مجموعه نقدهای خرمشاهی بر ترجمه‌های کلام وحی در زبان فارسی طی یک‌صد سال اخیر و همچنین اثر تألیفی او حاصل همکاری با فانی تبریزی درباره «فال‌های شگفت‌انگیز حافظ» به تازگی انتشار یافته‌است. کتاب «بررسی ترجمه‌های امروزین فارسی قرآن کریم» اخیرا از سوی مؤسسه فرهنگی ترجمان وحی به چاپ رسیده است. همچنین کتاب «فال‌های شگفت‌انگیز حافظ» تألیف مشترک بها‌ءالدین خرمشاهی و عباس داداش‌زاده مشهور به فانی تبریزی اخیرا از سوی نشر آیدین تبریز منتشر شده است. این کتاب دربرگیرنده 200 تفأل به دیوان حافظ است که درست درآمده و به اعتقاد خرمشاهی، اگر کسی هم به فال اعتقاد نداشته باشد، با این حجم فال درست درآمده کمتر می‌توان در آن تردید کرد.