«به گمانم کسی از راه گل سرخ خواهد آمد» عنوان رمانی به قلم سیدعلی صالحی است که پس از 17 سال قرار است منتشر شود. احمد قنبری، مدیر تولید نشر «جان شیفته» از چاپ یک رمان از سیدعلی صالحی خبر داد و گفت: یک رمان از این شاعر با نام «به گمانم کسی از راه گل سرخ خواهد آمد» آماده چاپ داریم که به تازگی از کتابخانه ملی فیپا گرفته است. به گزارش مهر، این کتاب که حجمی بالغ بر 360 صفحه دارد در حال حاضر دست آقای صالحی است که یک بازخوانی و ویرایش روی آن داشته باشد که پس از اعمال تغییرات مدنظر وی، کتاب را برای دریافت مجوز به ارشاد می‌فرستیم.
اعلام بازنشستگی ابراهیم یونسی
از کار نوشتن و ترجمه
ابراهیم یونسی از کار نوشتن و ترجمه اعلام بازنشستگی کرد. این نویسنده و مترجم پیشکسوت که 84ساله است، عنوان کرد: راستش خیلی وقت است کمتر کلمات را به یاد می‌آورم؛ برای همین دست به ترجمه نمی‌برم و دیگر ما را بازنشسته به حساب بیاورید. یونسی حدود 90 عنوان کتاب تالیف و ترجمه در کارنامه کاری‌اش دارد و به تعبیر خودش، از این آثار به عنوان حاصل یک عمر تلاش می‌توان یاد کرد. به گزارش ایسنا، رمان «آرزو‌های بزرگ» چارلز دیکنز نخستین ترجمه او است که در سال 1337 منتشر شد. او حالا با گذشت بیش از نیم قرن می‌گوید که بس است و دیگر باید میدان را به جوان‌ها سپرد و از آنها خواست که دنباله کار و فعالیت و خدمت فرهنگی را بگیرند و باید به امید و باورهای آنها دل بست. از جمله آثار او می‌توان به تالیف رمان‌های «کج‌کلاه و کولی»، «گورستان غریبان»، «زمستان بی‌بهار»، «شکفتن باغ»، «دادا شیرین» و... اشاره کرد. یونسی همچنین ترجمه کتاب‌های «آسیاب کنار فلوس» جورج الیوت، «آشیان عقاب» و... را به چاپ رسانده است.