پیرمرد و دریا
رمان پیرمرد و دریا به گفته خود همینگوی عصاره همه زندگی و هنر او است؛ اثری سمبلیک و چندلایه که در عین سادگی و صراحت و ایجاز، سرشار از ناگفته‌هاست. برخی از منتقدان، این رمان را هنرمندانه‌ترین اثر او می‌دانند. این کتاب را اخیرا بعد از ترجمه‌های متعددی که از آن در دست است، نازی عظیما به فارسی برگردانده است. این کتاب در 160 صفحه و با قیمت 3 هزار و 200 تومان از سوی نشر افق منتشر شده است.
نسل نمیران
این کتاب مشتمل بر مقالاتی درباره تصویر عاشورا در فیلم‌های بلند، کوتاه، مستند، تلویزیونی و انیمیشن است که به اهتمام محمدتقی فهیم گردآوری و به رشته تحریر درآمده است.عاشورا از نگاه رهبر کبیر انقلاب اسلامی (امام خمینی [ره])، عاشورا از نگاه مقام معظم رهبری (آیت‌الله خامنه‌ای)،پیام مدیرعامل مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، گامی کوچک برای آرمانی بزرگ، سفینه نجات برای همه بشریت، بازآوری عاشورا در انیمیشن، انعکاس مفاهیم عاشورایی در تولیدات تصویری، نگاه پیرامونی به آیین‌های عاشورایی، برداشت ضعیف از حماسه‌ای بزرگ، جرقه‌هایی که به آتش ننشست، مقایسه سینما و فرهنگ نو با مراسم مذهبی و... برخی سر فصل‌های این کتاب را تشکیل می‌دهند.در بخشی از مقدمه کتاب که به قلم محمدتقی فهیم نوشته شده است، می‌خوانیم: اگر بپذیریم که عاشورا و محرم قدرتمند‌ترین رویداد تاریخی تسخیرکننده نسل‌های گذشته، حال و آینده است، بی‌تردید سینما نیز به‌عنوان یک ظرف و پتانسیل هنری، موثرترین تسخیرکننده روح و روان و ذهن آدم‌ها در این مقطع است.نسل نمیران در شمارگان هزارو200 نسخه و با قیمت 3هزار تومان از سوی نشر مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی عرضه شده است.
روزگار سپری شده خانم گادنی
پل بیلی، نویسنده این کتاب خواندنی و جذاب است و شعله آذر آن را به فارسی روانی برای خواننده ترجمه کرده است. پل بیلی در سال 1967 به‌خاطر نگارش این کتاب موفق به دریافت جوایز «سامرست موام» شد. او این رمان را در 28 سالگی نوشت و جامعه ادبی دهه 60 انگلستان را با شهرت زودهنگامش متوجه خود کرد. شعله آذر، مترجم این کتاب، پیش از این 2 اثر از هارولد پینتر به نام‌های «خیانت و 2 نمایشنامه دیگر» و «پیشخدمت» را ترجمه کرده است.
کتاب گورستان
افراد خانواده پسری 18ماهه به قتل می‌رسند و او تاتی‌کنان سر از قبرستانی متروک د‌رمی‌آورد. پسرک در میان ارواح گورستان بزرگ می‌شود و مهارت‌های عجیبی کسب می‌کند. رمان «کتاب گورستان» را نیل گی من نوشته و کیوان عبیدی آشتیانی آن را ترجمه کرده است. این رمان برای طیف نوجوان نوشته شده است.قیمت این کتاب 5 هزار تومان است و نشر افق آن را در 420 صفحه منتشر کرده است.
آدم‌ها در پایان راه
همه ما آدم‌ها روزی به پایان راه می‌رسیم اما اینکه چگونه به پایان راه می‌رسیم، بیشتر به چگونه زندگی‌کردنمان شبیه است، درست مثل زندگی‌کردن آدم‌های داستان اکبر تقی‌نژاد. این کتاب با قیمت 2 هزار تومان از سوی نشر ققنوس چاپ شده است.
اره برقی خاموش است
رمان «اره‌برقی خاموش است» روایت بهرام، پسرکی روستایی است که با دوستانش کاموس و سامر، باتری‌های کهنه رادیو را در آب می‌اندازند و در پی پیداکردنشان شنا می‌کنند. در فصل دوم رمان، انقلاب سال 1357 اتفاق می‌افتد و تب و تاب‌های سیاسی معلمان، بهرام را با بازی‌ها و بازیگوشی‌های کودکانه‌اش به حاشیه روایت این قصه می‌راند. این کتاب که نوشته حسین بهرامی است،اخیرا با قیمت 4هزار و 500 تومان از سوی نشر ققنوس وارد پیشخوان کتابفروشی‌ها شده است.
چانگ هیویی
درباره کتاب «چانگ هیویی» می‌توان گفت این اثر پیرامون داستان‌هایی از فداکاری، صداقت، احترام و نیک‌خواهی در تاریخ و فرهنگ مردم کره است. این کتاب را پونه ندایی به فارسی ترجمه و گردآوری کرده است.«هیو: فداکاری»،«چانگ: وفاداری به کشور و مردم»، «ووا: عشق برادرانه» و «یی: راه پاکدامنی در زندگی» از جمله سرفصل‌های این کتاب را تشکیل می‌دهند.چانگ هیویی را نشر امرود در شمارگان 1500 نسخه و با قیمت 2 هزار و 500 تومان عرضه کرده است. ایستگاه کتاب
پیرمرد و دریا
رمان پیرمرد و دریا به گفته خود همینگوی عصاره همه زندگی و هنر او است؛ اثری سمبلیک و چندلایه که در عین سادگی و صراحت و ایجاز، سرشار از ناگفته‌هاست. برخی از منتقدان، این رمان را هنرمندانه‌ترین اثر او می‌دانند. این کتاب را اخیرا بعد از ترجمه‌های متعددی که از آن در دست است، نازی عظیما به فارسی برگردانده است. این کتاب در 160 صفحه و با قیمت 3 هزار و 200 تومان از سوی نشر افق منتشر شده است.
