انتشار کتاب دیگری در آمریکا
پس از رمان «شطرنج با ماشین قیامت»، مجموعه‌ای داستانی از حبیب احمدزاده با نام «داستان‌های شهر جنگی» بزودی در آمریکا منتشر می‌شود. مترجم آمریکایی این کتاب اعلام کرد: مجموعه داستان «داستان‌های شهر جنگی» را به صورت کامل ترجمه کرده و در اختیار انتشارات طرف قرارداد خود قرار داده است. پال اسپراکمن افزود: برای تکمیل حجم کتاب، داستان «انتقام، انتقام، انتقام» حبیب احمدزاده را نیز ترجمه و به این مجموعه اضافه کردم. وی نگاه ژرف، عمیق، انسانی و واقعی به جنگ در داستان‌های این مجموعه را دلیل انتخاب آن برای ترجمه و نیز انتشار در کشور آمریکا دانست. این دومین کتاب از احمدزاده است که در آمریکا منتشر می‌شود. پیش از این، رمان «شطرنج با ماشین قیامت» توسط همین مترجم به انگلیسی ترجمه و در کشور آمریکا منتشر شده است. اسپراکمن همچنین کتاب‌های «سفربه گرای 270 درجه» و «اسماعیل» را به انگلیسی ترجمه کرده است.
با «باغ آلبالو» درایرانشهر
حسن معجونی نمایش
«باغ آلبالو» را در سالن شماره یک تماشاخانههای ایرانشهر به صحنه می‌برد. معجونی در این باره گفت: طی صحبتی که با مجید جوزانی، مدیر تماشاخانههای ایرانشهر داشتم، قرار شد زمانی را در سال جاری برای اجرای نمایش «باغ آلبالو» در سالن شماره یک ایرانشهر در اختیار گروه تئاتر «لیو» قرار دهد. گروه و عوامل بازیگری نمایش از اعضای گروه تئاتر لیو و چند بازیگر میهمان نظیر خانم هما روستا تشکیل می‌شود. این کارگردان و بازیگر تئاتر درباره فعالیت‌های دیگر خود، افزود: طی صحبت‌هایی که شده قرار است اثری را که در حال نگارش آن هستم در بخش استادان جشنواره تئاتر عروسکی اجرا کنم. هنوز وضعیت گروه اجرایی نمایش مشخص نشده ولی به محض اینکه نگارش متن به پایان برسد درباره عوامل و گروه اجرایی نیز تصمیم قطعی را خواهم گرفت.حسن معجونی این روزها مجموعه «مسافران» به کارگردانی رامبد جوان را
روی آنتن دارد.
بازگشت به سینما با نقش عزرائیل
در مراسم افتتاحیه فیلم «دموکراسی تو روز روشن» اعلام شد که «محمدرضا گلزار» که بتازگی با حمایت «جواد شمقدری» فعالیت سینمایی خود را از سر گرفته، در این فیلم در نقش عزرائیل بازی خواهد کرد. نشست افتتاحیه فیلم «دموکراسی تو روز روشن» عصر روز گذشته با حضور عوامل این فیلم در خانه خورشید برگزار شد. در این نشست، علی عطشانی کارگردان به همراه محمدعلی زند و حسن داها، تهیه‌کنندگان فیلم، محمدرضا فروتن، نیوشا ضیغمی و فخرالدین صدیق‌شریف بازیگران و دیگر عوامل اجرایی این پروژه حضور داشتند.
در این نشست عنوان شد محمدرضا گلزار كه بتازگی با حمایت جواد شمقدری فعالیت سینمایی خود را از سر گرفته است، در این فیلم در نقش عزرائیل بازی خواهد کرد. آخرین فیلم سینمایی گلزار «دو خواهر» هم‌اینک در سینماهای کشور
در حال اکران است. چهره ها
انتشار کتاب دیگری در آمریکا
پس از رمان «شطرنج با ماشین قیامت»، مجموعه‌ای داستانی از حبیب احمدزاده با نام «داستان‌های شهر جنگی» بزودی در آمریکا منتشر می‌شود. مترجم آمریکایی این کتاب اعلام کرد: مجموعه داستان «داستان‌های شهر جنگی» را به صورت کامل ترجمه کرده و در اختیار انتشارات طرف قرارداد خود قرار داده است. پال اسپراکمن افزود: برای تکمیل حجم کتاب، داستان «انتقام، انتقام، انتقام» حبیب احمدزاده را نیز ترجمه و به این مجموعه اضافه کردم. وی نگاه ژرف، عمیق، انسانی و واقعی به جنگ در داستان‌های این مجموعه را دلیل انتخاب آن برای ترجمه و نیز انتشار در کشور آمریکا دانست. این دومین کتاب از احمدزاده است که در آمریکا منتشر می‌شود. پیش از این، رمان «شطرنج با ماشین قیامت» توسط همین مترجم به انگلیسی ترجمه و در کشور آمریکا منتشر شده است. اسپراکمن همچنین کتاب‌های «سفربه گرای 270 درجه» و «اسماعیل» را به انگلیسی ترجمه کرده است.
با «باغ آلبالو» درایرانشهر
حسن معجونی نمایش
«باغ آلبالو» را در سالن شماره یک تماشاخانههای ایرانشهر به صحنه می‌برد. معجونی در این باره گفت: طی صحبتی که با مجید جوزانی، مدیر تماشاخانههای ایرانشهر داشتم، قرار شد زمانی را در سال جاری برای اجرای نمایش «باغ آلبالو» در سالن شماره یک ایرانشهر در اختیار گروه تئاتر «لیو» قرار دهد. گروه و عوامل بازیگری نمایش از اعضای گروه تئاتر لیو و چند بازیگر میهمان نظیر خانم هما روستا تشکیل می‌شود. این کارگردان و بازیگر تئاتر درباره فعالیت‌های دیگر خود، افزود: طی صحبت‌هایی که شده قرار است اثری را که در حال نگارش آن هستم در بخش استادان جشنواره تئاتر عروسکی اجرا کنم. هنوز وضعیت گروه اجرایی نمایش مشخص نشده ولی به محض اینکه نگارش متن به پایان برسد درباره عوامل و گروه اجرایی نیز تصمیم قطعی را خواهم گرفت.حسن معجونی این روزها مجموعه «مسافران» به کارگردانی رامبد جوان را
روی آنتن دارد.
بازگشت به سینما با نقش عزرائیل
در مراسم افتتاحیه فیلم «دموکراسی تو روز روشن» اعلام شد که «محمدرضا گلزار» که بتازگی با حمایت «جواد شمقدری» فعالیت سینمایی خود را از سر گرفته، در این فیلم در نقش عزرائیل بازی خواهد کرد. نشست افتتاحیه فیلم «دموکراسی تو روز روشن» عصر روز گذشته با حضور عوامل این فیلم در خانه خورشید برگزار شد. در این نشست، علی عطشانی کارگردان به همراه محمدعلی زند و حسن داها، تهیه‌کنندگان فیلم، محمدرضا فروتن، نیوشا ضیغمی و فخرالدین صدیق‌شریف بازیگران و دیگر عوامل اجرایی این پروژه حضور داشتند.
در این نشست عنوان شد محمدرضا گلزار كه بتازگی با حمایت جواد شمقدری فعالیت سینمایی خود را از سر گرفته است، در این فیلم در نقش عزرائیل بازی خواهد کرد. آخرین فیلم سینمایی گلزار «دو خواهر» هم‌اینک در سینماهای کشور
در حال اکران است. ارسال نظر
پربیننده