ترجمه مهدی سحابی
از «باباگوریو» می‌آید
مهر: ترجمه جدیدی از رمان مشهور «بابا گوریو»
نوشته انوره دوبالزاک، نویسنده رئالیست فرانسوی که زنده‌یاد مهدی سحابی به عنوان یکی از آخرین ترجمه‌های پیش از مرگش به یادگار گذاشته است بزودی منتشر می‌شود. رمان «باباگوریو» که بالزاک نوشتن آن را در سال ۱۸۳۳ آغاز و در سال ۱۸۳۵ به پایان رسانده و منتشر کرد تاکنون توسط
2 مترجم به فارسی ترجمه شده که این ترجمه‌ها چندین بار تجدید چاپ شده‌اند.
«بالا» نامزد جایزه اسکار
بهترین فیلم سال می‌شود
مهر: با افزایش تعداد نامزدهای اسکار بهترین فیلم به 10 نامزد، پیتر داکتر، کارگردان انیمیشن سینمایی «بالا» امیدوار است فیلم او نخستین انیمیشنی باشد که پس از «دیو و دلبر» سال 1991 نامزد اسکار بهترین فیلم می‌شود. رویترز اعلام کرد، با نزدیک شدن به زمان اعلام اسامی نامزدها و برگزاری هشتاد و دومین دوره مراسم اهدای جوایز اسکار بسیاری از کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند انیمیشن بسیار موفق «بالا» با جلب‌نظر تماشاگران و منتقدان بتواند یکی از 10 فیلم نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم سال لقب بگیرد.
بهروز بقايي به CCU منتقل شد
ایسنا: بهروز بقايي، بازيگر تئاتر، سينما و تلويزيون كه در بخش ICU بيمارستان جم بستري بود از اين بخش به بخشCCU منتقل شده است. بهرنگ بقايي، فرزند اين بازيگر گفت: در حال حاضر شرايط جسماني پدرم كمي بهتر شده و چون خطر از مغز ايشان برطرف شده در بخش CCU بستري شده‌اند تا رسيدگي به وضع قلبشان مورد توجه قرار بگيرد.
معرفی داوران بخش مستند
جشنواره فیلم کوثر
وطن امروز: فرهاد مهرانفر، مرتضی رزاق‌کریمی، شهاب‌الدین عادل، رهبر قنبری و زهره یزدان‌پناه فیلم‌های مستند جشنواره فیلم کوثر را داوری می‌کنند. در بخش فیلم‌های مستند جشنواره فیلم کوثر در این دوره در مجموع 217 اثر رسیده و 24 اثر از سوی هیات انتخاب جشنواره برای حضور در بخش مسابقه معرفی شده‌اند.
نقاشي‌هاي فرح اصولي در نيويورك
فارس: فرح اصولي از برپايي نمايشگاه آثارش در سال 2010 در نيويورك خبر داد كه قرار است در اين نمايشگاه
20 تابلوی نقاشي خود را با اقتباس از آثار 3 نقاش بزرگ جهان به نمايش بگذارد. فرح اصولي، هنرمند نقاش با اعلام اين خبر گفت: در اين نمايشگاه حدود 20 تابلو در اندازه‌هاي بزرگ را با موضوع آثار 3 هنرمند بزرگ دنيا «ميكل‌‌آنژ، بوتيچلي و انگر» به نمايش خواهم گذاشت.
بزرگداشتی برای فريوسفي
وطن امروز: بزرگداشت «شهريار فريوسفي» در فرهنگسراي ارسباران برگزار ميشود.
اين مراسم با حضور هنرمندان عرصه موسيقي و خانواده فريوسفي با مروري بر زندگي هنري اين استاد برجسته آغاز شده و با سخنراني و اجراي موسيقي و پخش فيلم ادامه خواهد يافت. اين برنامه دوشنبه 25 آبان‌ماه ساعت 19 در سالن آمفي‌تئاتر فرهنگسراي ارسباران برگزار خواهد شد.
