«اسکروچ» پیرمردی ثروتمند و سختدل، در آستانه سال نو که شهر غرق در شادی است، خودش را در تنهایی خود زندانی کرده است. ناگهان شبها اشباحی به سراغش میآیند و اسکروچ تودار و منزوی نمیداند که چه آیندهای در انتظار او است. «سرود کریسمس» یکی از به یاد ماندنیترین آثار چارلز دیکنز است که اخیرا برای دومینبار با ترجمه محسن سلیمانی از سوی نشر افق تجدید چاپ شده است. این کتاب نخستینبار در سال 1387 به وسیله این مترجم وارد پیشخوان کتابفروشیها شد و امسال نیز بار دیگر در 104 صفحه منتشر شده است. ناگفته نماند، «سرود کریسمس» در سال 1843 به وسیله دیکنز نوشته و منتشر شد و بلافاصله 6 هزار نسخه آن به فروش رسید. دیکنز در این کتاب با تکیه بر تخیلی بیمرز، چارچوبهای زمان را در هم میشکند و رمانی سرشار از احساسات را برای مخاطب به تصویر میکشد. انتشارات افق، قیمت این کتاب را 2 هزار و۵۰۰ تومان مشخص کرده است.
کجا میرویم بابا
«کجا میرویم بابا» سوالی است که «توما» معلول ذهنی- جسمی هربار که سوار ماشین پدرش میشود
به طور خستگیناپذیری از او میپرسد. جواب هرچه باشد، آن «همیشه کودک» باز این سوال را بیوقفه تکرار میکند. کتاب روایتی باشکوه، منقلبکننده و صادق است و در قطع بسیار کوتاه یعنی 150 صفحه به شیوه مینیمالیستی نوشته شده است. این کتاب توانست در سال 2008 یکی از مهمترین جوایز ادبی فرانسه یعنی «فمینا» را از آن خود کند. «کجا میرویم بابا» نوشته ژان لويي فورنيه، اخیرا به ترجمه محمدجواد فیروزی از سوی نشر نگاه در تیراژ 1100 نسخه و با قیمت 3 هزار تومان وارد پیشخوان کتابفروشیها شده است.
اسطوره متن بینافرهنگی
این کتاب که در ردیف موضوعی ادبیات زبانهای ایرانی قرار دارد، به قلم دکتر بهمن نامورمطلق به رشته تحریر درآمده و انتشارات علمی- فرهنگی آن را به چاپ رسانده است. این کتاب امسال برای نخستین بار در تیراژ 2 هزار نسخه و با قیمت 5 هزار تومان در
200 صفحه عرضه شده است.
باقی مانده وطنم
شعرهایی که در این کتاب میخوانید، گزیدهای است از کتاب شعر عراق معاصر که در آمریکا توسط دانشگاه میشیگان به چاپ رسیده و میتوان آن را آینهای برای به نمایش گذاشتن وجدان زخمی اهالی قلم آمریکا دانست. به طور کلی اشعار این کتاب در ردیف فوقالعادهای قرار دارند و شاعران عراقی در این اشعار وجدان فریبناپذیر و شعور سرشار خود را به نمایش گذاشتهاند. روی این اصل است که میتوان گفت، این اشعار بیش از هر چیز دارای مضامینی چون عشق، صلح و آزادی دارند. اين كتاب به وسیله فریده حسنزاده ترجمه شده و نشر نگاه با قیمت 4هزار تومان و در 197 صفحه آن را منتشر کرده است.
جنگ جهانی اول و دوم
مجموعه 2 جلدی «جنگ جهانی اول و دوم» از جمله کتابهایی است که میتواند نظر آن دسته از مخاطبانی که به وقایع تاریخی علاقهمند هستند را به خود جلب کند. این کتاب را آلن جان پرسیوال تیلور پیرامون تاریخ عمومی اروپا نوشته و بهرام فردامینی نیز آن را به فارسی ترجمه کرده است. مجموعه 2 جلدی «جنگ جهانی اول و دوم» که اخیرا از سوی انتشارات علمی- فرهنگی وارد بازار کتاب شده،890 صفحه دارد و قیمت آن نیز 14هزار تومان است.
جلد اول کلیات محتشم کاشانی
این کتاب جلد اول از مجموعه 2 جلدی کلیات دیوان محتشم کاشانی است که مصطفی فیضیکاشانی آن را گردآوری کرده و شامل قصاید، رسائل، رباعیات، معمیات و ضروریات اوست. جلد دوم کتاب نیز شامل غزلیات محتشم است. محتشم کاشانی از استادان مسلم قرن دهم کاشان بود که در ادبیات پارسی و تازی (نظم و نثر) صاحبنام و مقام بود و در مکتب وی شاعران بسیاری از کاشان و غیرکاشان پرورش یافتهاند. جلد نخست کلیات محتشم کاشانی در شمارگان 2 هزار و500 نسخه از سوی انتشارات سوره مهر منتشر شده است.
آنجا که پنچرگیریها تمام میشود
این کتاب که سال گذشته برای نخستینبار به قلم حامد حبیبی منتشر شد، هنوز مدتی از سال جدید نگذشته، برای بار دوم از سوی نشر ققنوس تجدید چاپ شده است. مجموعه داستان «آنجا که پنچرگیریها تمام میشود» شامل 9 داستان کوتاه است؛ داستانهایی که اغلب وقایعنگار فاجعهاند، در فضایی رنگین، پرجوشوخروش و گهگاه طنز. زبان داستانها امروزی و بازیگوش است که با آن روزمرگی آدمهای معمولی و ترسها و آینده نامعلومشان با طنزی تلخ بازنمایی میشود. پیش از این از حامد حبیبی مجموعه داستان دیگری تحت عنوان «ماه و مس» منتشر شده بود. قیمت این کتاب یکهزار و900 تومان است.