اصولا بر اساس قوانین، ناظران کنفدراسیون فوتبال آسیا تنها درشرایطی که بازی به لحاظ امنیتی یا سوء‌مدیریت غیرقابل کنترل باشد، می‌توانند شروع دیدار را به تعویق انداخته یا در حین بازی آن را متوقف کنند اما اتفاقی که پیش از بازی ذوب‌آهن ایران و الاتحاد عربستان افتاد و ناظر بازی با دیدن یک پلاکارد در بین جمعیت 6 دقیقه آغاز بازی را به تعویق انداخت، هیچ توجیه منطقی و قانونی نداشت. این اتفاق نشان می‌دهد ، یا این ناظر کم‌تجربه است و می‌خواهد یکسری قوانین نانوشته را اجرا کند یا اینکه با‌تجربه است و تنها به خاطر تمایلات شخصی چنین تصمیمی گرفته است. من «منعم» ناظر اردنی را سال‌هاست می‌شناسم. او چندی پیش به عنوان ناظر برتر AFC انتخاب شد و حتی در جلسه توجیهی ناظران کنفدراسیون فوتبال آسیا به عنوان ناظر نمونه سخنرانی کرد. همه اینها نشان می‌دهد «منعم» ناظر جوان و کم‌تجربه‌ای نیست و می‌داند قوانین را چطور اجرا کند. نکته‌ای که وجود دارد و من می‌خواهم با قاطعیت از آن حرف بزنم، این است که قطعا او با هدف از قبل تعیین‌شده چنین تصمیمی را پیش از بازی ذوب‌آهن و الاتحاد گرفت. حالا یا او از فرد یا افرادی خط گرفته یا اینکه به خاطر مسائل سیاسی و روابط کشورش(اردن) با ایران چنین کرده است. جالب این است که وقتی به رفتار ناظران کنفدراسیون فوتبال آسیا نگاه می‌کنیم، متوجه یک نوع رفتار دوگانه از سوی آنها می‌شویم. در بازی العین امارات و سپاهان وقتی بنرهایی از یک واژه تحریف شده در ورزشگاه نصب شده و تلویزیون دولتی امارات بارها این دروغ بزرگ تاریخی را پخش می‌کند، می‌بینیم هیچ اتفاقی نمی‌افتد. این در شرایطی است که برخی مسؤولان عرب کنفدراسیون فوتبال آسیا که عقاید بسیار تندی دارند در جلسات مشترک‌شان با ما مراعات تاریخ را می‌کنند و از واژه جعلی خلیج ع‌ر‌ب‌ی استفاده نمی‌کنند. آنها خودشان هم می‌دانند که خلیج همیشه فارس بوده، هست و خواهد بود. پس از اتفاقی که روز چهارشنبه در اصفهان افتاد، نامه بسیار روشنی را به کنفدراسیون فوتبال آسیا ارسال کردیم و به آنها آیتم 2 اساسنامه فیفا را متذکر شدیم که در آن آمده: در جریان بازی هیچ یک از مسؤولان برگزاری اعم از برگزار‌کننده، ناظر، داور و... نمی‌توانند رفتارهای سیاسی از خود بروز دهند. همچنین به محمد بن همام یادآور شدیم ، در تقویم‌های سالانه فیفا و کنفدراسیون فوتبال آسیا که هر ساله برای کشورهای عضو ارسال می‌شود از واژه تاریخی خلیج فارس استفاده می‌شود که این مؤید این است که خلیج، فارس است و اگر تماشاگری از بنر خلیج فارس استفاده کرده کار خلافی را مرتکب نشده که ناظر بازی بخواهد انجام دیدار را به خاطر آن به تعویق بیندازد. این را هم پرسیده‌ایم که چطور وقتی اماراتی‌ها با تحریفی آشکار و دروغی بزرگ تاریخ را وارونه می‌کنند، ناظر کنفدراسیون فوتبال آسیا برخوردی با این مساله نمی‌کند؟ چیزی که می‌خواهم بگویم این است که کسانی که واژه خلیج فارس را تحریف می‌کنند، «ابوسفیان»های زمان هستند که تنها به کامپیوتر مجهز شده‌اند.
عباس ترابیان*