نسل نمیران
این کتاب مشتمل بر مقالاتی درباره تصویر عاشورا در فیلم‌های بلند، کوتاه، مستند، تلویزیونی و انیمیشن است که به اهتمام محمدتقی فهیم گردآوری و به رشته تحریر درآمده است.عاشورا از نگاه رهبر کبیر انقلاب اسلامی (امام خمینی [ره])، عاشورا از نگاه مقام معظم رهبری (آیت‌الله خامنه‌ای)،پیام مدیرعامل مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی، گامی کوچک برای آرمانی بزرگ، سفینه نجات برای همه بشریت، بازآوری عاشورا در انیمیشن، انعکاس مفاهیم عاشورایی در تولیدات تصویری، نگاه پیرامونی به آیین‌های عاشورایی، برداشت ضعیف از حماسه‌ای بزرگ، جرقه‌هایی که به آتش ننشست، مقایسه سینما و فرهنگ نو با مراسم مذهبی و... برخی سر فصل‌های این کتاب را تشکیل می‌دهند.در بخشی از مقدمه کتاب که به قلم محمدتقی فهیم نوشته شده است، می‌خوانیم: اگر بپذیریم که عاشورا و محرم قدرتمند‌ترین رویداد تاریخی تسخیرکننده نسل‌های گذشته، حال و آینده است، بی‌تردید سینما نیز به‌عنوان یک ظرف و پتانسیل هنری، موثرترین تسخیرکننده روح و روان و ذهن آدم‌ها در این مقطع است.نسل نمیران در شمارگان هزارو200 نسخه و با قیمت 3هزار تومان از سوی نشر مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی عرضه شده است.
روزگار سپری شده خانم گادنی
پل بیلی، نویسنده این کتاب خواندنی و جذاب است و شعله آذر آن را به فارسی روانی برای خواننده ترجمه کرده است. پل بیلی در سال 1967 به‌خاطر نگارش این کتاب موفق به دریافت جوایز «سامرست موام» شد. او این رمان را در 28 سالگی نوشت و جامعه ادبی دهه 60 انگلستان را با شهرت زودهنگامش متوجه خود کرد. شعله آذر، مترجم این کتاب، پیش از این 2 اثر از هارولد پینتر به نام‌های «خیانت و 2 نمایشنامه دیگر» و «پیشخدمت» را ترجمه کرده است.
کتاب گورستان
افراد خانواده پسری 18ماهه به قتل می‌رسند و او تاتی‌کنان سر از قبرستانی متروک د‌رمی‌آورد. پسرک در میان ارواح گورستان بزرگ می‌شود و مهارت‌های عجیبی کسب می‌کند. رمان «کتاب گورستان» را نیل گی من نوشته و کیوان عبیدی آشتیانی آن را ترجمه کرده است. این رمان برای طیف نوجوان نوشته شده است.قیمت این کتاب 5 هزار تومان است و نشر افق آن را در 420 صفحه منتشر کرده است.
آدم‌ها در پایان راه
همه ما آدم‌ها روزی به پایان راه می‌رسیم اما اینکه چگونه به پایان راه می‌رسیم، بیشتر به چگونه زندگی‌کردنمان شبیه است، درست مثل زندگی‌کردن آدم‌های داستان اکبر تقی‌نژاد. این کتاب با قیمت 2 هزار تومان از سوی نشر ققنوس چاپ شده است.
اره برقی خاموش است
رمان «اره‌برقی خاموش است» روایت بهرام، پسرکی روستایی است که با دوستانش کاموس و سامر، باتری‌های کهنه رادیو را در آب می‌اندازند و در پی پیداکردنشان شنا می‌کنند. در فصل دوم رمان، انقلاب سال 1357 اتفاق می‌افتد و تب و تاب‌های سیاسی معلمان، بهرام را با بازی‌ها و بازیگوشی‌های کودکانه‌اش به حاشیه روایت این قصه می‌راند. این کتاب که نوشته حسین بهرامی است،اخیرا با قیمت 4هزار و 500 تومان از سوی نشر ققنوس وارد پیشخوان کتابفروشی‌ها شده است.
چانگ هیویی
درباره کتاب «چانگ هیویی» می‌توان گفت این اثر پیرامون داستان‌هایی از فداکاری، صداقت، احترام و نیک‌خواهی در تاریخ و فرهنگ مردم کره است. این کتاب را پونه ندایی به فارسی ترجمه و گردآوری کرده است.«هیو: فداکاری»،«چانگ: وفاداری به کشور و مردم»، «ووا: عشق برادرانه» و «یی: راه پاکدامنی در زندگی» از جمله سرفصل‌های این کتاب را تشکیل می‌دهند.چانگ هیویی را نشر امرود در شمارگان 1500 نسخه و با قیمت 2 هزار و 500 تومان عرضه کرده است. ارسال نظر
پربیننده