لوئیس ونگال قدمهایش را با احتیاط برمیدارد
جاده اسرارآمیز
زیاد هم دور نیست، زمانی که فصل مشترک خبرگزاریهای آلمان به این جمله لوئیس ونگال که درست در رختکن بایرن به زبان آورده بود اختصاص پیدا میکند: «من هیچ وقت چیزی را از دست نمیدهم و همیشه در بهترین موقعیت قرار دارم». اما به نظر میرسد این افسانهسازی، دروغی بیش نیست! چون درست بعد از جمعهشب بود که ونگال رو به خبرنگاران گفت: «من موفق نیستم، چون اگر بودم میتوانستم در همه موارد پیروز شوم!» به هر صورت اگر قرار باشد از هر طرفی به این موضوع نگاه کنیم، میفهمیم که این حرفها بیشتر شبیه یک جوک میماند. حالا مرد هلندی میخواهد ادعایی داشته باشد یا نه، اما چیزی که مشخص شده این است که او قطعا در جاده اسرارآمیزی پا گذاشته و کار میکند.
بایرن فصل جدید را خیلی افتضاح شروع کرده و لوئیس ونگال درست پایش را جای پای همتای سابقش یورگن کلینزمن گذاشت. نتایج باواریاییها همان پروسهای بود که کلینزمن یک فصل قبل آن را ثبت کرده بود اما طبق معمول سران باشگاه حساسیتی نشان ندادند تا مربی جدید در کمال آرامش بتواند اعتماد به نفسش را دوباره پیدا کند.
اما در آلمان شرایط فرق میکند، آنجا مکانی است که حرفتان را باید با زبان فوتبال بزنید و اگر در کورس رقابتها بجنگید، همه چیز را ثابت خواهید کرد، ولی مثلا در انگلیس جورج ژیلت هفته پیش به رافا بنیتس تلفن میکند و میگوید: «تجارت بهترین راهه!» اما فرانتس بکن باوئر با لحنی رسمی و غیرصمیمانه درباره ونگال عنوان میکند: «فکر میکنم او قطعا میتواند شایستگیهایش را به اثبات برساند. او باید دوباره به همان اعتماد به نفس قبلیاش برگردد. در این مرحله باید به ونگال مهلت بیشتری بدهیم تا مشکلات را مرتفع کند».
قیصر این حرفها را بعد از شکست پسران ونگال در زمین بوردو به زبان میآورد؛ جایی که باواریاییها شانس میآورند که تیم فرانسوی 2 ضربه پنالتیاش را تبدیل به گل نمیکند!
اما صبر و تحمل سران بایرن درباره کلینزمن تا این حد نبود، یورگن پس از کسب نتایج افتضاح قبل از ماه آوریل اخراج شد ولی به نظر میرسد اگر لوئیس ونگال بتواند در ادامه فصل همه چیز را جبران کند میتواند موقعیتش را بیشتر تثبیت کند اما نزدیک بودشنبه زمین و زمان بلرزد، آنها شانس آوردند که توانستند آینتراخت را 2 بر یک در آلیانس آرنا شکست دهند. درست 2 دقیقه مانده به پایان وقت قانونی دانیل فان بویتن، ونگال را به رستگاری رساند. این پیروزی سبب شد تا او تا اطلاع ثانوی به تعهداتش به باشگاه پایبند بماند و از طرف دیگر آنها هم نمیتوانند به او احترام نگذارند؛ این را میتوان یک مسیر دوطرفه قلمداد کرد، اما اگر قرار باشد اصل موضوع را درست بررسی کنیم باید بگوییم اگر ونگال در فصل نقل و انتقالات کمی دقت میکرد شاید حالا شرایط فرق میکرد. آنها با داشتن لوکاتونی و میروسلاو کلوزه که در 2 فصل در مجموع 98 گل به ثمر رساندند، باز هم برای ترمیم خط حمله دست به ولخرجی 28 میلیون پوندی زدند. شاید خیلیها اعتقاد داشته باشند ماریو گومس ارزش این رقم را ندارد ولی خب حضور یک مهاجم دیگر به ما نشان میدهد که ونگال علاقه شدیدی به استفاده از تاکتیک 3-3-4 دارد و تنها شانسی که او آورده خرید آرین روبن و تمدید قرارداد فرانک ریبری بود اما در کمال تاسف هر دو ستاره خط میانی بایرن دچار مصدومیت شدهاند و همین موضوع تا پایان نیمفصل دست او را خواهد بست.
منبع: Times
ترجمه: حسین جوادی
بارسلونا ریبری را
از چنگال رئال درمیآورد
بارسلونا بار دیگر به خرید فرانک ریبری هافبک بایرنمونیخ علاقهمند شده و این در حالی است که رئال مادرید بر این باور است که این بازیکن سرانجام به سانتیاگو برنابئو خواهد رفت. هر دو تیم در تابستان گذشته خواهان ریبری بودند و حتی گفته شد رئال با بایرن بر سر انتقال او در سال 2010 به توافق رسیده است. با این حال پپ گوآردیولا میخواهد بازیساز سابق مارسی را به نوکمپ ببرد و تلاش خواهد کرد پیشنهاد بهتری نسبت به رئال مادرید برای خرید این بازیکن 26 ساله ارائه دهد.گوآردیولا در پایان فصل تیری آنری را از دست خواهد داد چرا که او به لیگ آمریکا خواهد رفت و از حالا به دنبال یافتن جانشینی برای این مهاجم چپ تیمش است تا او را در خط حمله سهنفره بگمارد.بارسا همچنین داوید سیلوا و خوآن ماتا از والنسیا را هم در نظر دارد اما به نظر میرسد خرید ریبری در صدر اولویتهایش قرار داشته باشد.
