پخش مصاحبه بازیکنان خارجی تیم دسته سومی بیستون کرمانشاه؛ واتارا اهل ساحل عاج و ديگري اريك برتراند نگاديجو كامروني در برنامه 90، آنقدر عجیب و حیرت‌انگیز بود که هیچکس باورش نمی‌شد 2 فوتبالیست خارجی تنها برای 5 دلار فوتبال بازی می‌کنند و از همه بدتر عوض ناهار و شام تنها چایی شیرین و نان بربری می‌خورند! این مصاحبه که بازخورد‌های فراوانی داشت و حتی کمیته انضباطی به این موضوع ورود کرد، سرانجام روز گذشته با واکنش مدیرعامل این باشگاه مواجه شد.
معتمدیان درباره این مصاحبه گفت: «خود اين 2 بازيكن هم اين مسائل را تكذيب كردند.
مصاحبه‌اي كه پخش شد، يك مصاحبه گزينشي بوده و مترجم خلاف صحبت‌هايي كه شده را ترجمه كرده بود كه اين موضوع مصداق بارز نشر اكاذيب است. اين 2 بازيكن روز گذشته در فدراسيون فوتبال به زبان انگليسي صحبت‌هايي كه پخش شد را كذب دانستند. اين مسائل بيشتر به طنز شباهت دارد. بازيكن خارجي ما به زبان فرانسه صحبت كرده و مترجمي كه صحبت‌ها را به فارسي ترجمه كرد، اطلاعي از زبان فرانسه نداشت».
معتمديان در پاسخ به اين سؤال كه چه كسي ترجمه صحبت‌هاي اين 2 بازيكن را برعهده داشته است؛ گفت: او را نمي‌شناسم؛ اما به نظر مي‌رسد كه دوست يكي از دلال‌هاي فوتبالي است.
مديرعامل بيستون ادامه داد: اين 2 بازيكن از من خواستند براي پيدا كردن تيم به تهران بروند كه من هم اعلام كردم اگر تيمي را پيدا كنند براي رضايتنامه يك ريال هم دريافت نخواهم كرد و اين در حالي است كه من 6 ميليون تومان خرج اين 2 نفر كرده‌ام. حتي جريمه اقامت آنها را هم باشگاه پرداخت كرد. از شارژ تلفن تا پول تنقلات و هزينه پزشكي را باشگاه پرداخت كرده است. اين 2 جايي را نداشتند و در اين چند روز پيش اين فرد دلال بودند تا از آنها سوءاستفاده شود اما توضیح درباره چایی شیرین از زبان معتمدیان خواندنی است. او می‌گوید: «بحث چاي شيرين كه براي صبحانه مطرح بود را مترجم به‌گونه‌اي عنوان كرد كه گويي آنها در تمام روز فقط چاي شيرين و نان بربري مي‌خورند. در حالي كه آن قسمت از صحبت‌هايي كه گفتند ناهار و شام بهترين غذاها را مي‌خوريم را ترجمه نكرد. ما براي ناهار اين 2 نفر با رستوراني قرارداد منعقد كرده بوديم و فهرست غذاها را براي كميته انضباطي فدراسيون فوتبال ارسال كردم».
او همچنین درباره دستمزد 5 دلاری و محل زندگی این 2 بازیکن حرف‌هایی داشت: «با آغاز ماه محرم و تعطيل شدن رستوران طرف قرارداد، ما روزانه نفري 5 دلار فقط براي غذاي 2 بازيكن خارجي تيم هزينه كرديم و دیگر مواردي كه مطرح مي‌شود به هيچ وجه صحت ندارد. ضمن اينكه خوابگاه آنها سوله عنوان شد كه اين موضوع هم صحت ندارد. خوابگاه را با وسايل نو، پتو و حتي پلي‌استيشن مجهز كرديم و شوفاژ و بخاري اضافه نيز براي اين 2 وجود داشت».
مديرعامل باشگاه بيستون با اعلام اينكه از ليگ دسته سوم انصرافمان را اعلام كرده‌ايم؛ افزود: «به خاطر عدم حمايت از بخش خصوصي انصراف داديم، زيرا من هم يك فرهنگي هستم و كسي از من حمايتي نكرد. بازيكنان هم از اين پس در اختيار خودشان هستند و ما حق و حقوق آنها را كامل پرداخت كرديم».
او حرف‌های پایانی‌اش را به انتقاد از برنامه 90 اختصاص داد که با پخش گزینشی این مصاحبه باعث بدنامی این تیم و همچنین مردم کرمانشاه شد: «در برنامه تلويزيوني بدون بررسي، مطالبي خلاف واقع و برخلاف منافع ملي پخش شد. اين جمله كه برخورد با بازيكن خارجي نوعي تبعيض نژادي است، نشر اكاذيب محسوب مي‌شود و اگر هم وجود داشته باشد، نبايد در يك برنامه پربيننده مطرح شود». رد مصاحبه بازیکنانی که می‌گفتند، غذایشان چایی شیرین و بربری است!
