سميه همايون روز: برخی رسانه‌های آمریکایی پس از تصویب لایحه تحریم صادرات بنزین به ایران در مجلس سنا که پیش از تصویب نیز به واسطه به مخاطره انداختن منافع اقتصادی و امنیتی آمریکا مورد انتقاد اتاق بازرگانی و دیگر محافل اقتصادی این کشور قرار گرفته بود، از زاویه‌ای متفاوت به تحلیل و ارزیابی این طرح پرداختند که از آن جمله می‌توان به روزنامه هافینگتون‌پست اشاره کرد. در حالی که دولتمردان کاخ‌سفید پیش از این مدعی شده بودند که تنها نگرانی آنها از تحریم ایران هدف قرار گرفتن ایرانی‌هاست، این روزنامه آمریکایی نوشت: «متاسفانه این لایحه تنها به مردم ایران سخت خواهد گرفت و تنبيهي براي ایرانیان در ميان جدال تاريخي آنها براي دستیابی به حقوق‌شان در زمینه برخورداری از انرژی هسته‌ای خواهد بود». هافينگتون‌پست در بخش دیگری از گزارش خود با بیان اینکه استراتژی آمریکا در قبال ایران هم‌اکنون نیز شکست خورده است به نحوه رای‌گیری لایحه تحریم بنزین در بزرگ‌ترین نهاد تصمیم‌گیری جهان یعنی کنگره اشاره کرد و نوشت: «برای گفت‌وگو درباره این لایحه صرفا 5 دقیقه صرف شد و رهبر اكثريت سنا نيز اصلاحيه‌‌های ارائه شده توسط دولت برای اعمال تغییرات مهم در این لایحه را نپذیرفت و در نهايت اين لايحه از طريق راي شفاهي در تالار كنگره كه اكثر كرسي‌هاي آن خالي بود، تصويب شد». این روزنامه سپس به نقص و کاستی موجود در لایحه تحریم صادرات بنزین به ایران اشاره کرد و افزود: «لايحه2799. S كه لايحه تحريمهاي جامع ايران است از چندين ايده منسوخ تشکیل شده كه پيش از تحولات ايران و برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری در این کشور در خردادماه تصور می‌شد شاید ايده‌هاي خوبي باشند». هافینگتون‌پست با اشاره به اینکه لايحه تحريم فرآورده‌هاي نفتي ايران پیش از این نیز در مجلس نمايندگان آمريكا به تصويب رسيده است، تایید چنین لایحه‌ای را عامل قطع شدن صادرات بنزین به ایران عنوان کرد که به نوشته این روزنامه، مردم ايران براي گرم كردن منازل خود و روشن كردن اتومبيل‌هايشان از آن استفاده مي‌كنند. در واقع سنا نشان داد که هدف از تصویب چنین تحریم‌هایی تنبیه مردم ایران است. اين گزارش همچنين با اشاره به اين موضوع كه باراك اوباما در همه يك سال پس از روي كار آمدنش به عنوان رئيس‌‌جمهور آمريكا در تلاش بوده است با ايران وارد تعامل شود، لايحه سنا را عامل محدود کردن اختیارات اوباما در اجرای سیاست‌هایش در قبال ایران عنوان کرد و نوشت: «تصويب اين لايحه در سناي آمريكا، اوباما را در مقام رئيس‌‌جمهور اين كشور در زمينه پرداختن به برنامه هسته‌اي ايران فلج خواهد كرد». نويسنده اين مقاله در ادامه با اشاره به اظهارات ميچ مك‌كانل، رهبر اقليت سنا كه گفته بود «اين قانون تصويب شد تا آمريكا بتواند به تنهايي و بدون نياز به همكاري ديگر كشورها پيش رود»، نوشت: «آمريكا هماكنون در تلاش است تا خود را از فاجعه جنگ در عراق رها كند؛ جنگي كه در ادامه سال‌ها تحريمهاي فلج‌‌كننده عليه اين كشور صورت گرفت. آن تحريم‌ها نتوانسته بودند رفتار عراق را تغيير دهند اما در عوض مرگ بيش از 500 هزار كودك عراقي را سبب شدند و مسير را براي تهاجم آمريكا هموار كردند. كنگره هماكنون درباره جنگ با ايران سخن نمي‌گويد اما اگر آنها براي ممانعت به عمل آوردن از صادرات بنزين به ايران مصمم باشند در اين صورت محاصره دريايي ايران ضروري خواهد بود كه اين نيز خود اقدامي جنگ‌طلبانه قلمداد می‌شود». این روزنامه در پایان خواستار تجدیدنظر سنا در این لایحه شد؛ موضوعی که قائم‌مقام وزارت خارجه آمریکا با استدلالی دیگر خواستار آن شده بود. جیمز اشتاینبرگ آذرماه سال جاری در نامه‌ای خطاب به جان کری، رئیس کمیته روابط خارجی سنا بیان كرد، تصویب تحریم علیه ایران در قالب فعلی نه تنها موجب تقویت همگرایی بین‌المللی و حمایت از تلاش‌های واشنگتن نمی‌شود بلکه به تضعيف این راهبرد و همگرایی نیز منجر می‌شود. همزمان با دولتمردان آمریکایی، محافل اقتصادی آمریکایی نیز در نامه‌ای به باراک اوباما با اشاره به اینکه این تحریم‌ها می‌تواند موجب تحریک چالش‌های اقتصادی، دیپلماتیک و قانونی با همپیمانان واشنگتن شود، خواستار تجدیدنظر در این لایحه شدند. توضیحات «هافينگتون‌پست» درباره تصویب لایحه تحریم بنزین در سنا
