ایسنا: «داستان‌های شهر جنگی» و «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده که در زمینه دفاع مقدس به نگارش درآمد‌ه‌اند، به زبان‌های دیگری هم ترجمه می‌شوند. ترجمه مجموعه داستان «داستان‌های شهر جنگی» این داستان‌نویس با ترجمه کریستف بالایی به زبان فرانسه تمام شده است و بزودی منتشر خواهد شد.
دانشگاه تهران
در پی برگزاری چهلم خسرو فرشیدورد
فارس: رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران اظهار کرد که در حال هماهنگی با خانواده مرحوم خسرو فرشیدورد است تا مجلس ترحیم چهلمین روز درگذشت وی را دانشکده برگزار کند. منوچهر اکبری گفت: مرحوم فرشیدورد سال‌ها پیش از دانشگاه تهران بازنشسته شد و قرار نبود دانشکده خبر درگذشت وی را اعلام کند.
«رقص زمین»
پربیننده‌ترین نمایش تئاتر شهر شد
مهر: نمایش «رقص زمین» نوشته و کار حسین پاکدل با 11 اجرا پذیرای بیش از یک هزار و 200 تماشاگر بود. مجموعه تئاتر شهر این روزها میزبان 5 نمایش است که در سالن‌های چهارسو، سایه، قشقایی و کارگاه نمایش به صحنه می‌روند. سالن چهارسو میزبان نمایش «رقص زمین» نوشته و کار حسین پاکدل است که ساعت 19:30 به صحنه می‌رود. نمایش «بهرام چوبینه» نوشته و کار شکرخدا گودرزی نیز از نهم دی‌ماه در سالن یکصد و 15 نفری قشقایی اجرا می‌شود.
کتاب ناتمام حسین حداد
درباره پیامبر(ص) تمام شد
فارس: کتاب «سرٌ دلبران» که بعد از فوت مرحوم حسین حداد ناتمام مانده بود، به همت علیرضا کمری آماده چاپ شد. کتاب سرٌ دلبران گزیده‌ای از روایت‌های کهن درباره زندگی و خصلت‌های رفتاری و گفتاری حضرت محمد (ص) است که از سال‌ها قبل کار جمع‌آوری مطالب آن به وسیله مرحوم حسین حداد شروع شده بود، اما با فوت آن مرحوم، کار ناتمام ماند تا اینکه اخیرا به همت علیرضا کمری، محقق و پژوهشگر حوزه ادبیات پایداری کار به سرانجام رسید.
استقبال اروپاییها
از 3 بازی رایانه‌ای ایرانی
وطن امروز: بازی‌های رایانه‌ای ایرانی «عصر پهلوانان»، «سیاره میترا» و «گرشاسپ» در نمایشگاه بزرگ بازی‌های رایانه‌ای اروپا
(Game Connection 2009) مورداستقبال قرار گرفتند. بهروز مینایی، مدیرعامل این بنیاد با اعلام این خبر گفت: در این نمایشگاه که از هشتم تا دهم دسامبر برگزار شد، شرکت‌های فن‌افزار شریف و رساناافزار شریف با بازی‌های «عصر پهلوانان»، «سیاره میترا» و «گرشاسپ» حضور پیدا کردند.
موسیقی شخصیت‌های کلیدی سمفونی «فردوسی» ساخته شد
مهر: بخش دوم سمفونی «فردوسی» به آهنگسازی شاهین فرهت با پرداخت به شخصیت‌های کلیدی شاهنامه فردوسی به پایان رسید. شاهین فرهت با اعلام این خبر گفت: سمفونی فردوسی شامل 4 اپیزود برگرفته از شاهنامه فردوسی است که بخش اول آن را با نگاهی به شخصیت حماسی فردوسی به پایان رساندم و بخش دوم این سمفونی با بیان احساس و روحیه قهرمانی این شاعر پارسی‌گو برای حفظ و حراست از زبان فارسی آغاز شده و با ساخت شخصیت‌های کلیدی این منظومه فارسی مانند سام، گرشاسب و اسفندیار ادامه پیدا می‌کند.
