گروه بین‌الملل:
انتخابات محلی در کره‌جنوبی درحالی آغاز شد که تنش‌ها در شبه جزیره کره به قوت خود باقی مانده است. مردم کره‌جنوبی از ساعت 8 صبح به وقت محلی به پای صندوق‌های رای رفتند تا نمایندگان محلی خود را انتخاب کنند. به نظر می‌رسد جریان محافظه‌کار به رهبری لیمیونگباک رئیس‌جمهور کنونی کره‌جنوبی بتواند در این انتخابات پیروز شود. 33831 صندوق رای در کره‌جنوبی فعالیت می‌کنند و9900 کاندیدا برای 3991 كرسي به رقابت می‌پردازند. از 43 درصد واجدان شرایط شرکت در انتخابات 38 درصد آمادگی خود را برای حضور در این همه‌پرسی عمومی اعلام کرده‌اند. پیش از بحران ایجاد شده در مناسبات 2 کره حزب لیمیونگباک با کاهش میزان محبوبیتش روبه‌رو بود و این تحول سیاسی و منطقه‌ای اکنون توانسته است لیمیونگباک و کاندیداهای هم حزبی‌اش را در جایگاه بهتری قرار دهد. غرق‌شدن کشتی چؤنان که طی آن 46 ملوان کشته شدند منجر به بروز تنش‌هایی میان 2 کره شد و سئول تمام مناسبات اقتصادی خود را با پیونگ‌یانگ قطع کرده است. 2 کره چند دوره تنش را طی سال‌های گذشته داشته‌‌اند اما به ندرت مبادلات اقتصادی را به حالت تعلیق درمی‌آورند.