می‌خواهند مردم ایران را تنبیه کنند
سميه همايون روز: برخی رسانه‌های آمریکایی پس از تصویب لایحه تحریم صادرات بنزین به ایران در مجلس سنا که پیش از تصویب نیز به واسطه به مخاطره انداختن منافع اقتصادی و امنیتی آمریکا مورد انتقاد اتاق بازرگانی و دیگر محافل اقتصادی این کشور قرار گرفته بود، از زاویه‌ای متفاوت به تحلیل و ارزیابی این طرح پرداختند که از آن جمله می‌توان به روزنامه هافینگتون‌پست اشاره کرد. در حالی که دولتمردان کاخ‌سفید پیش از این مدعی شده بودند که تنها نگرانی آنها از تحریم ایران هدف قرار گرفتن ایرانی‌هاست، این روزنامه آمریکایی نوشت: «متاسفانه این لایحه تنها به مردم ایران سخت خواهد گرفت و تنبيهي براي ایرانیان در ميان جدال تاريخي آنها براي دستیابی به حقوق‌شان در زمینه برخورداری از انرژی هسته‌ای خواهد بود». هافينگتون‌پست در بخش دیگری از گزارش خود با بیان اینکه استراتژی آمریکا در قبال ایران هم‌اکنون نیز شکست خورده است به نحوه رای‌گیری لایحه تحریم بنزین در بزرگ‌ترین نهاد تصمیم‌گیری جهان یعنی کنگره اشاره کرد و نوشت: «برای گفت‌وگو درباره این لایحه صرفا 5 دقیقه صرف شد و رهبر اكثريت سنا نيز اصلاحيه‌‌های ارائه شده توسط دولت برای اعمال تغییرات مهم در این لایحه را نپذیرفت و در نهايت اين لايحه از طريق راي شفاهي در تالار كنگره كه اكثر كرسي‌هاي آن خالي بود، تصويب شد». این روزنامه سپس به نقص و کاستی موجود در لایحه تحریم صادرات بنزین به ایران اشاره کرد و افزود: «لايحه2799. S كه لايحه تحريمهاي جامع ايران است از چندين ايده منسوخ تشکیل شده كه پيش از تحولات ايران و برگزاری انتخابات ریاست‌جمهوری در این کشور در خردادماه تصور می‌شد شاید ايده‌هاي خوبي باشند». هافینگتون‌پست با اشاره به اینکه لايحه تحريم فرآورده‌هاي نفتي ايران پیش از این نیز در مجلس نمايندگان آمريكا به تصويب رسيده است، تایید چنین لایحه‌ای را عامل قطع شدن صادرات بنزین به ایران عنوان کرد که به نوشته این روزنامه، مردم ايران براي گرم كردن منازل خود و روشن كردن اتومبيل‌هايشان از آن استفاده مي‌كنند. در واقع سنا نشان داد که هدف از تصویب چنین تحریم‌هایی تنبیه مردم ایران است. اين گزارش همچنين با اشاره به اين موضوع كه باراك اوباما در همه يك سال پس از روي كار آمدنش به عنوان رئيس‌‌جمهور آمريكا در تلاش بوده است با ايران وارد تعامل شود، لايحه سنا را عامل محدود کردن اختیارات اوباما در اجرای سیاست‌هایش در قبال ایران عنوان کرد و نوشت: «تصويب اين لايحه در سناي آمريكا، اوباما را در مقام رئيس‌‌جمهور اين كشور در زمينه پرداختن به برنامه هسته‌اي ايران فلج خواهد كرد». نويسنده اين مقاله در ادامه با اشاره به اظهارات ميچ مك‌كانل، رهبر اقليت سنا كه گفته بود «اين قانون تصويب شد تا آمريكا بتواند به تنهايي و بدون نياز به همكاري ديگر كشورها پيش رود»، نوشت: «آمريكا هماكنون در تلاش است تا خود را از فاجعه جنگ در عراق رها كند؛ جنگي كه در ادامه سال‌ها تحريمهاي فلج‌‌كننده عليه اين كشور صورت گرفت. آن تحريم‌ها نتوانسته بودند رفتار عراق را تغيير دهند اما در عوض مرگ بيش از 500 هزار كودك عراقي را سبب شدند و مسير را براي تهاجم آمريكا هموار كردند. كنگره هماكنون درباره جنگ با ايران سخن نمي‌گويد اما اگر آنها براي ممانعت به عمل آوردن از صادرات بنزين به ايران مصمم باشند در اين صورت محاصره دريايي ايران ضروري خواهد بود كه اين نيز خود اقدامي جنگ‌طلبانه قلمداد می‌شود». این روزنامه در پایان خواستار تجدیدنظر سنا در این لایحه شد؛ موضوعی که قائم‌مقام وزارت خارجه آمریکا با استدلالی دیگر خواستار آن شده بود. جیمز اشتاینبرگ آذرماه سال جاری در نامه‌ای خطاب به جان کری، رئیس کمیته روابط خارجی سنا بیان كرد، تصویب تحریم علیه ایران در قالب فعلی نه تنها موجب تقویت همگرایی بین‌المللی و حمایت از تلاش‌های واشنگتن نمی‌شود بلکه به تضعيف این راهبرد و همگرایی نیز منجر می‌شود. همزمان با دولتمردان آمریکایی، محافل اقتصادی آمریکایی نیز در نامه‌ای به باراک اوباما با اشاره به اینکه این تحریم‌ها می‌تواند موجب تحریک چالش‌های اقتصادی، دیپلماتیک و قانونی با همپیمانان واشنگتن شود، خواستار تجدیدنظر در این لایحه شدند. ارسال نظر
پربیننده