شعرهای رودکی با ترجمه نسترن نصرت‌زادگان و با مقدمه حجت‌الله ایوبی از سوی موسسه فرهنگی اکو با همکاری نشر سخن به زبان انگلیسی منتشر می‌شود. به گفته اسماعیل آذر، دبیر گروه زبان و ادبیات سازمان همکاری‌های اقتصادی (اکو)، ترجمه گزیده شعرهای رودکی به زبان روسی و خط سیریلیک نیز از سوی نشر یادشده منتشر خواهد شد.