«تهران، تهران» مهرجویی
اواخر شهریور تمام می‌شود
مهر: تدوین اپیزود «تهران، تهران» از فیلم «تهران در جست‌وجوی زیبایی» به کارگردانی داریوش مهرجویی به روزهای پایانی نزدیک می‌شود. تدوین فیلم تازه مهرجویی ادامه دارد و اواخر شهریورماه به پایان می‌رسد، صداگذاری و ساخت موسیقی این فیلم هنوز شروع نشده است. با پایان تدوین، مهرجویی صداگذار و آهنگساز فیلمش را انتخاب می‌کند. «تهران در جست‌وجوی زیبایی» 3گانه‌ای درباره تهران است. اپیزود «سیم آخر» به کارگردانی مهدی کرمپور ساخته شده و سرنوشت قسمت سوم که قرار بود سیف‌الله داد آن را کارگردانی کند، مشخص نیست.
20 کشور
میهمان جشنواره پروین اعتصامی
وطن امروز: پنجمین جشنواره پروین اعتصامی در حالی اول تا ششم آذرماه بر پا خواهد شد که برای نخستین‌بار در گستره بین‌الملل میزبان فیلمسازان 20 کشور دنیا خواهد بود. جشنواره فیلم پروین اعتصامی ویژه فیلم‌هایی با موضوع زن است که در دوران برپایی‌اش نگاه ویژه و حمایتی به فیلمسازان زن داشته است. در این دوره فیلمسازان در 2 بخش مسابقه ملی و بین‌الملل برای تصاحب جایزه‌های ویژه رقابت خواهند کرد. هیات انتخاب بخش ملی جشنواره پروین شامل شادمهر راستین، محمدرضا اصلانی و پریوش نظریه از میان 400 فیلم رسیده به دبیرخانه جشنواره 103 فیلم را برای حضور در بخش مسابقه انتخاب کردند.
گلزار منع فعالیت دارد
اما فیلمش اکران می‌شود
فارس: تهیه‌کننده و کارگردان «دو خواهر» گفت: به‌رغم شایعات، این فیلم مشکلی برای اکران ندارد چون محمدرضا گلزار منع فعالیت دارد اما فیلمی که از سال پیش بازی کرده، می‌تواند اکران عمومی شود. محمد بانکی با اعلام این مطلب گفت: تمام مراحل فنی فیلم در سپاهان فیلم انجام شده است و در حال حاضر مشغول آماده‌سازی کپی‌های فیلم در استودیوي فیلمساز هستیم که همزمان صدای فیلم نیز برای اکران در عید فطر به صدای دالبی تبدیل می‌شود. داستان این فیلم درباره جوانی کلاهبردار است که همزمان با 2 خواهر در چهره‌های متفاوت ارتباط برقرار می‌کند.
تعویق 6 ماهه جایزه ادبی
به دلیل مرخصی دبیر!
مهر: برگزاری هفتمین دوره جایزه ادبی اصفهان به دلیل مرخصی دبیر اجرایی آن تا 6 ماه به تعویق افتاد. زینب وکیلی، دبیر اجرایی این جایزه که از کارکنان اداره‌کل ارشاد اصفهان نیز هست از این اداره به مدت 6 ماه مرخصی گرفته و این امر موجب به تعویق افتادن جایزه ادبی اصفهان شده است. با این حال قرار است فراخوان برای جمع آوری آثار تا پایان ماه جاری اعلام شود. این جایزه ادبی در 4 بخش رمان، مجموعه داستان، تک‌داستان و داستان فانتزی و کودک و با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان برگزار می‌شود.
