جلال خالقی مطلق از انتشار نسخه تازه‌یافته‌ای از «شاهنامه» معروف به نسخه‌سن ژوزف خبر داد.
این مصحح شاهنامه در توضیحی درباره نسخه تازه‌یافته سن ژوزف گفت: بنده اخیرا مقاله 70صفحه‌‌ای را درباره نسخه سن ژوزف نوشته‌ام که البته بر اساس 24 صفحه از این نسخه، مقاله را تألیف کرده‌ام. این مقاله به همراه مقالاتی دیگر درباره نسخه‌های شاهنامه اکنون زیر چاپ است و بزودی از طرف نشر میراث مکتوب منتشر خواهد شد. او افزود: در این مقالات نشان داده‌ام که نسخه‌های شاهنامه را باید از جهات مختلف مورد بررسی قرار داد؛ یکی از جهت ضبط کلمات، دیگر از جنبه پس و پیش بودن مصرع‌ها و ابیات و همچنین از جهت افزودگی‌ها و افتادگی‌های متن آنها را بررسی کرده‌ام؛ چراکه کاتب ممکن است در ضبط یا کتابت کلمات و ابیات بخشی از آنها را بیندازد یا اضافه کند. نسخه نویافته‌ای از«شاهنامه» منتشرمی‌شود
جلال خالقی مطلق از انتشار نسخه تازه‌یافته‌ای از «شاهنامه» معروف به نسخه‌سن ژوزف خبر داد.
این مصحح شاهنامه در توضیحی درباره نسخه تازه‌یافته سن ژوزف گفت: بنده اخیرا مقاله 70صفحه‌‌ای را درباره نسخه سن ژوزف نوشته‌ام که البته بر اساس 24 صفحه از این نسخه، مقاله را تألیف کرده‌ام. این مقاله به همراه مقالاتی دیگر درباره نسخه‌های شاهنامه اکنون زیر چاپ است و بزودی از طرف نشر میراث مکتوب منتشر خواهد شد. او افزود: در این مقالات نشان داده‌ام که نسخه‌های شاهنامه را باید از جهات مختلف مورد بررسی قرار داد؛ یکی از جهت ضبط کلمات، دیگر از جنبه پس و پیش بودن مصرع‌ها و ابیات و همچنین از جهت افزودگی‌ها و افتادگی‌های متن آنها را بررسی کرده‌ام؛ چراکه کاتب ممکن است در ضبط یا کتابت کلمات و ابیات بخشی از آنها را بیندازد یا اضافه کند. ارسال نظر
پربیننده