ترجمه انگلیسی داستان کوتاه «نامه‌ای به خانواده سعد» اثر حبیب احمدزاده، جایزه سوم ادبی «رایتینگ فورج» انگلیس را به‌دست آورد. برگزارکنندگان این مسابقه در سایت خود نوشته‌اند بررسی داستان‌هایی از 5 قاره جهان جز قطب جنوب انجام شده و 3 داستان با کیفیت را به علت مفاهیم فوق‌العاده و سبک خوب نگارش به عنوان جوایز این دوره خود برگزیده‌اند که یکی از آنها متعلق به احمدزاده بوده است. این داستان احمدزاده در کتاب «داستان‌های شهر جنگی» به چاپ رسیده است. تاکنون داستان «نامه‌ای به خانواده سعد» به 3 زبان انگلیسی، عربی و فرانسه ترجمه شده و ترجمه انگلیسی آن در کتابی با نام
«City Under Siege» در کشور آمریکا چاپ و در معرض فروش گذاشته شده است.