پسرطلایی ساکن دهکده چشایر در حومه منچستر سرانجام بند را آب داد: «وجب به وجب منچستر را می‌شناسم ولی ترجیح می‌دهم اوقاتم را در خانه بگذرانم. اینجا کاملا با پرتغال فرق دارد. دلم برای ساحل، آفتاب و دریا تنگ شده است. من عادت کرده‌ام در اینجا زندگی کنم ولی به این معنی نیست که دوست دارم اینجا باشم».
کانال XL با پخش گوشه‌هایی از اعترافات ستاره پرتغالی صاحب توپ طلا از یک حقیقت بزرگ پرده برداشت. اینکه تئاتر رویاهای اولدترافورد کم‌کم به کابوس مهاجم پرتغالی تبدیل شده است و او نمی‌تواند بیش از این ناخشنودی‌اش از زندگی در جزیره سرد و همیشه بارانی را پنهان کند.
با پخش اعترافات کریستیانو رونالدو در آستانه مراسم توپ طلا، حالا دیگر تردیدی وجود ندارد که مهم‌ترین بخش غائله تابستان گذشته میان رئال‌مادرید و شیاطین سرخ از بی‌علاقگی رونالدو به ادامه زندگی در منچستر و دلتنگی‌اش برای آفتاب و دریا سرچشمه گرفته است و با این وصف بعید است او مقصدی به جز جنوب اروپا را برای آینده‌اش انتخاب کند و کجا بهتر از مادرید، جایی که باشگاه سلطنتی حاضر است بزرگ‌ترین ریخت و پاش تاریخ فوتبال اروپا را فقط به‌خاطر او انجام دهد. اما وضعیت مبهم صندلی مدیریت و نیمکت مربیگری ققنوس‌ها سبب شده که یک مقصد دیگر هم به موازات پایتخت اسپانیا پیش روی او قرار گیرد.
با اینکه «ژوزه مورینیو» هموطن او در راس نراتزوری، «رونالدو» را لایق دریافت توپ طلا ندانسته اما همزمان با سفر «کریس» به پاریس برای شرکت در جشن فرانس فوتبال «ژرژ مندز» مدیر برنامه‌های او پیامی جدی از حامی مالی بزرگ «اینترمیلان» یعنی شرکت تایرسازی «پیرلی» ایتالیا دریافت کرده که نشان می‌دهد مدیران نراتزوری با چراغ سبز حامی مالی‌شان قادرند نجومی‌ترین رقم ممکن را برای به خدمت گرفتن نابغه 23 ساله پیشنهاد بدهند.
با اینکه مورینیو در آخرین اظهارنظر هرگونه احتمال انتقال رونالدو به اینتر را تکذیب کرد اما پسر پرتغالی و مدیر برنامه‌هایش از یک جهت پیشنهاد اینتر را جدی گرفته‌اند و آن صرفا به‌خاطر بازارگرمی بیشتر و بالا و بالاتر بردن پیشنهادی است که به‌زودی از مادرید به منچستر ارسال خواهد شد. در واقع مساله اینجاست که آب و هوای ابری و بارانی میلان برای رونالدو چندان تفاوتی با منچستر ندارد و او اگر بخواهد به زندگی 5 ساله‌اش در جوار کمپ تمرینی «کارینکتون» منچستر خاتمه دهد، شهری ایده‌آل مثل مادرید را برخواهد گزید که فاصله زمینی‌اش با مرز پرتغال تنها 2 ساعت و با نخستین ساحل آفتابی مدیترانه در جنوب یا شرق اسپانیا چیزی بین 2 تا 3 ساعت است. مورینیو هم بهتر از هر کس دیگری نحوه تفکر ستاره هموطنش را می‌شناسد و نمی‌خواهد تنها نقش پلی رایگان را برای رسیدن او به رئال مادرید ایفا کند، یعنی باشگاهی که در آینده نزدیک جدی‌ترین رقیب اینتر مورینیو در اروپا خواهد بود و علاوه بر این یکی از منفورترین باشگاه‌ها نزد او محسوب می‌شود. شاید رونالدو در حال حاضر تنها امید رئال‌مادرید برای فرار از بحراني چندبعدی است که این‌روزها تمام طیف‌های خانواده رئال را در درون و بیرون باشگاه به مواجهه و صف‌بندی واداشته است.
او می‌تواند نقش یک فرشته نجات یا دست کم «وزنه ثبات» را در «سانتیاگوبرنابئو» ایفا کند.