نگاهي به زندگينامه كارلو آنچلوتي به قلم خودش-2
خوك‌ها هم زيبا هستند
این روزها خبر از پیوستن کارلو آنچلوتی به چلسی شنیده می‌شود، مردی که سال‌های سال هم به عنوان یک کهنه سرباز و هم در ردای یک مربی در خدمت روسونری‌ها بوده، اما حالا به نظر می‌رسد زمان جدایی او از سن‌سیرو فرا رسیده اينجا آخرين قسمت از کتاب اتوبیوگرافی او را كه گابریل مارکوتی ترجمه کرده مرور مي‌كنيم.
3 بر صفر، و بعد...
اما فینال فصل بعد در استانبول، همه ما را شگفت‌زده کرد، نیمه اول سه بر صفر جلو افتادیم، حتی تی‌شرت‌های قهرمانی را زیر پیراهن‌هایمان پوشیده بودیم تا جشن قهرمانی را به پا کنیم، اما فکر می‌کنید ناگهان چه اتفاقی افتاد! لیورپول جانانه جنگید و همه چیز 360 درجه تغییر کرد، ما پیروزی را با تساوی خیلی راحت عوض کردیم و شرایط به ضررمان رقم خورد، واقعاً این اتفاق غیرممکن بود ولی خب، رخ داد، بارها از خودم سوال کردم اگر دوباره در آن شرایط قرار بگیریم چه تصمیمی اتخاذ می‌کنم؟ همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. ضربات پنالتی و بعد... قهرمانی لیورپول... درست همان زمان بود که یک مرحله قبل از فینال را به یاد آوردم، رویارویی با «من‌یو» در اولدترافورد، ما سه بر دو بازی رفت را واگذار کردیم ولی من بعد از بازی با فرگوسن نشستم و حرف زدم... نوبت به بازی برگشت رسید و ما آنها را سه بر صفر شکست دادیم، فکر می‌کردم این فصل نیز برایمان رویایی خواهد بود اما باز هم صحنه‌های پایانی فینال و جشن و پایکوبی جوانان لیورپول جلوی چشمم می‌آمد.
انتقاد شدید از کاپلو
در آوریل 2006 بود که پیغامی از سوی سران رئال مادرید به دستم رسید، فلورنتینوپرس اعتقاد داشت که می‌توانم برایشان مفید باشم و به من می‌گفت: «تو بهترینی» (البته او هیچ وقت نمی‌توانست از واژه آقای خاص استفاده کند، چون اگر این کار را می‌کرد همه متوجه می‌شدند که از نام شخص دیگری (مورینیو) کپی‌برداری کرده!) خب، من هم موافقت کردم و آماده شدم تا مسؤولیت جدید را برعهده بگیرم، اما سران میلان اجازه ندادند که این اتفاق بیفتد، در حقیقت آنها قرارداد جدیدی را برایم در نظر گرفته بودند و زمانی که توافقی بین من و سران رئال منعقد نشد، آنها به سراغ فابیوکاپلو رفتند. حالا من از این مساله خنده‌ام می‌گیرد که فابیو عنوان کرده که اول با او مذاکره کرده‌اند! من همیشه از این موضوع برای خنداندن دوستانم استفاده می‌کنم. درست زمانی را که کاپلو به میلان آمد به یاد می‌آورم، آن موقع من آخرین فصل حضورم در سن سیرو را سپری می‌کردم. کاپلو مرد جدی‌ای بود و روش خاص خودش را داشت اما هیچگاه با ما گفت‌وگوی دوستانه‌ای برقرار نکرد، او فقط به ما امر و نهی می‌کرد که چه چیزی را می‌خواهید یا نمی‌خواهید! این مساله سبب شده بود تا بازیکنان احساس ناخوشایندی داشته باشند و یادم می‌آید روزی «رودگولیت» به طرز وحشتناکی از او انتقاد کرد، درست مثل پلیس‌هایی که مجرمان را به دیوار می‌چسبانند! من فکر می‌کنم اکثر بازیکنان نیز با رود موافق بودند.
