اسطوره فرانسوی توضیح داده که چرا هیچ وقت حاضر نیست از ماته‌راتزي عذرخواهی کند. زین‌الدین زیدان، اسطوره فرانسوی دنیای فوتبال در صحبت‌هایی اعلام کرده که حاضر است بمیرد ولی از مارکو ماته‌راتزي عذرخواهی نکند. صحبت‌های ستاره فرانسوی درباره اتفاقی است که در فینال رقابت‌های جام جهانی 2006 میان او و مارکو ماته‌راتزي رخ داد. زیدان در آن لحظه با ضربه سر به سینه ماته‌راتزي کوبید و در صحبت‌هایی اعلام کرد که هرگز حاضر نیست ماته‌راتزي را ببخشد. او در گفت‌وگویی به ال پائیس گفت: «چیزی تغییر نمی‌کند. من هر کسی را می‌بخشم، جز ماته‌راتزي. هرگز هرگز. اگر بخواهم او را ببخشم، به خودم بی‌احترامی کرده‌ام. ترجیح می‌دهم بمیرم ولی او را نخواهم بخشید». زیدان از اینکه ماته‌راتزي به مادرش توهین کرده بشدت ناراحت شده و اعلام کرده که دلیل آنکه کنترل اعصابش در آن صحنه را از دست داد و به بازیکن ایتالیایی حمله کرد، همین موضوع بوده است. این اسطوره فرانسوی ادامه داد: «هرگز خودم را برای آنچه اتفاق افتاده، سرزنش نمی‌کنم ولی اگر از ماته‌راتزي عذرخواهی کنم، بدین معناست که اقدام ماته‌راتزي، اقدامی عادی بوده است. او به من توهین کرد و به مادرم که مریض نیز هست، توهین کرد. او این کار را بیش از یک بار انجام داد و من پاسخ ندادم ولی ناگهان آن اتفاق رخ داد. اگر طرف، انسان خوبی مثل کاکا بود، از او معذرتخواهی می‌کردم، ولی از ماته‌راتزي نه».
ماته‌راتزي: پاسخی به زیدان ندارم
مارکو ماته‌راتزي در وب‌سایت شخصی‌اش در این رابطه نوشته: «طبق گفته واسکو، هیچ صحبتی ندارم.» در پایین این جمله، عکسی از زیدان قرار داده شده که در حقیقت پس از آنکه کارت قرمز دریافت کرده، در حال ترک زمین مسابقه و عبور از کنار جام قهرمانی است، گرفته شده است. در کنار این عکس هم به زبان فرانسوی نوشته شده: «بسیار متشکرم.» جمله‌ای که ماته‌راتزي برای پاسخ دادن به صحبت‌های اخیر زیدان برگزیده، بخشی از ترانه معروف واسکو روسی، خواننده راک ایتالیایی است که نام آن «بدون کلام» است و ماته‌راتزي با تکرار جمله‌ای از این ترانه اعلام کرده که پاسخی برای صحبت‌های زیدان ندارد.