یادداشت
لوئیس ونگال قدمهایش را با احتیاط برمیدارد
جاده اسرارآمیز
زیاد هم دور نیست، زمانی که فصل مشترک خبرگزاریهای آلمان به این جمله لوئیس ونگال که درست در رختکن بایرن به زبان آورده بود اختصاص پیدا میکند: «من هیچ وقت چیزی را از دست نمیدهم و همیشه در بهترین موقعیت قرار دارم». اما به نظر میرسد این افسانهسازی، دروغی بیش نیست! چون درست بعد از جمعهشب بود که ونگال رو به خبرنگاران گفت: «من موفق نیستم، چون اگر بودم میتوانستم در همه موارد پیروز شوم!» به هر صورت اگر قرار باشد از هر طرفی به این موضوع نگاه کنیم، میفهمیم که این حرفها بیشتر شبیه یک جوک میماند. حالا مرد هلندی میخواهد ادعایی داشته باشد یا نه، اما چیزی که مشخص شده این است که او قطعا در جاده اسرارآمیزی پا گذاشته و کار میکند.
بایرن فصل جدید را خیلی افتضاح شروع کرده و لوئیس ونگال درست پایش را جای پای همتای سابقش یورگن کلینزمن گذاشت. نتایج باواریاییها همان پروسهای بود که کلینزمن یک فصل قبل آن را ثبت کرده بود اما طبق معمول سران باشگاه حساسیتی نشان ندادند تا مربی جدید در کمال آرامش بتواند اعتماد به نفسش را دوباره پیدا کند.
اما در آلمان شرایط فرق میکند، آنجا مکانی است که حرفتان را باید با زبان فوتبال بزنید و اگر در کورس رقابتها بجنگید، همه چیز را ثابت خواهید کرد، ولی مثلا در انگلیس جورج ژیلت هفته پیش به رافا بنیتس تلفن میکند و میگوید: «تجارت بهترین راهه!» اما فرانتس بکن باوئر با لحنی رسمی و غیرصمیمانه درباره ونگال عنوان میکند: «فکر میکنم او قطعا میتواند شایستگیهایش را به اثبات برساند. او باید دوباره به همان اعتماد به نفس قبلیاش برگردد. در این مرحله باید به ونگال مهلت بیشتری بدهیم تا مشکلات را مرتفع کند».
قیصر این حرفها را بعد از شکست پسران ونگال در زمین بوردو به زبان میآورد؛ جایی که باواریاییها شانس میآورند که تیم فرانسوی 2 ضربه پنالتیاش را تبدیل به گل نمیکند!
اما صبر و تحمل سران بایرن درباره کلینزمن تا این حد نبود، یورگن پس از کسب نتایج افتضاح قبل از ماه آوریل اخراج شد ولی به نظر میرسد اگر لوئیس ونگال بتواند در ادامه فصل همه چیز را جبران کند میتواند موقعیتش را بیشتر تثبیت کند اما نزدیک بودشنبه زمین و زمان بلرزد، آنها شانس آوردند که توانستند آینتراخت را 2 بر یک در آلیانس آرنا شکست دهند. درست 2 دقیقه مانده به پایان وقت قانونی دانیل فان بویتن، ونگال را به رستگاری رساند. این پیروزی سبب شد تا او تا اطلاع ثانوی به تعهداتش به باشگاه پایبند بماند و از طرف دیگر آنها هم نمیتوانند به او احترام نگذارند؛ این را میتوان یک مسیر دوطرفه قلمداد کرد، اما اگر قرار باشد اصل موضوع را درست بررسی کنیم باید بگوییم اگر ونگال در فصل نقل و انتقالات کمی دقت میکرد شاید حالا شرایط فرق میکرد. آنها با داشتن لوکاتونی و میروسلاو کلوزه که در 2 فصل در مجموع 98 گل به ثمر رساندند، باز هم برای ترمیم خط حمله دست به ولخرجی 28 میلیون پوندی زدند. شاید خیلیها اعتقاد داشته باشند ماریو گومس ارزش این رقم را ندارد ولی خب حضور یک مهاجم دیگر به ما نشان میدهد که ونگال علاقه شدیدی به استفاده از تاکتیک 3-3-4 دارد و تنها شانسی که او آورده خرید آرین روبن و تمدید قرارداد فرانک ریبری بود اما در کمال تاسف هر دو ستاره خط میانی بایرن دچار مصدومیت شدهاند و همین موضوع تا پایان نیمفصل دست او را خواهد بست.
منبع: Times
ترجمه: حسین جوادی
بارسلونا ریبری را
از چنگال رئال درمیآورد
بارسلونا بار دیگر به خرید فرانک ریبری هافبک بایرنمونیخ علاقهمند شده و این در حالی است که رئال مادرید بر این باور است که این بازیکن سرانجام به سانتیاگو برنابئو خواهد رفت. هر دو تیم در تابستان گذشته خواهان ریبری بودند و حتی گفته شد رئال با بایرن بر سر انتقال او در سال 2010 به توافق رسیده است. با این حال پپ گوآردیولا میخواهد بازیساز سابق مارسی را به نوکمپ ببرد و تلاش خواهد کرد پیشنهاد بهتری نسبت به رئال مادرید برای خرید این بازیکن 26 ساله ارائه دهد.گوآردیولا در پایان فصل تیری آنری را از دست خواهد داد چرا که او به لیگ آمریکا خواهد رفت و از حالا به دنبال یافتن جانشینی برای این مهاجم چپ تیمش است تا او را در خط حمله سهنفره بگمارد.بارسا همچنین داوید سیلوا و خوآن ماتا از والنسیا را هم در نظر دارد اما به نظر میرسد خرید ریبری در صدر اولویتهایش قرار داشته باشد.
ارسال نظر
پربیننده