مدیرعامل بیستون: کار 90 نشر اکاذیب بود
پخش مصاحبه بازیکنان خارجی تیم دسته سومی بیستون کرمانشاه؛ واتارا اهل ساحل عاج و ديگري اريك برتراند نگاديجو كامروني در برنامه 90، آنقدر عجیب و حیرت‌انگیز بود که هیچکس باورش نمی‌شد 2 فوتبالیست خارجی تنها برای 5 دلار فوتبال بازی می‌کنند و از همه بدتر عوض ناهار و شام تنها چایی شیرین و نان بربری می‌خورند! این مصاحبه که بازخورد‌های فراوانی داشت و حتی کمیته انضباطی به این موضوع ورود کرد، سرانجام روز گذشته با واکنش مدیرعامل این باشگاه مواجه شد.
معتمدیان درباره این مصاحبه گفت: «خود اين 2 بازيكن هم اين مسائل را تكذيب كردند.
مصاحبه‌اي كه پخش شد، يك مصاحبه گزينشي بوده و مترجم خلاف صحبت‌هايي كه شده را ترجمه كرده بود كه اين موضوع مصداق بارز نشر اكاذيب است. اين 2 بازيكن روز گذشته در فدراسيون فوتبال به زبان انگليسي صحبت‌هايي كه پخش شد را كذب دانستند. اين مسائل بيشتر به طنز شباهت دارد. بازيكن خارجي ما به زبان فرانسه صحبت كرده و مترجمي كه صحبت‌ها را به فارسي ترجمه كرد، اطلاعي از زبان فرانسه نداشت».
معتمديان در پاسخ به اين سؤال كه چه كسي ترجمه صحبت‌هاي اين 2 بازيكن را برعهده داشته است؛ گفت: او را نمي‌شناسم؛ اما به نظر مي‌رسد كه دوست يكي از دلال‌هاي فوتبالي است.
مديرعامل بيستون ادامه داد: اين 2 بازيكن از من خواستند براي پيدا كردن تيم به تهران بروند كه من هم اعلام كردم اگر تيمي را پيدا كنند براي رضايتنامه يك ريال هم دريافت نخواهم كرد و اين در حالي است كه من 6 ميليون تومان خرج اين 2 نفر كرده‌ام. حتي جريمه اقامت آنها را هم باشگاه پرداخت كرد. از شارژ تلفن تا پول تنقلات و هزينه پزشكي را باشگاه پرداخت كرده است. اين 2 جايي را نداشتند و در اين چند روز پيش اين فرد دلال بودند تا از آنها سوءاستفاده شود اما توضیح درباره چایی شیرین از زبان معتمدیان خواندنی است. او می‌گوید: «بحث چاي شيرين كه براي صبحانه مطرح بود را مترجم به‌گونه‌اي عنوان كرد كه گويي آنها در تمام روز فقط چاي شيرين و نان بربري مي‌خورند. در حالي كه آن قسمت از صحبت‌هايي كه گفتند ناهار و شام بهترين غذاها را مي‌خوريم را ترجمه نكرد. ما براي ناهار اين 2 نفر با رستوراني قرارداد منعقد كرده بوديم و فهرست غذاها را براي كميته انضباطي فدراسيون فوتبال ارسال كردم».
او همچنین درباره دستمزد 5 دلاری و محل زندگی این 2 بازیکن حرف‌هایی داشت: «با آغاز ماه محرم و تعطيل شدن رستوران طرف قرارداد، ما روزانه نفري 5 دلار فقط براي غذاي 2 بازيكن خارجي تيم هزينه كرديم و دیگر مواردي كه مطرح مي‌شود به هيچ وجه صحت ندارد. ضمن اينكه خوابگاه آنها سوله عنوان شد كه اين موضوع هم صحت ندارد. خوابگاه را با وسايل نو، پتو و حتي پلي‌استيشن مجهز كرديم و شوفاژ و بخاري اضافه نيز براي اين 2 وجود داشت».
مديرعامل باشگاه بيستون با اعلام اينكه از ليگ دسته سوم انصرافمان را اعلام كرده‌ايم؛ افزود: «به خاطر عدم حمايت از بخش خصوصي انصراف داديم، زيرا من هم يك فرهنگي هستم و كسي از من حمايتي نكرد. بازيكنان هم از اين پس در اختيار خودشان هستند و ما حق و حقوق آنها را كامل پرداخت كرديم».
او حرف‌های پایانی‌اش را به انتقاد از برنامه 90 اختصاص داد که با پخش گزینشی این مصاحبه باعث بدنامی این تیم و همچنین مردم کرمانشاه شد: «در برنامه تلويزيوني بدون بررسي، مطالبي خلاف واقع و برخلاف منافع ملي پخش شد. اين جمله كه برخورد با بازيكن خارجي نوعي تبعيض نژادي است، نشر اكاذيب محسوب مي‌شود و اگر هم وجود داشته باشد، نبايد در يك برنامه پربيننده مطرح شود». ارسال نظر
پربیننده