بر اساس یکی از نامه‌هایی که در کتاب «جورج اورول؛ زندگی میان نامه‌ها» منتشر شده، جورج اورول در سال‌های 1930 تا 1933 به منظور تجربه حال و هوای افراد فقیر و بی‌خانمان، به کارگری در ظرفشویخانه هتل‌ها می‌پردازد. این اثر که از پانزدهم آوریل سال جاری منتشر شده، تازه‌ترین کتابی است که درباره جورج اورول، نویسنده و روزنامه‌نگار انگلیسی که با کتاب‌های «قلعه حیوانات» و 1984 شهرتی جهانی یافت، منتشر شده است.
دیویسون در این اثر مجموعه‌ای از نامه‌هایی که به قلم جورج اورول در اوقات مختلف زندگی به رشته تحریر درآمده را گردآوری و منتشر کرده است. این نویسنده در بخشی از کتاب «جورج اورول؛ زندگی میان نامه‌ها» آورده است: اورول در این نامه‌ها فارغ از قراردادها و شیوه‌های نوشتن به بیان احساساتش پرداخته است. او در این نامه‌ها بدون در نظر گرفتن استانداردهای نوشتن تنها به شرح زندگی خود پرداخته و احساساتش را براحتی با مخاطب در میان گذاشته است؛ کاری که این نویسنده کمتر در آثار مطرحش انجام داده است. دیویسون در این کتاب نامه‌ها و دستنوشته‌هایی را از اورول منتشر کرده که در آن به زمانی اشاره شده که اورول به عنوان کارگر به ظرفشویی در هتل‌ها مشغول بوده است. در آن زمان که به سال‌های 1930 تا 1933 بازمی‌گردد، جورج اورول به منظور تجربه حال و هوای افراد فقیر و بی‌خانمان به کارگری در ظرفشویخانه هتل‌ها می‌پردازد. او بخشی از این تجربیات را نیز در نخستین اثرش با نام «آس و پاس در پاریس و لندن» با مخاطبانش در میان می‌گذارد. در نامه‌های باقی مانده از اورول که در این کتاب گردآوری شده، نامه‌هایی دیده می‌شود که میان او و دوستانش رد و بدل شده است. در این نامه‌ها علاوه بر درد دل‌های روزمره، می‌توان انتقادات جورج اورول را به فضای سیاسی و اجتماعی آن روزهای انگلیس ملاحظه کرد. «جورج اورول در میان نامه‌ها» آوریل سال جاری با همکاری انتشارات «هارویل سکر» در 544 صفحه منتشر و روانه بازار کتاب شده است.