزشی بوده که برای طیف مخاطبان متنوع می‌تواند قابل پذیرش باشد.
«آناتومی داستان» نوشته جان تروبی
«آناتومی داستان» به قلم جان تروبی، کتابی مرجع برای داستان‌نویسان بوده که
« 22 گام تا استاد شدن در داستان‌گویی» را به عنوان پیش‌زمینه پرداختی کتاب برای علاقه‌مندان نگارش در نظر گرفته است. گام‌هایی که از راه تمرین‌های نویسندگی در پایان فصول کتاب به خواننده کمک می‌کند حداقل در مسیری عملی بتواند توانایی‌های خود را در جهت نویسندگی به بوته محک در آورد. مسلم است که در فن نگارش وجود استعدادی ذاتی در نزد افراد بسیار اساسی است و نمی‌توان واژه‌هایی طلایی را به زحمت در اندوخته دانایی روان کرد، اما در جهت تربیت فکر و اندیشه نگارش در مسیری درست نیاز به مطالعه آثاری جهت‌بخش چون «آناتومی داستان» خواهد بود. در این کتاب، فضا و زمان داستان و پیش‌فرض‌های دستیابی به آن به خواننده کتاب یادآوری می‌شود و خلق شخصیت‌ها در بستر جهان داستانی نمایان می‌شود. در این اثر آموزشی، خلق پیرنگ‌های داستانی و بافت صحنه‌های روایی و چگونگی شکل‌گیری گفت‌وگوهای داستانی توسط محمد گذرآبادی، مترجم آشنا برای دوستداران این حوزه به خوبی صورت یافته که با ارائه مثال‌هایی از آثار ادبی می‌تواند مورد دقت نظر مخاطبان علاقه‌مند قرار گیرد. کتاب فوق که پیش از این توسط نشر ساقی هم منتشر شده بود، روش‌های داستان‌گویی را بر محور فیلمنگاری ارائه می‌دهد.
«101 نکته فیلمنامه‌نویسی» نوشته الکسیس نیکی
الکسیس نیکی در کتاب «101 نکته فیلمنامه‌نویسی» نه یک فلسفه یا روش کامل، بلکه نکته‌های کاربردی و قابل استفاده را برای طیف‌های متفاوت ادبی فراهم ساخته است. نویسنده زایش این اثر را ماحصل خطرهایی دانسته که در مسیر فیلمنامه‌نویس شدن طی کرده است و اشتیاقی که همچنان برای نگارش پابرجاست. کتاب فوق با ترجمه محمد گذرآبادی، اثری جذاب و قابل هضم برای مخاطبان بوده که از مبانی فیلمنامه‌نویسی تا مفاهیم نهفته در آن را در شاهرگی از ارزیابی، بازنویسی و بازاریابی برای نویسنده تشریح می‌کند و در مسیری روان و شناور به چگونگی پرورش شخصیت‌ها و شکل‌گیری گفت‌وگوها و منحنی حصول به اثری استاندارد برای خواننده می‌رسد و از آنجا که نویسنده از کارشناسان خبره این فن است، اطلاعات عنوان شده می‌تواند در مسیر حرکتی فیلمنامه‌نویسان موثر واقع شود. از جمله موارد قابل اشاره در نگارش و ترجمه کتاب «101 نکته فیلمنامه‌نویسی»، روانی مفاهیم مطرح شده بوده که موجب خوانشی جذاب برای مخاطبان خواهد شد و در واقع می‌توان یک نفس، نکات ارزنده‌ای از فیلمنامه‌نویسی را سر کشید!