همزمان با سیر صعودی اقبال مخاطبان به شبکه نمایش خانگی و نیز برنامهریزی برای تولید و توزیع مجموعههای ویژه این شبکه، مدیر استودیو «مستر فیلم» اعلام کرد بزودی شاهد ورود مجموعه تلویزیونی «سالهای دور از خانه» (اوشین) به شبکه نمایش خانگی خواهیم بود. استودیو «مستر فیلم» که با مدیریت جهانبخش بختیاری پس از 16 سال دوباره افتتاح شده است قصد دارد این سریال محبوب دهه 60 سیما را با دوبله جدید به بازار عرضه کند. «سالهای دور از خانه» سریالی تلویزیونی است که در سال ۱۹۸۳ در کشور ژاپن تولید شد و در دهه 60 از صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران روی آنتن رفت. شخصیت اصلی این داستان خانمی به نام اوشین بود که در سنین پیری خاطرات زندگی سختش از زمان کودکی تا بزرگسالی را تعریف میکند، به همین سبب هم فیلم در میان مخاطبان با نام «اوشین» بیشتر شناخته شده بود. محبوبیت این سریال محدود به ایران نبود چه اینکه بارها و بارها از شبکههای مختلف دنیا هم پخش شد. سایت IMDB شخصیت اصلی این سریال (اوشین) را معروفترین زن ژاپنی در دنیا معرفی کردهاست. ورود این سریال پس از سالها میتواند با استقبال مخاطبان همراه باشد. استودیو «مستر فیلم» که هماینک با بازگشایی مجدد قصد ارائه این مجموعه را دارد، در 4 ساله اول انقلاب دست به دوبله فیلمهای بزرگی زد و از فیلمهای دوبله شده در آن دوران (بین سالهای 1358 تا 1362) میتوان به «دیوانه از قفس پرید»، «بر باد رفته»، «مردی برای تمام فصول» و «جنگ ستارگان» (قسمت دوم) اشاره کرد. جهانبخش بختیاری درباره از سرگیری فعالیتهای «مستر فیلم» به فارس گفت: نظر به اینکه در گذشته این استودیو فعالیتهای بزرگی را انجام داده، در نظر دارد بزرگان دوبله را دوباره در کنار هم گرد آورد و همچنان فیلمهای درجه یک را با نظر کارشناسان دوبله کند. وی در ادامه افزود: برای انجام بهترینهای دوبله از کوششی فروگذار نخواهم کرد و سعی در احیای نام این استودیو دارم. وی اشاره کرده كه قبل از راهاندازی مجدد مسترفیلم، آثار متنوع و بزرگی همچون «نجات سرباز رایان»، «گلادیاتور» و «بنجامین باتن» را با صرف هزینه بسیاری دوبله کرده و در نظر دارد «سالهای دور از خانه» که ایرانیان با آن خاطرات بسیاری دارند را بزودی با دوبله جدید به بازار عرضه کند.