خانه مادری مارکز موزه شد
فارس: محل تولد «گابریل گارسیا مارکز» نویسنده صاحب‌نام کلمبیایی، برنده جایزه ادبی نوبل و خالق رمان «صدسال تنهایی» به موزه تبدیل شد. زادگاه این نویسنده صاحب نام اسپانیایی زبان بزودی در فوریه سال 2010 برای بازدید عموم مردم افتتاح خواهد شد. این عمارت سفید رنگ و بزرگ که در شهر «ارکاتاکا» واقع در کلمبیا قرار دارد، خانه مادری و محل تولد این نویسنده است.
تقدیر از اعضای هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار
وطن امروز: با حضور مدیرعامل و قائم‌مقام بنیاد سینمایی فارابی، از اعضای هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار تقدیر شد. در این نشست با حضور سیداحمد میرعلایی (مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی) و حسن نجاریان (قائم مقام بنیاد سینمایی فارابی) از ایرج تقی‌پور، کیانوش عیاری، علی معلم، مرتضی رزاق کریمی، کمال تبریزی، محمد داوودی، سیدجمال ساداتیان و امیر اسفندیاری هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار تقدیر شد.
اريك رومر در 89 سالگي درگذشت
فارس: اريك رومر فيلمساز كهنه‌كار سينماي فرانسه و يكي از بنيانگذاران تئوري مؤلف و اعضاي اصلي موج نوي سينماي اين كشور اروپايي در 89 سالگي درگذشت. اين فيلمساز قديمي هنگام مرگ 89 سال داشت و چند هفته‌اي را در بيمارستاني در شهر پاريس گذراند. ترجمه مجدد داستان‌های دفاع مقدس حبیب احمدزاده
ایسنا: «داستان‌های شهر جنگی» و «شطرنج با ماشین قیامت» حبیب احمدزاده که در زمینه دفاع مقدس به نگارش درآمد‌ه‌اند، به زبان‌های دیگری هم ترجمه می‌شوند. ترجمه مجموعه داستان «داستان‌های شهر جنگی» این داستان‌نویس با ترجمه کریستف بالایی به زبان فرانسه تمام شده است و بزودی منتشر خواهد شد.
دانشگاه تهران
در پی برگزاری چهلم خسرو فرشیدورد
فارس: رئیس دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران اظهار کرد که در حال هماهنگی با خانواده مرحوم خسرو فرشیدورد است تا مجلس ترحیم چهلمین روز درگذشت وی را دانشکده برگزار کند. منوچهر اکبری گفت: مرحوم فرشیدورد سال‌ها پیش از دانشگاه تهران بازنشسته شد و قرار نبود دانشکده خبر درگذشت وی را اعلام کند.
«رقص زمین»
پربیننده‌ترین نمایش تئاتر شهر شد
مهر: نمایش «رقص زمین» نوشته و کار حسین پاکدل با 11 اجرا پذیرای بیش از یک هزار و 200 تماشاگر بود. مجموعه تئاتر شهر این روزها میزبان 5 نمایش است که در سالن‌های چهارسو، سایه، قشقایی و کارگاه نمایش به صحنه می‌روند. سالن چهارسو میزبان نمایش «رقص زمین» نوشته و کار حسین پاکدل است که ساعت 19:30 به صحنه می‌رود. نمایش «بهرام چوبینه» نوشته و کار شکرخدا گودرزی نیز از نهم دی‌ماه در سالن یکصد و 15 نفری قشقایی اجرا می‌شود.
