مت‌هیوز:
یک سناریوی باورنکردنی از چند هفته پیش برای چلسی رقم خورده است، اما اسکولاری که تیمش یکشنبه (امروز) در اولدترافورد برابر منچستر یونایتد قرار می‌گیرد ذهنش پر از ابهاماتي است که باید برطرف کند و تقریبا اکثر مربیان قبل از او نیز باهمین مساله روبه‌رو شده بودند. آورام گرانت یکی از آنهاست که در نخستین تجربه‌اش با بدشانسی لیگ قهرمانان را از دست داد و در حقیقت گروهی از بازیکنانی که در اختیار او بودند نتوانستند کمکش کنند و در حال حاضر نیز اسکولاری با مشکلات فراوانی روبه‌رو است و از موقعیت قدرت کاملا فاصله گرفته، آنها نیمی از فصل را گذرانده‌اند و به نظر می‌رسد کار مربی برزیلی تازه از اینجا شروع شده است. وحشتی که چلسی را از درون فرا گرفته بیشتر در روند متغیری است که طی کرده‌اند، به طوری که آنها اکثر امتیازات را مفت از دست داده‌اند، با این حال نمی‌توان جایگاه آنها را نادیده گرفت اما از آن طرف در اکثر رقابت‌های سخت با اینکه گروه ممتازی هستند ولی با نوعی «لکنت‌زبان» برابر تیم‌های بزرگ مواجه شده‌اند. اگر کمی بخواهیم درباره اسکولاری حرف بزنیم، باید بگوییم که او قهرمانی جام‌جهانی 2002 را در کارنامه‌اش دارد و در استمفوردبریج خیلی‌ها از پیوستن او به تیم خوشحال شدند ولی او نتوانست در نخستین فصل حضورش انتظارات را برآورده کند. مرکز مشکلاتی که حالا نمایان شده به هفت سال حضور او در سطح ملی برمی‌گردد؛ زمانی که او از تاکتیک‌های مشابه در برزیل و پرتغال استفاده می‌کرد، و حالا همان روش‌ها را در لیگ برتر پیش گرفته است.
چلسی زمانی که بازی را در خانه به لیورپول در اواخر اکتبر واگذار کرد تاثیر این شکست سبب شد تا اسکولاری از برنامه دیگرش استفاده کند، فرمتی که او برای بازیکنانش در نظر می‌گرفت روش 1-4-1-4 بود و تعدادی از آنها دوباره آن را به 2-4-4 تغییر می‌دادند و همین باعث شد تا او نتواند در میان رقبا ایستادگی کند، با اينكه در دیدار یکشنبه امکان دارد این روش به خاطر آنلکا و دروگبا کمی تغییر کند ولي به نظر می‌رسد یکی از آنها به خاطر استفاده از این سیستم از ترکیب بیرون بماند. قبل از اسکولاری نیز دیگر مربیان با همین ابهامات روبه‌رو بودند اما بزرگ‌ترین مشکل او نتایج ناامیدکننده‌ای است که در دیدارهای حساس به دست آورده است و به نوعی «گرانت» را شرمنده کرده! شاگردان او در دیدار خانگی برابر من‌یو تنها توانستند یک امتیاز کسب کنند و لیورپول، آرسنال و استون‌ویلا که در رده‌های بالایی جدول هستند آنها را شکست داده‌اند. این مساله پدیده جدیدی نیست که برای اسکولاری رخ می‌دهد، زیرا اگر غیر از این بود او در پرتغال ماندگار می‌شد. در حقیقت پیروزی برابر تیم ملی انگلیس در یورو 2004 و نتایج بعدی با تیم ملی پرتغال سبب شد تا او را برای بزرگ‌ترین تجربه کاری‌اش در چلسی انتخاب کنند. به هرحال اسکولاری حتی در نحوه تمریناتش نیز هیچ تغییری نداده است و جالب اینجاست که جان‌تری و لمپارد بارها به این مساله معترض بودند. با تمام این تفاصیل باید دید که اسکولاری با استفاده از روش‌هایش در دیدار برابر من‌یو از این شرایط نجات می‌یابد یا دوباره به قعر جهنم سقوط می‌کند. چلسی در آینده متوجه خواهد شد که اگر بخواهد شکل یک قهرمان واقعی را به خود بگیرد باید حد وسطی را برای خودش در نظر بگیرد.
منبع: تایمز
ترجمه: حسین جوادی