عكس‌هاي مريم زندي
از هنرمندان موسيقي منتشر ميشود
فارس: مريم زندي كتاب عكسي از پرتره‌هاي هنرمندان موسيقي معاصر ايران را از مجموعه چهره‌ها با عنوان «سيماي هنرمندان موسيقي معاصر ايران» تا اوايل سال آينده منتشر مي‌كند. مريم زندي گفت: در اين كتاب پرتره یکصد هنرمند موسيقي ايران اعم از هنرمندان برجسته پيشكسوت و جوان كه در موسيقي كلاسيك و مدرن ايران تأثيرگذار بوده‌اند به چاپ خواهد رسيد.
پیش‌تولید «مرخصی اجباری»
بزودی آغاز می‌شود
مهر: پیش‌تولید فیلم سینمایی «مرخصی اجباری» به کارگردانی منوچهر مصیری و تهیه‌کنندگی سیدمحمد قاضی بزودی آغاز می‌شود. مصیری گفت: «مرخصی اجباری» در ژانر اجتماعی در قالب طنز ساخته می‌شود و روایت انسان‌هایی است که از قانون و قانونمداری سخن می‌گویند، اما در واقعیت زندگی خود برخلاف قانون عمل می‌کنند. این فیلم قصد دارد چهره واقعی این افراد را نمایان کند.
«آن جا» و «ریسمان باز» در راه هلند
مهر: فیلم‌های سینمایی «آن جا» به کارگردانی عبدالرضا کاهانی و «ریسمان باز» مهرشاد کارخانی در جشنواره فیلم‌های ایرانی در هلند به نمایش درمی‌آیند. فیلم‌های «شمارش معکوس» خاطره حناچی، «شهر من پیتزا» علا محسنی و «طرقه» محمدحسین دامن‌زن هم از دیگر فیلم‌هایی هستند که در جشنواره ایرانی هلند به نمایش درمی‌آیند. این جشنواره از 18 تا 20 دسامبر (27 تا 29 آذر) برگزار می‌شود. تازه های فرهنگ
ترجمه مهدی سحابی
از «باباگوریو» می‌آید
مهر: ترجمه جدیدی از رمان مشهور «بابا گوریو»
نوشته انوره دوبالزاک، نویسنده رئالیست فرانسوی که زنده‌یاد مهدی سحابی به عنوان یکی از آخرین ترجمه‌های پیش از مرگش به یادگار گذاشته است بزودی منتشر می‌شود. رمان «باباگوریو» که بالزاک نوشتن آن را در سال ۱۸۳۳ آغاز و در سال ۱۸۳۵ به پایان رسانده و منتشر کرد تاکنون توسط
2 مترجم به فارسی ترجمه شده که این ترجمه‌ها چندین بار تجدید چاپ شده‌اند.
«بالا» نامزد جایزه اسکار
بهترین فیلم سال می‌شود
مهر: با افزایش تعداد نامزدهای اسکار بهترین فیلم به 10 نامزد، پیتر داکتر، کارگردان انیمیشن سینمایی «بالا» امیدوار است فیلم او نخستین انیمیشنی باشد که پس از «دیو و دلبر» سال 1991 نامزد اسکار بهترین فیلم می‌شود. رویترز اعلام کرد، با نزدیک شدن به زمان اعلام اسامی نامزدها و برگزاری هشتاد و دومین دوره مراسم اهدای جوایز اسکار بسیاری از کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند انیمیشن بسیار موفق «بالا» با جلب‌نظر تماشاگران و منتقدان بتواند یکی از 10 فیلم نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلم سال لقب بگیرد.
بهروز بقايي به CCU منتقل شد
ایسنا: بهروز بقايي، بازيگر تئاتر، سينما و تلويزيون كه در بخش ICU بيمارستان جم بستري بود از اين بخش به بخشCCU منتقل شده است. بهرنگ بقايي، فرزند اين بازيگر گفت: در حال حاضر شرايط جسماني پدرم كمي بهتر شده و چون خطر از مغز ايشان برطرف شده در بخش CCU بستري شده‌اند تا رسيدگي به وضع قلبشان مورد توجه قرار بگيرد.
