با «دوازده داستان سرگردان» میهمان نوروز
کتاب «دوازده داستان سرگردان» نوشته گابریل گارسیا مارکز با ترجمه بهمن فرزانه منتشر شد. بهمن فرزانه این کتاب را از زبان ایتالیایی به فارسی برگردانده است. «دوازده داستان سرگردان» پیش از این در دهه 70 توسط رضا موسوی ترجمه و توسط نشر علم منتشر شده بود ولی به دلیل نایاب بودن ترجمه قبلی، به نظر می‌رسد ترجمه اخیر با اقبال علاقه‌مندان به آثار مارکز روبه رو شود. نشر ققنوس در هفته پایانی سال جاری این کتاب 200 صفحه‌ای را در 2500 نسخه به قیمت 3500 تومان عرضه کرده است.«شریدر به روایت شریدر» کتاب دیگری از این ناشر است که در حوزه تخصصی سینما با ترجمه و ویرایش مازیار اسلامی منتشر شده است. در فصل پایانی این کتاب نقد و نظرهایی از شریدر آمده است. این کتاب در 1100 نسخه به قیمت 12 هزار تومان منتشر شده است.
بازنویسی «پرتقال خونی»
فیلمنامه فیلم سینمایی «پرتقال خونی» به کارگردانی سیروس الوند و تهیه کنندگی محمد نشاط بازنویسی می‌شود. متن «پرتقال خونی» هم‌اکنون توسط پیمان عباسی و سیروس الوند در حال بازنویسی است. بعد از ایام تعطیلات، پیش تولید این فیلم شروع می‌شود و اواسط اردیبهشت این فیلم جلوی دوربین میرود. محمود کلاری بتازگی مدیریت فیلمبرداری فیلم را برعهده گرفته اما هیچ یک از عوامل فیلم هنوز قطعی نشده‌اند. گفته می‌شود سیروس الوند قصد دارد در این فیلم از چهره‌های برجسته استفاده کند. «پرتقال خونی» کاری اجتماعی با محوریت خانواده به حساب می‌آید. قسمت اعظم این فیلم در تهران فیلمبرداری خواهد شد و تنها بخش کوچکی از کار در جزیره کیش مقابل دوربین میرود. «پرتقال خونی» جدیدترین ساخته سیروس الوند پس از 3 سال دوری او از سینماست.
خداحافظی با سینما
مل گیبسون، سینماگر مطرح سینمای هالیوود اعلام کرد جدیدترین کارش، فیلم حماسی با موضوع وایکینگ‌ها آخرین فیلم سینمایی‌اش خواهد بود. «گیبسون» که به خاطر فیلم «شجاع دل» موفق به کسب اسکار بهترین کارگردانی شده است، در آخرین کارش که هنوز عنوان مشخصی ندارد،داستانی از زندگی «وایکینگ‌ها» را به تصویر می‌کشد. «گیبسون» درباره ساخت جدیدترین فیلمش گفته است: ازجوانی و اوایل کارم در سینما همواره دوست داشتم، داستانی با این مضمون را بسازم و فکر می‌کردم حماسه «وایکینگ‌ها» نخستین کارم خواهد بود؛ اما اکنون این فیلم به آخرین کارم بدل خواهد شد. «لئوناردو دی کاپریو» از اصلی‌ترین بازیگران این پروژه سینمایی است‌که با خود «گیبسون» همبازی می‌شود. فیلم حماسی «وایکینگ‌ها» از پاییز 2010 میلادی مقابل دوربین خواهد رفت.