وطن امروز:
در حالی که آنگلا مرکل، صدراعظم آلمان در دیدار با جو بایدن، معاون اول باراک اوباما در حاشیه کنفرانس امنیتی مونیخ سخن از آمادگی برلین برای تحریم بیشتر ایران در صورت ناکارآمدی راه حل دیپلماتیک به میان آورده بود، روزنامه آمریکایی «وال استریت ژورنال» در گزارشی به بررسی میزان مبادلات تجاری آلمان با ایران و در واقع فاصله میان حرف و عمل دولتمردان این کشور در موضع‌گیری‌های بین‌المللی علیه تهران پرداخته است. در همین راستا، نویسنده مقاله، آلمان را ازجمله شرکای تجاری ایران برشمرده و با اشاره به حجم روابط تجاری ایران و آلمان در سال 2008 که بالغ بر 4 میلیارد دلار ارزیابی شده، افزوده است: در فاصله ژانویه تا نوامبر 2008 صادرات آلمان به ایران نسبت به دوره مشابه در سال 2007 بیش از 10درصد افزایش یافته است. در واقع پس از آغاز بحران اقتصادی در چند ماه اخیر یکی از کشورهایی که به علت مازاد بودجه از صدمات این بحران تا حدودی در امان ماند آلمان بود، از این رو این کشور به سرمایه‌گذاری در کشورهایی ازجمله ایران که در حاشیه امنی از بحران قرار داشتند، مبادرت کرد. در این گزارش با اشاره به اینکه آلمان همواره در پی فرصتی برای انتقام تاریخی خود از کشورهایی نظیر فرانسه و آمریکا بوده، این گونه نتیجه‌گیری کرده است که آلمان به رغم اینکه عضو گروه 1+5 است و در اعمال تحریم‌ها نقش دارد اما در واقع، خود به تحریم‌های اعمال شده از سوی کشورهای 1+5 پایبند نیست از این رو در پوشش نقش خود در این گروه روابط تجاری خود با ایران را ادامه می‌دهد که از مصادیق آن می‌توان به تلاش شرکت‌های آلمانی برای پنهان کردن ماهیت معاملاتشان جهت عدم ثبت شدنش در فهرست سیاه بازار سیاه آمریکا اشاره کرد. از طرف دیگر این روزنامه با انتقاد از آنگلا مرکل، تقاضاهای وی از صنایع آلمان برای نشان دادن حساسیت در معامله با ایران را «توخالی» توصیف کرد؛ تقاضاهایی که براساس این گزارش، نتوانست مانع تایید 2800 معاهده تجاری با ایران در سال 2008 توسط دولت وی شود. وال استریت ژورنال از یک‌سو دفتر فدرال اقتصاد و کنترل صادرات آلمان را متهم می‌کند که حاضر به نشان دادن شفافیت درباره معاملات با ایران نیست و ماهیت این معاملات را برملا نمی‌کند و از سوی دیگر از دولت این کشور به خاطر اعطای تضمین اعتبار به ارزش 250 میلیون یورو به سرمایه‌گذاران در ایران انتقاد کرده است و در نهایت با اشاره به اینکه به‌رغم سخنان مقامات آلمانی، مراودات و تجارت با ایران کماکان ادامه دارد، پیشنهاد کرده است که تنها تصویب و اجرای قوانینی که تجارت با ایران را ممنوع می‌کند در کنار توقف تضمین اعتبار تاجران آلمانی در معامله با ایران می‌تواند مانعی جدی در برنامه هسته‌ای ایران ایجاد کند.