کتاب ناتمام حسین حداد
درباره پیامبر(ص) تمام شد
فارس: کتاب «سرٌ دلبران» که بعد از فوت مرحوم حسین حداد ناتمام مانده بود، به همت علیرضا کمری آماده چاپ شد. کتاب سرٌ دلبران گزیده‌ای از روایت‌های کهن درباره زندگی و خصلت‌های رفتاری و گفتاری حضرت محمد (ص) است که از سال‌ها قبل کار جمع‌آوری مطالب آن به وسیله مرحوم حسین حداد شروع شده بود، اما با فوت آن مرحوم، کار ناتمام ماند تا اینکه اخیرا به همت علیرضا کمری، محقق و پژوهشگر حوزه ادبیات پایداری کار به سرانجام رسید.
استقبال اروپاییها
از 3 بازی رایانه‌ای ایرانی
وطن امروز: بازی‌های رایانه‌ای ایرانی «عصر پهلوانان»، «سیاره میترا» و «گرشاسپ» در نمایشگاه بزرگ بازی‌های رایانه‌ای اروپا
(Game Connection 2009) مورداستقبال قرار گرفتند. بهروز مینایی، مدیرعامل این بنیاد با اعلام این خبر گفت: در این نمایشگاه که از هشتم تا دهم دسامبر برگزار شد، شرکت‌های فن‌افزار شریف و رساناافزار شریف با بازی‌های «عصر پهلوانان»، «سیاره میترا» و «گرشاسپ» حضور پیدا کردند.
موسیقی شخصیت‌های کلیدی سمفونی «فردوسی» ساخته شد
مهر: بخش دوم سمفونی «فردوسی» به آهنگسازی شاهین فرهت با پرداخت به شخصیت‌های کلیدی شاهنامه فردوسی به پایان رسید. شاهین فرهت با اعلام این خبر گفت: سمفونی فردوسی شامل 4 اپیزود برگرفته از شاهنامه فردوسی است که بخش اول آن را با نگاهی به شخصیت حماسی فردوسی به پایان رساندم و بخش دوم این سمفونی با بیان احساس و روحیه قهرمانی این شاعر پارسی‌گو برای حفظ و حراست از زبان فارسی آغاز شده و با ساخت شخصیت‌های کلیدی این منظومه فارسی مانند سام، گرشاسب و اسفندیار ادامه پیدا می‌کند.
خانه مادری مارکز موزه شد
فارس: محل تولد «گابریل گارسیا مارکز» نویسنده صاحب‌نام کلمبیایی، برنده جایزه ادبی نوبل و خالق رمان «صدسال تنهایی» به موزه تبدیل شد. زادگاه این نویسنده صاحب نام اسپانیایی زبان بزودی در فوریه سال 2010 برای بازدید عموم مردم افتتاح خواهد شد. این عمارت سفید رنگ و بزرگ که در شهر «ارکاتاکا» واقع در کلمبیا قرار دارد، خانه مادری و محل تولد این نویسنده است.
تقدیر از اعضای هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار
وطن امروز: با حضور مدیرعامل و قائم‌مقام بنیاد سینمایی فارابی، از اعضای هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار تقدیر شد. در این نشست با حضور سیداحمد میرعلایی (مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی) و حسن نجاریان (قائم مقام بنیاد سینمایی فارابی) از ایرج تقی‌پور، کیانوش عیاری، علی معلم، مرتضی رزاق کریمی، کمال تبریزی، محمد داوودی، سیدجمال ساداتیان و امیر اسفندیاری هیات انتخاب فیلم ایرانی اسکار تقدیر شد.
اريك رومر در 89 سالگي درگذشت
فارس: اريك رومر فيلمساز كهنه‌كار سينماي فرانسه و يكي از بنيانگذاران تئوري مؤلف و اعضاي اصلي موج نوي سينماي اين كشور اروپايي در 89 سالگي درگذشت. اين فيلمساز قديمي هنگام مرگ 89 سال داشت و چند هفته‌اي را در بيمارستاني در شهر پاريس گذراند. ارسال نظر
پربیننده