خوک‌ها هم زیبا هستند
در سال 1999 بود که به جای مارچلو لیپی هدایت یوونتوس را بر عهده گرفتم، اما زمانی که برای اولین‌بار به دفتر اتاقم رفتم، نوشته‌ای را که با اسپری نوشته بودند دیدم؛ آنها برایم نوشته بودند «یک خوک نمی‌تواند مربی باشد» من یک خوک بودم، البته! اما نه در ذهن خودم، من در مزرعه بزرگ شده‌ام و خوک‌ها از نظرم زیبا هستند، ما از آنها مواد غذایی زیادی را تهیه می‌کنیم، البته هیچگاه نتوانستم عاشق یوونتوس بشوم و تنها خاطره‌ای که از آن زمان برایم جذاب است، این بود که مربی بازیکنی به نام زیدان بودم.
تردیدها درباره کاکا
بعضی‌ها با من درباره پسری از سرزمین برزیل حرف می‌زنند و من همیشه به آنها می‌گویم: «او (کاکا)، پتانسیل بالایی دارد، سرعتش فوق‌العاده است و در ایتالیا می‌تواند به بهترین جایگاه دست پیدا کند و کمتر بازیکنی را در حد و اندازه‌های او دیدم و هیچ تردیدی درباره اینکه او بهترین ستاره ما است وجود ندارد».
آنچلوتی این یادداشت‌ها را در کتاب زندگینامه‌اش به تحریر در آورده و گابریل مارکوتی آن را ترجمه کرده است.
منبع: Times
آنچلوتی سرمربی جدید چلسی
كارلو آنچلوتي به عنوان سرمربي جديد چلسي جانشين هیدينك شد. سرمربي سابق ميلان كه پس از ديدار يكشنبه‌شب اين تيم برابر فيورنتينا يك سال باقيمانده قرارداد خود با روسونري را فسخ كرده و از سمت خود استعفا داد، امروز قراردادي سه ساله با باشگاه چلسي به امضا رساند. براساس اين قرارداد، آنچلوتي كه كار خود را از ماه جولاي آغاز خواهد كرد، سالانه ٥/٦ ميليون پوند از باشگاه چلسي حقوق دريافت مي‌كند. با اين قرارداد، آنچلوتي به پردرآمدترين سرمربي فوتبال جزيره مبدل شده اما در فوتبال جهان ژوزه مورينيو با درآمد سالانه ١٠ ميليون پوند در اينتر صدرنشين است. هیدينك پس از قهرماني چلسي در جام حذفي به نيمكت هدايت تيم ملي فوتبال روسيه بازگشته است. بيوگرافي
نگاهي به زندگينامه كارلو آنچلوتي به قلم خودش-2
خوك‌ها هم زيبا هستند
این روزها خبر از پیوستن کارلو آنچلوتی به چلسی شنیده می‌شود، مردی که سال‌های سال هم به عنوان یک کهنه سرباز و هم در ردای یک مربی در خدمت روسونری‌ها بوده، اما حالا به نظر می‌رسد زمان جدایی او از سن‌سیرو فرا رسیده اينجا آخرين قسمت از کتاب اتوبیوگرافی او را كه گابریل مارکوتی ترجمه کرده مرور مي‌كنيم.
3 بر صفر، و بعد...
اما فینال فصل بعد در استانبول، همه ما را شگفت‌زده کرد، نیمه اول سه بر صفر جلو افتادیم، حتی تی‌شرت‌های قهرمانی را زیر پیراهن‌هایمان پوشیده بودیم تا جشن قهرمانی را به پا کنیم، اما فکر می‌کنید ناگهان چه اتفاقی افتاد! لیورپول جانانه جنگید و همه چیز 360 درجه تغییر کرد، ما پیروزی را با تساوی خیلی راحت عوض کردیم و شرایط به ضررمان رقم خورد، واقعاً این اتفاق غیرممکن بود ولی خب، رخ داد، بارها از خودم سوال کردم اگر دوباره در آن شرایط قرار بگیریم چه تصمیمی اتخاذ می‌کنم؟ همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد. ضربات پنالتی و بعد... قهرمانی لیورپول... درست همان زمان بود که یک مرحله قبل از فینال را به یاد آوردم، رویارویی با «من‌یو» در اولدترافورد، ما سه بر دو بازی رفت را واگذار کردیم ولی من بعد از بازی با فرگوسن نشستم و حرف زدم... نوبت به بازی برگشت رسید و ما آنها را سه بر صفر شکست دادیم، فکر می‌کردم این فصل نیز برایمان رویایی خواهد بود اما باز هم صحنه‌های پایانی فینال و جشن و پایکوبی جوانان لیورپول جلوی چشمم می‌آمد.
