زبان تند وحید هاشمیان سر گلزن او را بر باد داد. وقتی او با روزنامه بیلد حرف می‌زد و بحث کشیده شده بود به نیمکت‌نشینی در بوخوم، اصلا پیش‌بینی نمی‌کرد این جریمه در انتظارش باشد. او در انتقاد به زمان کمی که در بوخوم بازی می‌کند، به خبرنگار بیلد گفته بود: «به سرمربی‌مان احترام می‌گذارم اما از این موضوع تا حدودی عصبانی هستم.» این موضع نه‌چندان تند به اخراج هاشمیان از بوخوم ختم شد. روز گذشته سایت اینترنتی کیکر نوشت: «مارسل کولر، سرمربی بوخوم، به خاطر انتقادات وحید هاشمیان، بازیکن ایرانی خود را از تمرین با این تیم محروم كرد.» توجیه این سرمربی سوییسی هم ساده بود: «هیچکس حق ندارد به فکر خود باشد. چند هفته پیش به بازیکنان گفتم که تمام حرفهای آنها را به دقت گوش خواهم کرد و مراقب گفت‌وگوهای تمام آنها هستم.» هاشمیان که به خاطر ضربه‌های سر قدرتمندانه‌اش در بوندس لیگا به «هلی‌کوپتر» شهرت دارد، تا حالا تنها در هشت بازی فصل بوخوم به میدان رفته و گلی نزده. البته این در وضعی است که مارسل کولر اخراج هاشمیان به خاطر انتقادات را رد می‌کند و با اشاره به غیبت‌های پی‌درپی هاشمیان به دلیل آسیب‌دیدگی می‌گوید: «او تنها یک بار برای سه هفته متوالی در تمرینات تیم بود. همین که فکر می‌کردم اکنون او دیگر می‌آید اما او راهی تیم ملی ایران می‌شود و دوباره با بیماری و آسیب‌دیدگی باز‌می‌گردد.» با این حساب بخش زیادی از بار اخراج هاشمیان از روی دوش تیم ملی می‌افتد. از سوی دیگر هاشمیان که همیشه آدم سرسختی بوده، حتی پس از اخراج یک گام عقب نگذاشته: « نمی‌توانم از نیمکت‌نشینی خوشحال باشم، به همین خاطر در مصاحبه‌ای با بیلد گفتم که از این مساله ناراحتم.» او در دفاع از خودش بحث را اینطور آغاز می‌کند: «پس از اینکه از بازی با امارات برگشتم دچار سرماخوردگی شدم به طوری که نتوانستم در دیدار مقابل هرتابرلین حاضر شوم. گویا این مساله موجب ناراحتی سرمربی تیم شده، طوری که در 2 بازی گذشته به من فرصت بازی‌کردن نداد. در بازی مقابل هامبورگ که اصلا جزو 18 نفر نبودم و در بازی با اینتراخت هم نیمکت‌نشین بودم. من در آخرین بازی هانوفر؛ تیم سابقم، به گفته همه بهترین بازیکن زمین بودم. من چند روز پیش با بیلد مصاحبه‌ای انجام دادم و گفتم به نظر سرمربی احترام می‌گذارم اما از اینکه بازی نمی‌کنم، ناراحت هستم. من از حضور در بوخوم تصورات دیگری داشتم، زمانی که می‌خواستم تیم جدیدم را انتخاب کنم، پیشنهادات مالی بسیار خوبی از داخل و خارج از آلمان داشتم، اما به خاطر علاقه‌ای که به بوخوم داشته و دارم این تیم را انتخاب کردم که گویا این مصاحبه من، به مذاق سرمربی تیم خوش نیامده است.»
اما بشنوید از روزی که حکم اخراج به دست وحید رسیده: «پنجشنبه صبح مرا خواستند و از من درباره این مصاحبه پرسیدند. من هم گفتم طبیعی است که از نیمکت‌نشینی ناراحت باشم. من هیچ بی‌احترامی‌ای به سرمربی تیم نکرده‌ام و تنها به خاطر اینکه بازی به من نمی‌رسد، از این مساله گلایه کردم. این چیز بدی نیست. این را نمی‌توان بی‌احترامی تلقی کرد. من برضد سرمربی تیم صحبت نکردم و گفتم به او احترام می‌گذارم، بنابراین دلیلی ندارد صحبتم را پس بگیرم و این کار را نکردم. عذرخواهی نکرده و نمی‌کنم. آنها هم گفتند از کادر بازیکنان برای بازی با کلن خارج شده و 2 جلسه هم از همراهی تیم محروم شدم. اگر بازیکنی نسبت به نیمکت‌نشینی‌اش موضعی نداشته باشد، آن بازیکن حرفهای نیست. من به عنوان یک بازیکن حرفهای دوست دارم برای تیمم بازی کنم و نمی‌توانم نسبت به نیمکت‌نشینی‌ام بی‌تفاوت باشم.» هاشمیان در پاسخ به این سوال که «کولر گفته وحید همیشه یا همراه تیم ملی ایران است یا اینکه هر زمان به ما می‌پیوندد، مصدوم است»، هم می‌گوید: «به من دستور دادند که برضد تیم صحبتی نکنم اما برای من جالب است که چطور سرمربی برضد من صحبت کرده. من کمردرد شدیدی داشتم و وقتی به سرمربی گفتم نمی‌توانم به دلیل کمردرد در تمرین کوهنوردی شرکت کنم، او اصرار کرد که باید در این تمرین شرکت کنی. این نخستین مصدومیت من بود. پس از آن دچار پارگی عضله پا شدم که این هم برای هر بازیکنی اتفاق می‌افتد و سومین مساله سرماخوردگی‌ام بود که پس از بازی با امارات به وجود آمد. چکار می‌توانم انجام بدهم؟ آیا می‌توان کاری کرد که سرماخوردگی به سراغ آدم نیاید؟» به هر حال اخراج وحید تنها یک هفته پیش از آغاز تعطیلات نیم‌فصل بوندس لیگا اتفاق افتاده. بوخوم در آخرین بازی نیم‌فصل اول با کلن بازی می‌کند و پس از آن تمرینات بوخوم تا دوم ژانویه تعطیل است. با این حساب هاشمیان باید در تعطیلات نیم‌فصل از روی برنامه تمرین اختصاصی خود کار کند و پس از آن هم به اردوی تیم در اسپانیا بپیوندد. این در وضعی است که مدیران بوخوم به هاشمیان خبر دادند: «هیچ مشکلی وجود ندارد و تنها به دلیل حفظ نظم است که چنین تصمیمی گرفته‌ایم.» آنها هنوز روزهایی که هاشمیان در بوخوم لقب ژوکر طلایی بوندس‌لیگا را مال خود کرد، فراموش نکرده‌اند و می‌دانند گلزن ایرانی تیم‌شان چقدر ارزش دارد.