ترجمه خاطرات هاروکی موراکامی
به پایان رسید
مهر: ترجمه کتاب خاطرات هاروکی موراکامی نویسنده سرشناس ژاپنی توسط مجتبی ویسی به پایان رسید.مجتبی ویسی مترجم و شاعر گفت: در چند ماه اخیر به‌طور متمرکز روی ترجمه کتاب خاطرات موراکامی کار کردم تا اینکه دیروز کار ترجمه آن را به پایان رساندم. وی ادامه داد: به دلیل تمرکز روی این کار ترجمه دیگر آثاری که دستم بود را کنار گذاشته بودم ولی از امروز دیگر وقتم را روی ترجمه یک مجموعه شعر از شیموس هینی شاعر ایرلندی برنده جایزه نوبل خواهم گذاشت و تلاش می‌کنم آن را تا پایان شهریور به نتیجه برسانم. به گفته ویسی شعرهای این کتاب که حجم زیادی هم ندارد، حال و هوای بومی دارد و به طرح مسائل انسانی در لایه‌های زیرین شعرها پرداخته می‌شود که ترکیب نثر بومی شاعر با مسائل انسانی کار ترجمه را سخت می‌کند.
«بیست» کاهانی در جشنواره باتومی
مهر: فیلم سینمایی «بیست» سومین ساخته عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه چهارمین جشنواره فیلم‌های هنری باتومی که از تاریخ 21 تا 28 سپتامبر (30 شهریور تا 6 مهرماه) در گرجستان برگزار می‌شود، حضور دارد. این جشنواره که پارسال فیلم «ترانه تنهایی تهران» سامان سالور جایزه ویژه‌اش را دریافت کرد، از بخش‌های مسابقه بلند سینمایی، مستند، 10 فیلم از آثار کشورهای جاده ابریشم (ترکیه، ایران، ارمنستان و آذربایجان) و... تشکیل شده است.
کناره‌گیری مونرو از جایزه ادبی «گیلر» به‌خاطر جوانان
ایسنا: آلیس مونرو، نویسنده سرشناس کانادایی از نامزدی جایزه ادبی «گیلر» 2009 کناره‌گیری کرد.
مونرو 78 ساله که 2 بار تجربه کسب جایزه «گیلر» کانادا را دارد، اعلام کرد، برای آنکه زمینه را برای حضور بیشتر نویسندگان جوان فراهم کند، از نامزدی این جایزه ادبی کناره می‌گیرد. تازه های فرهنگ
«تهران، تهران» مهرجویی
اواخر شهریور تمام می‌شود
مهر: تدوین اپیزود «تهران، تهران» از فیلم «تهران در جست‌وجوی زیبایی» به کارگردانی داریوش مهرجویی به روزهای پایانی نزدیک می‌شود. تدوین فیلم تازه مهرجویی ادامه دارد و اواخر شهریورماه به پایان می‌رسد، صداگذاری و ساخت موسیقی این فیلم هنوز شروع نشده است. با پایان تدوین، مهرجویی صداگذار و آهنگساز فیلمش را انتخاب می‌کند. «تهران در جست‌وجوی زیبایی» 3گانه‌ای درباره تهران است. اپیزود «سیم آخر» به کارگردانی مهدی کرمپور ساخته شده و سرنوشت قسمت سوم که قرار بود سیف‌الله داد آن را کارگردانی کند، مشخص نیست.
20 کشور
میهمان جشنواره پروین اعتصامی
وطن امروز: پنجمین جشنواره پروین اعتصامی در حالی اول تا ششم آذرماه بر پا خواهد شد که برای نخستین‌بار در گستره بین‌الملل میزبان فیلمسازان 20 کشور دنیا خواهد بود. جشنواره فیلم پروین اعتصامی ویژه فیلم‌هایی با موضوع زن است که در دوران برپایی‌اش نگاه ویژه و حمایتی به فیلمسازان زن داشته است. در این دوره فیلمسازان در 2 بخش مسابقه ملی و بین‌الملل برای تصاحب جایزه‌های ویژه رقابت خواهند کرد. هیات انتخاب بخش ملی جشنواره پروین شامل شادمهر راستین، محمدرضا اصلانی و پریوش نظریه از میان 400 فیلم رسیده به دبیرخانه جشنواره 103 فیلم را برای حضور در بخش مسابقه انتخاب کردند.