انتقاد شدید از کاپلو
در آوریل 2006 بود که پیغامی از سوی سران رئال مادرید به دستم رسید، فلورنتینوپرس اعتقاد داشت که می‌توانم برایشان مفید باشم و به من می‌گفت: «تو بهترینی» (البته او هیچ وقت نمی‌توانست از واژه آقای خاص استفاده کند، چون اگر این کار را می‌کرد همه متوجه می‌شدند که از نام شخص دیگری (مورینیو) کپی‌برداری کرده!) خب، من هم موافقت کردم و آماده شدم تا مسؤولیت جدید را برعهده بگیرم، اما سران میلان اجازه ندادند که این اتفاق بیفتد، در حقیقت آنها قرارداد جدیدی را برایم در نظر گرفته بودند و زمانی که توافقی بین من و سران رئال منعقد نشد، آنها به سراغ فابیوکاپلو رفتند. حالا من از این مساله خنده‌ام می‌گیرد که فابیو عنوان کرده که اول با او مذاکره کرده‌اند! من همیشه از این موضوع برای خنداندن دوستانم استفاده می‌کنم. درست زمانی را که کاپلو به میلان آمد به یاد می‌آورم، آن موقع من آخرین فصل حضورم در سن سیرو را سپری می‌کردم. کاپلو مرد جدی‌ای بود و روش خاص خودش را داشت اما هیچگاه با ما گفت‌وگوی دوستانه‌ای برقرار نکرد، او فقط به ما امر و نهی می‌کرد که چه چیزی را می‌خواهید یا نمی‌خواهید! این مساله سبب شده بود تا بازیکنان احساس ناخوشایندی داشته باشند و یادم می‌آید روزی «رودگولیت» به طرز وحشتناکی از او انتقاد کرد، درست مثل پلیس‌هایی که مجرمان را به دیوار می‌چسبانند! من فکر می‌کنم اکثر بازیکنان نیز با رود موافق بودند.
خوک‌ها هم زیبا هستند
در سال 1999 بود که به جای مارچلو لیپی هدایت یوونتوس را بر عهده گرفتم، اما زمانی که برای اولین‌بار به دفتر اتاقم رفتم، نوشته‌ای را که با اسپری نوشته بودند دیدم؛ آنها برایم نوشته بودند «یک خوک نمی‌تواند مربی باشد» من یک خوک بودم، البته! اما نه در ذهن خودم، من در مزرعه بزرگ شده‌ام و خوک‌ها از نظرم زیبا هستند، ما از آنها مواد غذایی زیادی را تهیه می‌کنیم، البته هیچگاه نتوانستم عاشق یوونتوس بشوم و تنها خاطره‌ای که از آن زمان برایم جذاب است، این بود که مربی بازیکنی به نام زیدان بودم.
تردیدها درباره کاکا
بعضی‌ها با من درباره پسری از سرزمین برزیل حرف می‌زنند و من همیشه به آنها می‌گویم: «او (کاکا)، پتانسیل بالایی دارد، سرعتش فوق‌العاده است و در ایتالیا می‌تواند به بهترین جایگاه دست پیدا کند و کمتر بازیکنی را در حد و اندازه‌های او دیدم و هیچ تردیدی درباره اینکه او بهترین ستاره ما است وجود ندارد».
آنچلوتی این یادداشت‌ها را در کتاب زندگینامه‌اش به تحریر در آورده و گابریل مارکوتی آن را ترجمه کرده است.
منبع: Times
آنچلوتی سرمربی جدید چلسی
كارلو آنچلوتي به عنوان سرمربي جديد چلسي جانشين هیدينك شد. سرمربي سابق ميلان كه پس از ديدار يكشنبه‌شب اين تيم برابر فيورنتينا يك سال باقيمانده قرارداد خود با روسونري را فسخ كرده و از سمت خود استعفا داد، امروز قراردادي سه ساله با باشگاه چلسي به امضا رساند. براساس اين قرارداد، آنچلوتي كه كار خود را از ماه جولاي آغاز خواهد كرد، سالانه ٥/٦ ميليون پوند از باشگاه چلسي حقوق دريافت مي‌كند. با اين قرارداد، آنچلوتي به پردرآمدترين سرمربي فوتبال جزيره مبدل شده اما در فوتبال جهان ژوزه مورينيو با درآمد سالانه ١٠ ميليون پوند در اينتر صدرنشين است. هیدينك پس از قهرماني چلسي در جام حذفي به نيمكت هدايت تيم ملي فوتبال روسيه بازگشته است. ارسال نظر
پربیننده