چگونه با آمار دروغ بگوییم

کتاب «چگونه با آمار دروغ بگوییم» نوشته دارل هاف، یکی از کتاب‌های کلاسیک و پرفروش در حوزه آمار است که برای خواننده عمومی نوشته شده است. این کتاب با زبانی ساده و طنزآمیز و با کمک تصویرسازی‌های جذاب، به شکلی ملموس به بررسی روش‌هایی می‌پردازد که با استفاده از آمار و ارقام، می‌توان واقعیت را تحریف یا مخاطب را گمراه کرد.
محتوا و رویکرد نویسنده در این کتاب، آموزش دفاع در برابر انبوه داده‌‌ها و آمار‌های گمراه‌‌کننده‌ای است که هر روز در رسانه‌‌ها، تبلیغات و اخبار با آنها مواجه می‌شویم. هاف که خود یک روزنامه‌نگار است، به جای ارائه نظریه‌های پیچیده، با مثال‌‌های عینی و ملموس از زندگی روزمره، خواننده را با متداول‌ترین ترفندهای فریب آماری آشنا می‌‌کند. از جمله این ترفندها می‌توان به انتخاب عمدی نمونه‌های دارای سوگیری، طراحی خاص نمودارها با منقطع کردن مفهوم از محورها یا تغییر مقیاس، و «اشتباه گرفتن رابطه همبستگی با رابطه علت و معلولی» اشاره کرد. پیام اصلی نویسنده این است که خواننده باید با دقت و تردید به هر آماری که ارائه می‌شود بنگرد و همیشه از خود بپرسد: «چه کسی این آمار را می‌گوید؟»، «منبع آن کجاست؟» و «چه چیزی ممکن است جا افتاده باشد؟».
ویژگی برجسته این کتاب، سادگی بیان و کاربردی بودن آن برای همه افراد، بدون نیاز به دانش تخصصی ریاضی است. این اثر علاوه بر بیان تله‌های آماری، به خواننده می‌آموزد که چگونه مانند یک منتقد، آمار را وارسی کند و در برابر فریب‌های عددی از خود محافظت کند. این کتاب توسط حسین راهدا به فارسی ترجمه و در نشر دنیای اقتصاد منتشر شده است.