فیل‌بال
بسیار خب! بازگردیم به عقب نگاه کنیم نه به جلو. هفته گذشته در پراگ، یک آخر هفته کمتر فوتبالی داشتم. در حقیقت قدم‌زنان داخل یک فروشگاه ورزشی در پراگ شدم تا از فروشنده پشت دخل بپرسم آیا آنها پیراهن خارج از خانه «دوکلاس پراگ» را دارند یا خیر. چون فکر می‌کردم این می‌تواند سوغاتی خوبی برای پسرم باشد.یکی از آهنگ‌های دهه هشتادی مورد علاقه‌ام، «همه چیزی که برای کریسمس می‌خواهم؛ پیراهن خارج از خانه دوکلاس پراگ» بود، از گروه «نصفه مرد، نصفه بیسکویت» و از آن موقع، حسرتی طول و دراز وجودم را گرفته بود تا عین این عبارت را در یک فروشگاه چک به کار برم.ولی دیگر نمی‌دانستم که این تیم در دهه 90 گم‌وگور می‌شود و اخیرا دوباره خود را به دسته دوم چک رسانده است. قابل توجه آنهایی که می‌خواهند بدانند بر سر حسرت قدیمی من چه آمده است.از این که بگذریم، سوژه این هفته فوتبال اسپانیا کاملا قابل پیش‌بینی است، یعنی بازی ستایش‌آمیز شنبه شب در «برنابه – هو» (شوخی نویسنده با نام ورزشگاه برنابئوی مادرید که در اینجا به Bernabow تغییر کرده و Bow به معنی هو کردن است. مترجم)حتی افراطی‌ترین بیزاران رئال مادرید هم اعتراف می‌کنند این یک چیز فوق‌العاده بود. عقب افتادن 0-2 از سویا تا دقیقه 53 و بعد یکی از بازگشت‌های به یاد ماندنی ققنوس‌ها و سرانجام پیروزی 2-3 در وقت‌های تلف شده و گرفتن صدر جدول از بارسلونا به لطف تفاضل گل بهتر. بارسلونا بار دیگر چند ساعتی زودتر از رقیب بازی کرد و در زمین آلمریا 2-2 متوقف شد.دلچسب است که تیمت شنبه بازی کند و
3 امتیاز خارج خانه بگیرد و بعد تمام آخر هفته (یکشنبه)، راحت پایت را روی پایت می‌اندازی و به انتظار تماشای خراب کردن رقبا می‌نشینی. ولی در مقابل اگر آن بازی زودهنگام را نبرده باشی، ذهنیت آدم کاملا به هم می‌ریزد و به ذهنیت آدم‌های دنباله‌رو تبدیل می‌شود، آن‌وقت باید خودت را برای هر نتیجه ناخوشایندی در بازی‌های رقبا آماده کنی.چندین ماه می‌شود که رئال‌مادرید درست به همین شکل ملتمسانه چشم به بازی‌های بارسلونا می‌دوزد و در بسیاری موارد آنها بازی‌شان را در شرایطی آغاز کرده‌اند که می‌دانستند اگر ببازند فاصله با بارسا به 8 امتیاز خواهد رسید و عنقریب «کوله‌ها» (لقب هواداران بارسا) در افق ناپدید خواهند شد!اما اخیرا آنها با تلاش مداوم برای حفظ فاصله و صبوری برای لغزش صدرنشین توانسته‌اند فاصله
5 امتیازی اکثر هفته‌های سپری شده لالیگا را پر کنند.بالاخره بارسا لغزید ولی یک تساوی در خانه آلمریای آماده آن هم با تیمی 10 نفره بسختی قابل شماتت است.مساله رئال‌مادرید این بود که سویا همیشه حریف سرسختی است و شکستی که اوایل این فصل به رئال وارد کرد، باعث به وجود آمدن نخستین تردیدهای رسانه‌ای در پروژه کهکشانی‌های 2 شد. در عوض حالا آنها این شانس را دارند که نفسی براحتی بکشند و فشارها برای فتح عنوان لالیگا را به جان رقیب بیندازند. ولی وقتی 0-2 عقب بودند، آن هم با 2 گل مفت، شرایط برای مادریدی‌ها بسیار سخت به نظر می‌رسید. در آن شب در کمتر از 40 دقیقه شاهد نشست و برخاست
2 پرواز غیرهمزمان بودیم. در واقع زمانی که بازیکنان آبی و اناری پس از گرفتن یک امتیاز سخت در بندر جنوب شرقی آلمریا (که نامش بازمانده شهر «المرآ» در دوران حکومت مسلمانان بر آندلس است. مترجم) سوار بر پرواز بازگشت به بارسلونا شدند، کاپیتان از بلندگوی هواپیما اعلام کرد رئال مادرید صفر-2 در خانه عقب افتاده، اما وقتی هواپیما در فرودگاه بارسلونا فرو می‌آمد، بارسا دیگر صدرنشین لالیگا نبود و این هواپیمای رئال‌مادرید بود که به صدر جدول پرواز می‌کرد. اما آیا آنها همان بالا می‌مانند؟خب، برخلاف نامم (فیل بال) من از آن پیشگویانی نیستم که در گوی شیشه‌ای (کریستال بال) آینده را می‌بینند. البته افت‌و خیزهای پیش‌رو غیر‌‌قابل اجتناب هستند و هر 2 تیم در پروازهای پایانی‌شان مشکلاتی عدیده خواهند داشت. اما اگر رئال ارائه بازی نظیر آنچه جلوی سویا نمایش داد را ادامه دهد (البته منظورم نقطه ضعف‌های دفاعی‌شان نیست) آن وقت با فرا رسیدن ال‌کلاسیکو تا یک ماه دیگر، بارسلونا در خواهد یافت موضع‌گیری‌اش در این باره که سرنوشت فصل در برنابئو رقم خواهد خورد، اشتباهی بیش نبوده است. حتی اگر 2 تیم در لیگ قهرمانان ادامه دهند، وضع از این هم جذاب‌تر می‌شود. این هفته رئال‌مادرید نه تنها در مقابل سویا بلکه در مقابل لیون هم به یک بازگشت تاریخی دیگر در برنابئو نیاز داشت تا بتواند به فینال تاریخی برنابئو در انتهای مسیر لیگ قهرمانان اروپا برسد، در حالی‌که بارسا هفته دیگر به احتمال زیاد با یک پیروزی خانگی آسان مقابل اشتوتگارت صعود خواهد کرد.در واقع اگر رئال به فینال اروپايي برنابئو نرسد، سپیدها حتی در اسپانيا به یک شیزوفرنی حاد تا آخر فصل دچار خواهند شد.
منبع: Soccernet.com