سرمربی ولزی آبی‌های منچستر دیروز پس از ارائه دومین پیشنهاد رسمی باشگاهش به میلان که رقم خرید کاکا را تا 107 میلیون پوند افزایش داد با اعتماد به نفس خاصی می‌گوید: «کاکا برنامه‌های عظیم منچسترسیتی را شنیده است و قطعاً بی‌آنکه تردید به دلش راه دهد میلان را ترک می‌کند تا به جنجالی‌ترین انتقال تمام دوران جامه عمل بپوشاند».
اما جالب اینجاست که هیوز بی‌آنکه نقش خاصی در این ماجرا داشته باشد، بدون حتی یک دقیقه حضور در جلسات تصمیم‌گیری یا مذاکره با باشگاه میلان و خود کاکا، به طرزی خنده‌آور مدعی است که کاملاً در جریان امور است: «ما همه برای یک هدف کار می‌کنیم و سعی‌مان کسب موفقیت در اصول است. شما می‌توانید این کار را با آوردن بازیکنان خوب به باشگاه انجام دهید، هرچند الان هم تقریباً تیم خوبی داریم». تناقض حرف‌های هیوز آنجاست که او تا امروز به خاطر سیاست‌های نقل و انتقالاتی محافظه‌کارانه‌اش حتی به رغم ورود دلال‌های نفتی به سیتی، سرزنش می‌شد. حالا و ناگهان او با ژستی متفاوت می‌خواهد خود را صاحب رل اصلی در انتقال کاکا جا بزند در حالی که از نگاه نزدیکان باشگاه آمدن کاکا قطعا به معنای خاتمه یافتن ماموریت هیوز در ورزشگاه سیتی خواهد بود. حتی یکی از منابع درون باشگاه برای رو کردن دست هیوز و سطح پایین توقعات او اقدام به انتشار لیست خرید پیشنهادی مرد ولزی برای ماه ژانویه کرده است که به خوبی نشان می‌دهد هیوز حتی در رویاهایش هم به کاکا فکر نمی‌کرده است. در لیست ابتدا به نام «وین بریج» برمی‌خوریم که این هدف به آسانی از چلسی شکار شد اما در ادامه نام‌هایی مثل «روکه سانتاکروز»، «اسکات پارکر» و «کرگ بلامی» - این آخری هموطن ولزی هیوز هم هست- کجا و کاکا کجا؟
به هرحال هیوز خودش را از همه چیز آگاه می‌داند: «شاید مردم می‌خواهند من را از تصمیماتی مثل (خرید) کاکا دور بدانند ولی حقیقت این است که تمام بحث‌های باشگاه ابتدا از سطح فوتبال مطرح می‌شوند که این کار من است تا درخواست‌ها و نظرات فنی را مطرح کنم.» اما به گزارش روزنامه تایمز انگلستان از لاف‌زنی چهره سوخته پروژه کهکشانی گروه سرمایه‌گذاری ابوظبی همین بس که او به طور جدی در حال مذاکره پشت پرده با «بلامی» مهاجم ناراضی بلکبرن، البته به زبان مادری خودشان یعنی «گالی» است، ضمن اینکه «سانتاکروز» که آهنگ جدایی از باشگاه فعلی‌اش را سر داده نیز هر روز یکی، دو ساعت از وقت هیوز را به خود مشغول می‌کند. شاید به همین خاطر در پشت پرده، هیوز هیچ سهمی از تمام ریخت‌و‌پاش‌های انتقال کاکا ندارد اما کمیسیون خرید بلامی و سانتاکروز به جیب خودش خواهد رفت.