«پرندهای در باران» با مضمون شناختنامه فیروز زنوزیجلالی و ابراهیم حسنبیگی بزودی منتشر میشود. ابوالفضل طاهرخانی، نویسنده درباره اثر در دست تألیف خود گفت: 2 کار پژوهشی با موضوع ادبیات داستانی با عنوان «شناختنامه» فیروز زنوزیجلالی و ابراهیم حسنبیگی از نویسندگان معاصر آماده انتشار است. تحقیق، تدوین و گردآوری این 2 مجموعه را بنده انجام دادهام که این مراحل حدود یک سال به طول انجامید و هماکنون آماده چاپ است. زندگینامه تفصیلی، مقالهشناسی، کتابشناسی، گفتوگوشناسی، نقدشناسی آثار، ماخذشناسی توصیفی و در پایان عکسها، تصاویر، اسناد شخصی، اداری و فرهنگی نویسنده از بخشهای این کتابهاست، در ماخذشناسی توصیفی خلاصه تمام آثار نویسنده اعم از رمان، داستان و... آورده میشود و این خلاصه داستانها میتواند مورد استفاده فیلمنامهنویسان قرار بگیرد و در واقع پژوهشی جامع و کامل است. مؤسسه فرهنگی- هنری «پرستا» مجری این کار است که زیر نظر محمدرضا سرشار صورت میگیرد. این 2 اثر با همکاری مؤسسه فرهنگی- هنری پرستا و وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی به چاپ خواهد رسید. به گزارش فارس، طاهرخانی در ادامه با اشاره به این
2 کتاب بیان کرد: هر یک از این شناختنامهها در یک جلد جداگانه در حدود 350 صفحه برای عموم مردم و برای شناخت آنان از آثار، زندگینامه و تمام جزئیات یک نویسنده است. همچنین فیلمنامهای با نام «پرندهای در باران» به طور مشترک با محمدرضا رحمانی نگاشته شده، ویرایش نهایی این کتاب پایان یافته و آماده چاپ از سوی انتشارات «امیرکبیر» است. این فیلمنامه در حدود یکصد صفحه، در قطع رقعی برای تمام گروههای سنی با موضوع دفاع مقدس است.
انتشار کتابی از بورخس با ترجمه اخوت
احمد اخوت که کتاب صدای سوم را در حال چاپ دارد، از انتشار چاپ سوم کتاب موجودات خیالی بورخس با ترجمه خود خبر داد. کتاب موجودات خیالی خورخه لوئیس بورخس با ترجمه اخوت، به تازگی با شکل جدیدی از سوی نشر ماهریز به بازار کتاب عرضه شده است. اخوت همچنین از انتشار کتاب ترجمهای- تالیفی خود با عنوان صدای سوم در آیندهای نزدیک خبر داد و به ایسنا گفت: این کتاب شامل مجموعه داستانهایی از داستاننویسان نسل سوم آمریکاست که از ریموند کارور شروع میشود و نویسندگانی چون توبیاس وولف،
آن بتی و دونالد بارتلمی را هم دربر میگیرد.