معرفی داوران بخش مستند
جشنواره فیلم کوثر
وطن امروز: فرهاد مهرانفر، مرتضی رزاق‌کریمی، شهاب‌الدین عادل، رهبر قنبری و زهره یزدان‌پناه فیلم‌های مستند جشنواره فیلم کوثر را داوری می‌کنند. در بخش فیلم‌های مستند جشنواره فیلم کوثر در این دوره در مجموع 217 اثر رسیده و 24 اثر از سوی هیات انتخاب جشنواره برای حضور در بخش مسابقه معرفی شده‌اند.
نقاشي‌هاي فرح اصولي در نيويورك
فارس: فرح اصولي از برپايي نمايشگاه آثارش در سال 2010 در نيويورك خبر داد كه قرار است در اين نمايشگاه
20 تابلوی نقاشي خود را با اقتباس از آثار 3 نقاش بزرگ جهان به نمايش بگذارد. فرح اصولي، هنرمند نقاش با اعلام اين خبر گفت: در اين نمايشگاه حدود 20 تابلو در اندازه‌هاي بزرگ را با موضوع آثار 3 هنرمند بزرگ دنيا «ميكل‌‌آنژ، بوتيچلي و انگر» به نمايش خواهم گذاشت.
بزرگداشتی برای فريوسفي
وطن امروز: بزرگداشت «شهريار فريوسفي» در فرهنگسراي ارسباران برگزار ميشود.
اين مراسم با حضور هنرمندان عرصه موسيقي و خانواده فريوسفي با مروري بر زندگي هنري اين استاد برجسته آغاز شده و با سخنراني و اجراي موسيقي و پخش فيلم ادامه خواهد يافت. اين برنامه دوشنبه 25 آبان‌ماه ساعت 19 در سالن آمفي‌تئاتر فرهنگسراي ارسباران برگزار خواهد شد.
عكس‌هاي مريم زندي
از هنرمندان موسيقي منتشر ميشود
فارس: مريم زندي كتاب عكسي از پرتره‌هاي هنرمندان موسيقي معاصر ايران را از مجموعه چهره‌ها با عنوان «سيماي هنرمندان موسيقي معاصر ايران» تا اوايل سال آينده منتشر مي‌كند. مريم زندي گفت: در اين كتاب پرتره یکصد هنرمند موسيقي ايران اعم از هنرمندان برجسته پيشكسوت و جوان كه در موسيقي كلاسيك و مدرن ايران تأثيرگذار بوده‌اند به چاپ خواهد رسيد.
پیش‌تولید «مرخصی اجباری»
بزودی آغاز می‌شود
مهر: پیش‌تولید فیلم سینمایی «مرخصی اجباری» به کارگردانی منوچهر مصیری و تهیه‌کنندگی سیدمحمد قاضی بزودی آغاز می‌شود. مصیری گفت: «مرخصی اجباری» در ژانر اجتماعی در قالب طنز ساخته می‌شود و روایت انسان‌هایی است که از قانون و قانونمداری سخن می‌گویند، اما در واقعیت زندگی خود برخلاف قانون عمل می‌کنند. این فیلم قصد دارد چهره واقعی این افراد را نمایان کند.
«آن جا» و «ریسمان باز» در راه هلند
مهر: فیلم‌های سینمایی «آن جا» به کارگردانی عبدالرضا کاهانی و «ریسمان باز» مهرشاد کارخانی در جشنواره فیلم‌های ایرانی در هلند به نمایش درمی‌آیند. فیلم‌های «شمارش معکوس» خاطره حناچی، «شهر من پیتزا» علا محسنی و «طرقه» محمدحسین دامن‌زن هم از دیگر فیلم‌هایی هستند که در جشنواره ایرانی هلند به نمایش درمی‌آیند. این جشنواره از 18 تا 20 دسامبر (27 تا 29 آذر) برگزار می‌شود. ارسال نظر
پربیننده