گلزار منع فعالیت دارد
اما فیلمش اکران می‌شود
فارس: تهیه‌کننده و کارگردان «دو خواهر» گفت: به‌رغم شایعات، این فیلم مشکلی برای اکران ندارد چون محمدرضا گلزار منع فعالیت دارد اما فیلمی که از سال پیش بازی کرده، می‌تواند اکران عمومی شود. محمد بانکی با اعلام این مطلب گفت: تمام مراحل فنی فیلم در سپاهان فیلم انجام شده است و در حال حاضر مشغول آماده‌سازی کپی‌های فیلم در استودیوي فیلمساز هستیم که همزمان صدای فیلم نیز برای اکران در عید فطر به صدای دالبی تبدیل می‌شود. داستان این فیلم درباره جوانی کلاهبردار است که همزمان با 2 خواهر در چهره‌های متفاوت ارتباط برقرار می‌کند.
تعویق 6 ماهه جایزه ادبی
به دلیل مرخصی دبیر!
مهر: برگزاری هفتمین دوره جایزه ادبی اصفهان به دلیل مرخصی دبیر اجرایی آن تا 6 ماه به تعویق افتاد. زینب وکیلی، دبیر اجرایی این جایزه که از کارکنان اداره‌کل ارشاد اصفهان نیز هست از این اداره به مدت 6 ماه مرخصی گرفته و این امر موجب به تعویق افتادن جایزه ادبی اصفهان شده است. با این حال قرار است فراخوان برای جمع آوری آثار تا پایان ماه جاری اعلام شود. این جایزه ادبی در 4 بخش رمان، مجموعه داستان، تک‌داستان و داستان فانتزی و کودک و با همکاری اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان اصفهان برگزار می‌شود.
ترجمه خاطرات هاروکی موراکامی
به پایان رسید
مهر: ترجمه کتاب خاطرات هاروکی موراکامی نویسنده سرشناس ژاپنی توسط مجتبی ویسی به پایان رسید.مجتبی ویسی مترجم و شاعر گفت: در چند ماه اخیر به‌طور متمرکز روی ترجمه کتاب خاطرات موراکامی کار کردم تا اینکه دیروز کار ترجمه آن را به پایان رساندم. وی ادامه داد: به دلیل تمرکز روی این کار ترجمه دیگر آثاری که دستم بود را کنار گذاشته بودم ولی از امروز دیگر وقتم را روی ترجمه یک مجموعه شعر از شیموس هینی شاعر ایرلندی برنده جایزه نوبل خواهم گذاشت و تلاش می‌کنم آن را تا پایان شهریور به نتیجه برسانم. به گفته ویسی شعرهای این کتاب که حجم زیادی هم ندارد، حال و هوای بومی دارد و به طرح مسائل انسانی در لایه‌های زیرین شعرها پرداخته می‌شود که ترکیب نثر بومی شاعر با مسائل انسانی کار ترجمه را سخت می‌کند.
«بیست» کاهانی در جشنواره باتومی
مهر: فیلم سینمایی «بیست» سومین ساخته عبدالرضا کاهانی در بخش مسابقه چهارمین جشنواره فیلم‌های هنری باتومی که از تاریخ 21 تا 28 سپتامبر (30 شهریور تا 6 مهرماه) در گرجستان برگزار می‌شود، حضور دارد. این جشنواره که پارسال فیلم «ترانه تنهایی تهران» سامان سالور جایزه ویژه‌اش را دریافت کرد، از بخش‌های مسابقه بلند سینمایی، مستند، 10 فیلم از آثار کشورهای جاده ابریشم (ترکیه، ایران، ارمنستان و آذربایجان) و... تشکیل شده است.
کناره‌گیری مونرو از جایزه ادبی «گیلر» به‌خاطر جوانان
ایسنا: آلیس مونرو، نویسنده سرشناس کانادایی از نامزدی جایزه ادبی «گیلر» 2009 کناره‌گیری کرد.
مونرو 78 ساله که 2 بار تجربه کسب جایزه «گیلر» کانادا را دارد، اعلام کرد، برای آنکه زمینه را برای حضور بیشتر نویسندگان جوان فراهم کند، از نامزدی این جایزه ادبی کناره می‌گیرد. ارسال نظر
پربیننده