مراسم بزرگداشت سیدجعفر شهیدی با حضور عباس‌علی وفایی، غلامرضا ستوده، محسن شهیدی، سیدرضا مصطفوی یزدانی، سعید واعظ و احمد تمیم‌داری صبح روز دوشنبه 30 آذر در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. در این مراسم غلامرضا ستوده، معاون شهیدی در مؤسسه لغتنامه دهخدا با بیان اینکه هر مطلبی که می‌گوید برای آن سند دارد، گفت: من 30 سال معاون ایشان در مؤسسه بودم. وی افزود: یکی از دوستان از من پرسید چرا 30 سال با شهیدی کار کردی؟ مدت‌های زیادی به این موضوع فکر و آن را تجزیه و تحلیل کردم و فهمیدم که این خوبی من نبود بلکه بزرگواری دکتر شهیدی بود. ستوده اظهار داشت: وقتی دکتر معین درگذشت، از 27 هزار صفحه‌ای که برای لغتنامه گردآمده بود فقط 10 هزار صفحه چاپ شده بود و از فرهنگ معین هم یک جلد و نیم باقی مانده بود که دکتر شهیدی کار را تمام کرد اما نامی از خودش نیاورد تا از فروغ نام دهخدا کم نشود. وی در ادامه نکاتی درباره شهیدی ایراد کرد و گفت: تقید به ادای نماز سر وقت داشت و حتی در مهم‌ترین جلسه‌ای که حضور داشت، گوشه همان مجلس سجاده می‌‌افکند و نماز اول وقت را می‌خواند. ستوده، عیادت از بیماران تا پایین‌ترین درجات، پاسخ‌دادن سریع به نامه‌ها، حضور در جلسات ختم و حضور سروقت در جلساتی که دعوت می‌شد را از دیگر خصوصیات شهیدی برشمرد و افزود: در تمام این 30 سال تنها یک بار با من به خشونت برخورد کرد که به دلیل تأخیرم در یکی از جلسات بود. معاون علامه شهیدی در مؤسسه لغتنامه دهخدا اضافه کرد: شهیدی همیشه قبل از رفتن به کلاس مطالعه می‌کرد در حالی که 30 سال با تسلط این مباحث را تدریس کرده بود؛ مناعت طبع داشت و خیلی حرف است که زمانی که دانشگاه هزینه عمل جراحی او را در خارج از کشور پرداخت کرد، وقتی برگشت بخشی از آن را پس داد. در باب جوایز هم چیزی را به نفع خود و خانواده‌اش نخواست. ستوده تصرف بودجه به نفع عام و همچنین حلم و صبر و بردباری را از دیگر خصوصیات مرحوم شهیدی عنوان کرد. سید رضا مصطفوی نیز در این مراسم به ایراد سخنرانی از روی نوشته پرداخت و گفت: افتخار آشنایی ما با دکتر شهیدی به مهرماه سال 49 می‌رسد که بنده دانشجوی مقطع فوق‌لیسانس رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران بودم و در برخی دروس در محضر استاد تلمذ می‌کردم. وی افزود: بعدها استاد مرا به مؤسسه لغتنامه دهخدا دعوت کردند. همچنین از سال 78 تا 82 که رایزن فرهنگی ایران در پاکستان شدم با توجه به تاکید استاد درباره توسعه زبان فارسی در شبه قاره، کتاب ایشان درباره زندگی حضرت فاطمه (س) را با عنوان «حیات فاطمه» آنجا چاپ کردیم. گرچه استادان شبه قاره استاد شهیدی را بخوبی می‌شناختند. مصطفوی عنوان کرد: شاید کسی نداند استاد شهیدی در دوران ریاست و معاونتش در مؤسسه لغتنامه دهخدا هیچ حق‌الزحمه‌ای دریافت نکرد و از ترجمه نهج‌البلاغه هم که به چاپ بیست‌و‌هفتم رسید هیچ حق التألیفی دریافت نکرد.
شهیدی از ترجمه نهج‌البلاغه
حق‌التألیفی دريافت نكرد
برگزاري مراسم بزرگداشت علامه جعفر شهیدی
مراسم بزرگداشت سیدجعفر شهیدی با حضور عباس‌علی وفایی، غلامرضا ستوده، محسن شهیدی، سیدرضا مصطفوی یزدانی، سعید واعظ و احمد تمیم‌داری صبح روز دوشنبه 30 آذر در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. در این مراسم غلامرضا ستوده، معاون شهیدی در مؤسسه لغتنامه دهخدا با بیان اینکه هر مطلبی که می‌گوید برای آن سند دارد، گفت: من 30 سال معاون ایشان در مؤسسه بودم. وی افزود: یکی از دوستان از من پرسید چرا 30 سال با شهیدی کار کردی؟ مدت‌های زیادی به این موضوع فکر و آن را تجزیه و تحلیل کردم و فهمیدم که این خوبی من نبود بلکه بزرگواری دکتر شهیدی بود. ستوده اظهار داشت: وقتی دکتر معین درگذشت، از 27 هزار صفحه‌ای که برای لغتنامه گردآمده بود فقط 10 هزار صفحه چاپ شده بود و از فرهنگ معین هم یک جلد و نیم باقی مانده بود که دکتر شهیدی کار را تمام کرد اما نامی از خودش نیاورد تا از فروغ نام دهخدا کم نشود. وی در ادامه نکاتی درباره شهیدی ایراد کرد و گفت: تقید به ادای نماز سر وقت داشت و حتی در مهم‌ترین جلسه‌ای که حضور داشت، گوشه همان مجلس سجاده می‌‌افکند و نماز اول وقت را می‌خواند. ستوده، عیادت از بیماران تا پایین‌ترین درجات، پاسخ‌دادن سریع به نامه‌ها، حضور در جلسات ختم و حضور سروقت در جلساتی که دعوت می‌شد را از دیگر خصوصیات شهیدی برشمرد و افزود: در تمام این 30 سال تنها یک بار با من به خشونت برخورد کرد که به دلیل تأخیرم در یکی از جلسات بود. معاون علامه شهیدی در مؤسسه لغتنامه دهخدا اضافه کرد: شهیدی همیشه قبل از رفتن به کلاس مطالعه می‌کرد در حالی که 30 سال با تسلط این مباحث را تدریس کرده بود؛ مناعت طبع داشت و خیلی حرف است که زمانی که دانشگاه هزینه عمل جراحی او را در خارج از کشور پرداخت کرد، وقتی برگشت بخشی از آن را پس داد. در باب جوایز هم چیزی را به نفع خود و خانواده‌اش نخواست. ستوده تصرف بودجه به نفع عام و همچنین حلم و صبر و بردباری را از دیگر خصوصیات مرحوم شهیدی عنوان کرد. سید رضا مصطفوی نیز در این مراسم به ایراد سخنرانی از روی نوشته پرداخت و گفت: افتخار آشنایی ما با دکتر شهیدی به مهرماه سال 49 می‌رسد که بنده دانشجوی مقطع فوق‌لیسانس رشته زبان و ادبیات فارسی در دانشگاه تهران بودم و در برخی دروس در محضر استاد تلمذ می‌کردم. وی افزود: بعدها استاد مرا به مؤسسه لغتنامه دهخدا دعوت کردند. همچنین از سال 78 تا 82 که رایزن فرهنگی ایران در پاکستان شدم با توجه به تاکید استاد درباره توسعه زبان فارسی در شبه قاره، کتاب ایشان درباره زندگی حضرت فاطمه (س) را با عنوان «حیات فاطمه» آنجا چاپ کردیم. گرچه استادان شبه قاره استاد شهیدی را بخوبی می‌شناختند. مصطفوی عنوان کرد: شاید کسی نداند استاد شهیدی در دوران ریاست و معاونتش در مؤسسه لغتنامه دهخدا هیچ حق‌الزحمه‌ای دریافت نکرد و از ترجمه نهج‌البلاغه هم که به چاپ بیست‌و‌هفتم رسید هیچ حق التألیفی دریافت نکرد.
ارسال نظر
پربیننده